著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 14 of 195 1…1213141516…195 Go to page Go 地板被玻璃覆盖着。 dìbǎn bèi bōli fùgài zhe. The floor is covered with glass. Source: CCMatrix我看着她走出车子。 wǒ kàn zhe tā zǒu chū chēzi. I watched her get out of the car. Source: CCMatrix他们充满着想象力。 tāmen chōngmǎn zhe xiǎngxiànglì. They are full of imagination. Source: CCMatrix我不会空着手回家。 wǒ bùhuì kōng zhe shǒu huí jiā. I'm not going home empty-handed. Source: OpenSubtitles他正在做着最后的准备。 tā zhèngzài zuò zhe zuìhòu de zhǔnbèi. He is making his final preparations. Source: CCMatrix她手里握着一把伞。 tā shǒulǐ wò zhe yībǎ sǎn. She is holding an umbrella in her hand. Source: Tatoeba他指着一个显示器。 tā zhǐ zhe yīge xiǎnshìqì. He pointed to a monitor. Source: CCMatrix大桥连接着城市的两侧。 dàqiáo liánjiē zhe chéngshì de liǎngcè. The bridge connects the city’s two sides. Source: CCMatrix他知道我是醒着的。 tā zhīdao wǒ shì xǐng zhe de. He knows that I’m awake. Source: CCMatrix你干吗老是想着钱？ nǐ gànmá lǎoshi xiǎng zhe qián? Why do you always think about money? Source: OpenSubtitles她等着他睁开眼睛。 tā děng zhe tā zhēng kāi yǎnjing. She waited for him to open his eyes. Source: CCMatrix我掌控着我的生活。 wǒ zhǎngkòng zhe wǒde shēnghuó. I'm in control of my life. Source: OpenSubtitles我看着我们的向导。 wǒ kàn zhe wǒmen de xiàngdǎo. I looked at our guide. Source: CCMatrix有人指着我的叔叔。 yǒu rén zhǐ zhe wǒde shūshu. Someone pointed at my uncle. Source: CCMatrix我可以让你一个人呆着。 wǒ kěyǐ ràng nǐ yígerén dāi zhe. I can leave you alone. Source: OpenSubtitles她爱着自己的两个儿子。 tā ài zhe zìjǐ de liǎngge érzi. She loves both her sons. Source: CCMatrix他们一直盯着我看。 tāmen yīzhí dīng zhe wǒ kàn. They kept staring at me. Source: OpenSubtitles你闻着有股肥皂味。 nǐ wén zhe yǒu gǔ féizào wèi. You smell like soap. Source: OpenSubtitles我只是不喜欢你瞒着我。 wǒ zhǐshì bù xǐhuan nǐ mán zhe wǒ. I just don't like you keeping things from me. Source: AI Challenger 2017他指着盒子上的字。 tā zhǐ zhe hézi shang de zì. He pointed to the words on the box. Source: CCMatrix 1…1213141516…195 Go to page Go
