dragon's pool and tiger's den; used to describe a location that is extremely hazardous or an area of hostile territory

tiger's den and dragon's lair; a very hazardous spot or a place where many powerful heroes gather

How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? This idiom means that one cannot achieve great success or victory without being willing to take risks and face danger.