at a loss as to what to do; used to describe being in a state of panic or confusion, like a crab in boiling water

(xiehōuyǔ) used to describe a situation where people are acting in a frantic, disorganized, or chaotic manner; based on the image of a crab crossing a river with its many legs moving in different directions