著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 183 of 195 1…181182183184185…195 Go to page Go 我们有一次差点弄着火了。 wǒmen yǒu yīcì chàdiǎn nòng zháo huǒ le. We almost started a fire once. Source: OpenSubtitles我的裤子着火了。 wǒde kùzi zháo huǒ le. My pants are on fire. Source: CCMatrix一辆汽车着火了！ yī liàng qìchē zháo huǒ le! A car is on fire! Source: OpenSubtitles我女儿认为这个地方会着火。 wǒ nǚ'ér rènwéi zhège dìfang huì zháo huǒ. My daughter thinks this place will catch fire. Source: CCMatrix镇子里着火了。 zhènzi li zháo huǒ le. The town's on fire. Source: OpenSubtitles广播站着火了。 guǎngbōzhàn zháo huǒ le. The radio station's on fire. Source: OpenSubtitles树木都着火了。 shùmù dōu zháo huǒ le. The trees are on fire. Source: OpenSubtitles人们大喊一幢建筑物着火了。 rénmen dàhǎn yī zhuàng jiànzhùwù zháo huǒ le. People were shouting that a building was on fire. Source: CCMatrix我的家着火了！ wǒde jiā zháo huǒ le! My house is on fire! Source: OpenSubtitles这地方着火了！ zhè dìfang zháo huǒ le! The place is on fire! Source: OpenSubtitles这辆巴士周四在小学附近着火了。 zhè liàng bāshì zhōusì zài xiǎoxué fùjìn zháo huǒ le. The bus caught fire near an elementary school Thursday. Source: CCMatrix消防队员冲进着火的大楼去救那小孩。 xiāofángduìyuán chōng jìn zháo huǒ de dàlóu qù jiù nà xiǎohái. Firemen rushed into the burning building to save the child. Source: UM-Corpus: News在他们的小说中，加利福尼亚要么着火，要么处于极端干旱之中，或者两者兼而有之。 zài tāmen de xiǎoshuō zhōng, jiālìfúníyà yàome zháo huǒ, yàome chǔyú jíduān gānhàn zhīzhōng, huòzhě liǎngzhě jiān'éryǒuzhī. In their novels, California is either on fire, in extreme drought or both. Source: CCMatrix我们很快就要着陆了。 wǒmen hěn kuài jiùyào zhuó lù le. We'll be landing soon. Source: OpenSubtitles当然，飞机安全着陆了。 dāngrán, fēijī ānquán zhuó lù le. Of course, the plane landed safely. Source: CCMatrix他的飞机半小时前着陆。 tā de fēijī bànxiǎoshí qián zhuó lù. His plane landed half an hour ago. Source: OpenSubtitles他们都说他们不想着陆。 tāmen dōu shuō tāmen bù xiǎng zhuó lù. They all say they don't want to land. Source: OpenSubtitles几个小时后，飞机着陆了。 jǐge xiǎoshí hòu, fēijī zhuó lù le. A few hours later the plane landed. Source: CCMatrix你很快就会着陆的。 nǐ hěn kuài jiù huì zhuó lù de. You’ll be landing soon. Source: CCMatrix我们将在那里着陆。 wǒmen jiāng zài nàli zhuó lù. We'll land there. Source: CCMatrix 1…181182183184185…195 Go to page Go
