Měng​pà​nà​sī

Montparnasse

méng, mēng, měng cover

Original meaning: a parasitic vine

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Originally the name of a plant, later meanings coincide with the original meaning of (to cover).

Components

Meaning component
cao, cǎo grass
Change in meaning
hints at the original meaning of , "a parasitic vine", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Sound component
méng to cover

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 9 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmuwngmˤoŋ cover (v.)

說文解字

《說文》:“蒙,王女也。从艸,冡聲。”

Sources

Character origin
李學勤 《字源》 p.58
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

turban

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
jīn cloth
Sound component
bái, bai white

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangpʰraːɡs
mbraːd

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

bring in, accept Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
silk

is a component form of .

Sound component
nèi inside

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

this

Original meaning: cut

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "cut". Nowadays this character is usually only used for its sound in phonetic loans.

Components

Meaning component
jīn axe
Sound component
its, his, (3p possessive)
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsje[s]e split (v.)
sje[s]e this
sjese 斯須 a short time

說文解字

《說文》:“斯,析也。从斤,其聲。《詩》曰:‘斧以斯之。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

bring in, accept Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
silk

is a component form of .

Sound component
nèi inside

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnopnˤ[u]p bring or send in

說文解字

《說文》:“納,絲溼納納也。从糸,內聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica