huā​zhī​r​shì​de

like a spray of blossoms

  1. beautiful woman
    A beautiful young woman; (by extension) beautiful or attractive, often used in the simile 花枝儿似的 huā​zhī​r​shì​de (like a spray of blossoms)
  2. [similarity]
    Used after a noun, verb, or pronoun to indicate that something is like or seems like the thing mentioned; often used in the xiàng ... shì de pattern to mean "just like" or "as if".