著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 67 of 195 1…6566676869…195 Go to page Go 那男的像看疯子似的看着我。 nà nánde xiàng kàn fēngzi shìde kàn zhe wǒ. The man looked at me as if I were a madman. Source: UM-Corpus: Education因为他爱着她。 yīnwèi tā ài zhe tā. Because he loves her. Source: OpenSubtitles他指着那幅画。 tā zhǐ zhe nà fú huà. He pointed at the painting. Source: CCMatrix我会看着他的。 wǒ huì kān zhe tā de. I'll keep an eye on him. Source: OpenSubtitles看到一辆停着的车让她不安。 kàn dào yī liàng tíng zhe de chē ràng tā bù'ān. Seeing a parked car made her uneasy. Source: CCMatrix她在控制着他。 tā zài kòngzhì zhe tā. She's controlling him. Source: OpenSubtitles风急速地刮过半冻着的湖面。 fēng jísù de guā guò bàn dòng zhe de húmiàn. The wind whipped across the half-frozen lake. Source: AI Challenger 2017他们盯着我们。 tāmen dīng zhe wǒmen. They're staring at us. Source: OpenSubtitles她真的还活着！ tā zhēnde hái huó zhe! She is really alive! Source: CCMatrix他给我发了写着gps坐标的短信。 tā gěi wǒ fā le xiě zhegps zuòbiāo de duǎnxìn. He sent me a text with GPS coordinates. Source: OpenSubtitles我记得他在一盏街灯下站着。 wǒ jì de tā zài yī zhǎn jiēdēng xià zhàn zhe. I remember him standing under a streetlamp. Source: CCMatrix我面朝南站着。 wǒ miàn cháo nán zhàn zhe. I'm standing facing south. Source: OpenSubtitles群山环绕着我。 qúnshān huánrào zhe wǒ. The mountains surround me. Source: CCMatrix出租车等着呢。 chūzūchē děng zhe ne. The taxi's waiting. Source: OpenSubtitles就在家呆着吧。 jiù zài jiā dāi zhe ba. Just stay at home. Source: OpenSubtitles不少人跳着舞。 bùshǎo rén tiào zhe wǔ. Lots of people are dancing. Source: CCMatrix我爱你，你等着我，我很快就到。 wǒ ài nǐ, nǐ děng zhe wǒ, wǒ hěn kuài jiù dào. I love you, wait for me, I'll be there soon. Source: CCMatrix此博物馆拥有着悠久的历史。 cǐ bówùguǎn yōngyǒu zhe yōujiǔ de lìshǐ. This museum has a long history. Source: CCMatrix每个人都负责着彼此的安全。 měigerén dōu fùzé zhe bǐcǐ de ānquán. Everyone is responsible for each other’s safety. Source: CCMatrix服务员拿着信用卡单回来了。 fúwùyuán ná zhe xìnyòngkǎ dān huí lai le. The waiter returned with the credit card slip. Source: CCMatrix 1…6566676869…195 Go to page Go
