luò​yè​qiáo​mù

deciduous tree

luò, là fall

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of . Alludes to leaves falling from trees.

Sound component
luò river in Shanxi province

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlakkə.rˤak fall (v.)

說文解字

凡艸曰零,木曰落。从艸洛聲。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

be in harmony, leaf Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Originally a variant of (cooperate). Later used as the simplified form of the phonetically similar character (leaf).

Components

Meaning component
kǒu, kou mouth

Based on the meaning "cooperate", "be in harmony". Unrelated to "leaf".

Sound component
shí ten
Change in sound

Historical Pronunciations

Sources

Character origin
Wiktionary
Readings & variants
Unicode

qiáo, jiǎo tall Simplified

Simplified form of . Originally written the same as (tall). The top part of the character was altered to distinguish from .

Components

characterless component
gāo high

Strokes were removed during simplification.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Component uses

Sound (2 of 10 verified)

Meaning (1 of 4 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

tree

Pictograph of a tree.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmuwkC.mˤok tree, wood

說文解字

《說文》:“木,冒也,冒地而生。東方之行。从屮,下象其根。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.484
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

leaf Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

SoundMeaning component
leaf

Character Evolution

Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyepl[a]p leaf

說文解字

《說文》:“葉,艸木之葉也。从艸,枼聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tall Traditional

Originally written the same as (tall). The top part of the character was altered to distinguish from .

Components

characterless component
SoundMeaning component
gāo high

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 8 verified)

Meaning (1 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartgjew[N-k](r)aw high, tall

說文解字

《說文》:“喬,高而曲也。从夭,从高省。《詩》曰:‘南有喬木。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica