959 sentences — page 40 of 48

781. 我要你想想自己身处三种状况。

     wǒ yào nǐ xiǎng xiang zì​jǐ shēn​chǔ sān zhǒng zhuàng​kuàng.

     I want you to imagine yourself in three situations.

     Source: OpenSubtitles

782. 如果我处在他们的地位，我会的。

     rú​guǒ wǒ chǔ​zài tā​men de dì​wèi, wǒ huì de.

     If I were in their position, I would.

     Source: CCMatrix

783. 我问她为什么他们不迁往别处。

     wǒ wèn tā wèi​shén​me tā​men bù qiān​wǎng bié​chù.

     I asked her why they didn't move somewhere else.

     Source: CCMatrix

784. 依我看，你正处在恶性循环的中间。

     yī​wǒ​kàn, nǐ zhèng chǔ​zài è​xìng​xún​huán de zhōng​jiān.

     As I see it, you’re in the middle of a vicious cycle.

     Source: CCMatrix

785. 大家都是处在一种兴奋的状态中。

     dà​jiā dōu shì chǔ​zài yī​zhǒng xīng​fèn de zhuàng​tài zhōng.

     Everyone is in a state of excitement.

     Source: CCMatrix

786. 他们毕竟还处在约会的早期阶段。

     tā​men bì​jìng hái chǔ​zài yuē huì de zǎo​qī jiē​duàn.

     They are in the early stages of dating after all.

     Source: CCMatrix

787. 我们正处在一个非常脆弱的局势。

     wǒ​men zhèng chǔ​zài yī​ge fēi​cháng cuì​ruò de jú​shì.

     We’re in a very fragile situation.

     Source: CCMatrix

788. 我不知道我们处在怎样的一种关系。

     wǒ bù​zhī​dào wǒ​men chǔ​zài zěn​yàng de yī​zhǒng guān​xi.

     I don’t know what kind of relationship we are in.

     Source: CCMatrix

789. 毫无疑问，足球处在不断的演变之中。

     háo​wú​yí​wèn, zú​qiú chǔ​zài bù​duàn de yǎn​biàn zhī​zhōng.

     There is no doubt that football is in a constant state of evolution.

     Source: CCMatrix

790. 我们处在两个完全不同的生命阶段。

     wǒ​men chǔ​zài liǎng​ge wán​quán bù​tóng de shēng​mìng jiē​duàn.

     We are at two completely different stages of life.

     Source: CCMatrix

791. 想象自己身处在一个令人放松的地方。

     xiǎng​xiàng zì​jǐ shēn​chǔ zài yī​ge lìng​rén fàng​sōng de dì​fang.

     Imagine yourself in a relaxing place.

     Source: CCMatrix

792. 下一刻，我已身处一个完全不同的地方。

     xià yī kè, wǒ yǐ shēn​chǔ yī​ge wán​quán bù​tóng de dì​fang.

     The next moment I was in an entirely different place.

     Source: CCMatrix

793. 我不知道自己是身处于酒窖还是大教堂。

     wǒ bù​zhī​dào zì​jǐ shì shēn​chǔ yú jiǔ​jiào hái​shi dà​jiào​táng.

     I don't know if I'm in a wine cellar or a cathedral.

     Source: OpenSubtitles

794. 即使你身处城市之中，你也从未远离过乡村。

     jí​shǐ nǐ shēn​chǔ chéng​shì zhī​zhōng, nǐ yě cóng​wèi yuǎn​lí guo xiāng​cūn.

     Even when you’re in the city, you’re never far from the countryside.

     Source: CCMatrix

795. 保留卧室作为睡眠空间：将电子设备留在别处。

     bǎo​liú wò​shì zuò​wéi shuì​mián kōng​jiān: jiāng diàn​zǐ shè​bèi liú zài bié​chù.

     Reserve the bedroom as a space for sleep: leave electronic devices elsewhere.

     Source: CCMatrix

796. 处在一段亲密的关系中会让我们感觉有联系。

     chǔ​zài yī duàn qīn​mì de guān​xi zhōng huì ràng wǒ​men gǎn​jué yǒu lián​xì.

     Being in an intimate relationship makes us feel connected.

     Source: CCMatrix

797. 这是悲伤的一天，但我希望他身处更好的地方。

     zhè shì bēi​shāng de yī​tiān, dàn wǒ xī​wàng tā shēn​chǔ gèng​hǎo de dì​fang.

     It is a sad day, but I hope he is in a better place.

     Source: CCMatrix

798. 几乎没有什么她不会尝试，几乎无处都不会探索。

     jī​hū méi​yǒu shén​me tā bù​huì cháng​shì, jī​hū wú​chù dōu bù​huì tàn​suǒ.

     There’s almost nothing she won’t try and almost nowhere she won’t explore.

     Source: CCMatrix

799. 数千年来，火星都处在人类想象和文化的核心位置。

     shù qiān​nián lái, huǒ​xīng dōu chǔ​zài rén​lèi xiǎng xiàng hé wén​huà de hé​xīn wèi​zhi.

     Mars has held a central place in human imagination and culture for millennia.

     Source: CCMatrix

800. 这个孩子正处在那种对什么事都特别好奇的年龄。

     zhè​ge hái​zi zhèng chǔ​zài nà​zhǒng duì shén​me shì dōu tè​bié hào​qí de nián​líng.

     The child is at an age where he is particularly curious about everything.

     Source: CCMatrix