- 著作权 zhùzuòquán copyrightThe exclusive legal right of an author over their creative work, including personal and property rights; also known as [[版权|版權|ban3 quan2]].
- 著作等身 zhùzuòděngshēn to be a prolific writerLiterally meaning that the books one has written, when stacked up, are as tall as oneself; used to describe an author who has produced a very large number of works
- 著作者 zhùzuòzhě authorwriter; author; inventor
- 著作家 zhùzuòjiā writer; authorauthor of books; writer
- 著作物 zhùzuòwù literary workCreative works produced through original thought or skill, including literature, painting, sculpture, photography, music, and film; writings
- 中国音像著作权集体管理协会 zhōngguóyīnxiàngzhùzuòquánjítǐguǎnlǐxiéhuì China Audio-Video Copyright AssociationChina Audio-Video Copyright Association, a non-profit organization responsible for the collective management of copyrights for audio and video products in China
- 著作郎 zhùzuòláng Assistant Editorial Director(historical) A government official in charge of compiling national history, first established during the Wei Dynasty; also known as the Great Compiler.
- 侵犯著作权 qīnfànzhùzuòquán to infringe copyrightto violate or infringe upon someone's copyright
- 吸著作用 xīzhuózuòyòng sorptionphysical or chemical process by which one substance becomes attached to another, including both absorption and adsorption
- 著作人 zhùzuòrén authorauthor; writer
