著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 5 of 195 1…34567…195 Go to page Go 你总是站着吃东西吗？ nǐ zǒngshì zhàn zhe chī dōngxi ma? Do you always eat standing up? Source: OpenSubtitles我无条件地爱着他们。 wǒ wútiáojiàn de ài zhe tāmen. I love them unconditionally. Source: CCMatrix他从镜子里盯着我看。 tā cóng jìngzi li dīng zhe wǒ kàn. He was staring at me in the mirror. Source: OpenSubtitles我想我一直都爱着他。 wǒ xiǎng wǒ yīzhí dōu ài zhe tā. I think I've always loved him. Source: OpenSubtitles大家都看着他，等待着。 dàjiā dōu kàn zhe tā, děngdài zhe. Everyone looked at him, waiting. Source: CCMatrix母亲在电话里哭泣着。 mǔqīn zài diànhuà li kūqì zhe. Mother was crying on the phone. Source: CCMatrix我被他们的爱包围着。 wǒ bèi tāmen de ài bāowéi zhe. I am surrounded by their love. Source: CCMatrix他长着黑棕色的头发。 tā zhǎng zhe hēi zōngsè de tóufa. He's got dark brown hair. Source: AI Challenger 2017不能带着她一起去吗？ bùnéng dài zhe tā yīqǐ qù ma? You can't take her with you? Source: OpenSubtitles孩子们一直在看着你。 háizimen yīzhí zài kàn zhe nǐ. The children are always watching you. Source: CCMatrix你父母在外面等着呢。 nǐ fùmǔ zài wàimiàn děng zhe ne. Your parents are waiting outside. Source: OpenSubtitles他们全在等着一个人。 tāmen quán zài děng zhe yīge rén. They're all waiting for one person. Source: OpenSubtitles所有的学生都看着我。 suǒyǒu de xuésheng dōu kàn zhe wǒ. All the students looked at me. Source: CCMatrix我期待着他们的想法。 wǒ qīdài zhe tāmen de xiǎngfa. I look forward to their ideas. Source: CCMatrix我摸着我女儿的前额。 wǒ mō zhe wǒ nǚ'ér de qián'é. I touched my daughter's forehead. Source: CCMatrix他指着遥远的地平线。 tā zhǐ zhe yáoyuǎn de dìpíngxiàn. He pointed to the far horizon. Source: CCMatrix她开着一辆红色的车。 tā kāi zhe yī liàng hóngsè de chē. She is driving a red car. Source: CCMatrix握着电话的手在颤抖。 wò zhe diànhuà de shǒu zài chàndǒu. The hand holding the phone was trembling. Source: CCMatrix我能感觉他在看着我。 wǒ néng gǎnjué tā zài kàn zhe wǒ. I can feel him watching me. Source: OpenSubtitles为什么他一直盯着我？ wèishénme tā yīzhí dīng zhe wǒ? Why does he keep staring at me? Source: OpenSubtitles 1…34567…195 Go to page Go
