(literary) not; used to negate a verb or used in set phrases like 望尘莫及 wàng​chén​mò​jí

to distinguish; to differentiate; to recognize or identify

(from a story in the Liezi) Imitation that is so realistic it is indistinguishable from the original, originally referring to a jade leaf carved to look like a mulberry leaf