萨尔布吕肯
Sà'ěr​bù​lǚ​kěn

Saarbrücken

萨 sà Bodhisattva, Buddhist idol Simplified

Simplified form of 薩. Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨).

Components

艹
艹 Unknown component
cao, cǎo grass
隡
隡 Simplified component
sà [geographical place name]

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

尔 ěr you Simplified

Simplified form of 爾. Pictograph of a weapon with a sharp head and tail decorations on the end. Similar in origin to 朿. Original meaning unclear.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 5 verified)

你弥玺迩祢

Meaning (1 of 3 verified)

你妳袮

Simplified (1)

称

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnyeXn[ə][r]ʔ you(r)

說文解字

《說文》：“尒，詞之必然也。从入、丨、八，八象气之分散。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.259董蓮池《說文解字考正》p.129
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

布 bù cotton cloth

Phonosemantic compound. 巾 represents the meaning and 父 represents the sound.

Components

父
父 Sound component
fù father
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 父 than it was in ancient scripts.
巾
巾 Meaning component
jīn cloth

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

怖钸鈽佈

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpuHpˤa-s cloth
puHpˤa-s cloth

說文解字

《說文》：“布，枲織也。从巾，父聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

吕 lǚ pitchpipe Simplified

Original meaning: metal plates

Depicts two metal plates.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 7 verified)

侣铝闾莒閭稆鋁

Iconic (2)

金釒

Meaning (2)

匀勻

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡ·raʔ

說文解字

《說文》：“呂，脊骨也。象形。昔太嶽為禹心呂之臣，故封呂侯。膂，篆文呂，从肉，从旅。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.604
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

肯 kěn agree

Original meaning: meat attached to bone

Depicts meat (⺼) attached to a bone (冎). Based on the original meaning "meat attached to bone". The current meaning is a phonetic loan.

Components

冎
冎 Iconic component
guǎ bone

Modern form looks like unrelated 止.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 冎 than it was in ancient scripts.
⺼
⺼ Iconic component
ròu meat, flesh

Character Evolution

Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

啃

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhongXkʰˤəŋʔ to be willing

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

薩 sà Bodhisattva, Buddhist idol Traditional

Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨). Possibly a corruption of 薛.

Components

艹
艹 Unknown component
cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

隡
隡 Unknown component
sà [geographical place name]

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsaːd

Sources

Character origin
漢語多功能字庫zi.tools
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

爾 ěr you Traditional

Pictograph of a weapon with a sharp head and tail decorations on the end. Similar in origin to 朿. Original meaning unclear.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

邇禰璽彌

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnejXnˤ[ə][r]ʔ numerous
nyeXn[ə][r]ʔ (adv. suffix)
nyeXn[ə][r]ʔ you(r)

說文解字

《說文》：“爾，麗爾，猶靡麗也。从冂，从，其孔；尒聲。此與爽同意。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.259董蓮池《說文解字考正》p.129
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

呂 pitchpipe Traditional

Original meaning: metal plates

Depicts two metal plates.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

予侶

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartljoX[r]aʔ spine; pitch-pipe

說文解字

《說文》：“呂，脊骨也。象形。昔太嶽為禹心呂之臣，故封呂侯。膂，篆文呂，从肉，从旅。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.604
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)