- 新花样 xīnhuāyàng new patternsnew patterns, colors, or styles; newfangled things or novelties
- 花样翻新 huāyàngfānxīn constantly changingTo constantly create or present something in new forms; to present old things in a new guise or style.
- 花样游泳 huāyàngyóuyǒng synchronized swimmingThe sport of synchronized swimming; also known as [[水上芭蕾|水上芭蕾|shui3 shang4 ba1 lei3]].
- 耍花样 shuǎhuāyàng to play tricksTo use tricks or clever tactics to deceive or manipulate others; to show off one's cleverness in a deceptive way.
- 搞花样 gǎohuāyàng to play tricksto play tricks; to cheat or deceive others
- 花样滑冰 huāyànghuábīng figure skatingA sport in which skaters perform artistic jumps, spins, and movements on ice to music; term used in Taiwan is [[花式溜冰|花式溜冰|hua1 shi4 liu1 bing1]]
- 花样滑水 huāyànghuáshuǐ figure water-skiingthe sport of figure or acrobatic water-skiing; also known in Taiwan as [[花式滑水|花式滑水|hua1 shi4 hua2 shui3]]
- 花样百出 huāyàngbǎichū great varietyconstantly coming up with new varieties or novel ideas
- 花样刀 huāyàngdāo figure skatesskates used for figure skating, typically characterized by a groove in the blade and a serrated toe pick at the front
- 搞花样儿 gǎohuāyàngr to play tricksto play tricks; to cheat; to deceive
- 玩花样 wánhuāyàng to play tricksTo play tricks or use underhanded schemes to deceive others; to show off one's cleverness.
- 出花样 chūhuāyàng to innovateTo produce something new or create a new style or design, often in a creative or commercial context
- 花样年华 huāyàngniánhuá prime of youthThe golden years of youth; the full bloom of one's life when one is vibrant and full of energy.
- 花样溜冰 huāyàngliūbīng figure skating