拉不出屎来怨茅房 lābùchūshǐláiyuànmáofáng to blame others for one's own failings
Literally "to blame the toilet because one is constipated"; used as a proverb to describe someone who blames outside circumstances for problems caused by their own shortcomings.
