Héng​táng Tuì​shì

Hengtang Tuishi

héng a fragrant plant with a medicinal root

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

herb

Sound component
héng measure

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡraːŋ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

táng pond

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
earth
Sound component
táng exaggerate

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdangm.rˤaŋ
(~ *mə.rˤaŋ)
dam, dike
Zhengzhangl'aːŋ
Unicodedhɑng

說文解字

隄也。从土唐聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

退 tuì retreat

Original meaning: take away a sacrificial offering

Depicts moving () a sacrificial grain offering () away. Based on the original meaning "take away a sacrificial offering". The meaning later shifted to "withdraw" and "retreat".

Components

Meaning component
chuò walk

is a component form of .

guǐ container for sacrificial grain

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

Meaning (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthwojHn̥ˤ[u]p-s withdraw (≠ advance)

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.129-130
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shì, shi scholar, soldier

Pictograph of the head of an axe. Used to represent a soldier.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

Meaning (3)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzriX[m-s-]rəʔ officer; gentleman

說文解字

《說文》:“士,事也。數始於一,終於十。从一,从十。孔子曰:‘推十合一為士。’”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.59-60
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica