虚惊一场
xū​jīng​yī​chǎng

false alarm

虚 xū void, false Simplified

Simplified form of 虛. Phonosemantic compound. 虍 represents the sound and 丘 represents the meaning.

Components

虍
虍 Sound component
hū tiger
业
业 Simplified component
yè profession

Shorthand for the 丘 component in the traditional character 虛.

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

墟嘘觑魖歔覷

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

惊 jīng startle, frighten Simplified

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 京 represents the sound. Simplified form of 驚.

Components

忄
忄 Meaning component
xin, xīn heart

忄 is a component form of 心.

京
京 Sound component
jīng capital city

Sources

Readings & variants
Unicode

一 yī one

A single horizontal stroke, representing the number one.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (9)

生之方或万旦曰巿丏

Meaning (2 of 7 verified)

百千兹闩戛晉閂

Unknown (2)

昼晝

Distinguishing (1)

夫

Simplified (1)

丛

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'jitʔi[t] one

說文解字

《說文》：“一，惟初太始，道立於一，造分天地，化成萬物。弌，古文一。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

场 chǎng, cháng open space Simplified

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 𠃓 represents the sound.

Components

土
土 Meaning component
tǔ earth
𠃓
𠃓 Sound component
yáng bright

Sources

Readings & variants
Unicode

虛 xū void, false Traditional

Phonosemantic compound. 虍 represents the sound and 丘 represents the meaning.

Components

虍
虍 Sound component
hū tiger
丘
丘 Meaning component
qiū hill
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 丘 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

噓

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhjoC.qʰ(r)a hill, mound; abandoned city
xjoqʰ(r)a empty

說文解字

《說文》：“虛，大丘也。崐崘丘謂之崐崘虛，古者九夫為井，四井為邑，四邑為丘，丘謂之虛。从丘，虍聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

驚 jīng startle, frighten Traditional

Phonosemantic compound. 馬 represents the meaning and 敬 represents the sound.

Components

敬
敬 Sound component
jìng respect
馬
馬 Meaning component
mǎ horse

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkjaengkreŋ be afraid

說文解字

《說文》：“驚，馬駭也。从馬，敬聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

場 chǎng, cháng open space Traditional

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 昜 represents the sound.

Components

土
土 Meaning component
tǔ earth
昜
昜 Sound component
yáng bright

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdrjang[l]raŋ arena

說文解字

《說文》：“場，祭神道也；一曰田不耕；一曰治穀田也。从土，昜聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)