70 sentences for 表现 (biǎo​xiàn — display) — page 4 of 4

61. 他表现出了真诚的悔改，最终得到了大家的宽恕。

    tā biǎo​xiàn chū le zhēn​chéng de huǐ​gǎi, zuì​zhōng dé​dào le dà​jiā de kuān​shù.

    He showed sincere repentance and was eventually forgiven by everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 他在工作中表现出了过人的干才，深得大家信任。

    tā zài gōng​zuò zhōng biǎo​xiàn chū le guò​rén de gàn​cái, shēn​dé dà​jiā xìn​rèn.

    He showed extraordinary administrative talent in his work and won everyone's trust.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 虽然他表现得很镇定，但眼里的惊慌仍清晰可察。

    suī​rán tā biǎo​xiàn de hěn zhèn​dìng, dàn yǎn lǐ de jīng​huāng réng qīng​xī kě chá.

    Although he appeared calm, the panic in his eyes was still clearly detectable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 他在中学时代就对自然科学表现出浓厚的兴趣。

    tā zài zhōng​xué shí​dài jiù duì zì​rán​kē​xué biǎo​xiàn chū nóng​hòu de xìng​qù.

    He has shown a strong interest in natural sciences since his middle school years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 只有在好朋友面前，他才会表现得如此无拘无束。

    zhǐ​yǒu zài hǎo péng​you miàn​qián, tā cái huì biǎo​xiàn de rú​cǐ wú​jū​wú​shù.

    Only in front of good friends does he behave so freely and without restraint.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 特警队员在执行任务时表现勇猛，顺利制服了歹徒。

    tè​jǐng duì​yuán zài zhí​xíng rèn​wu shí biǎo​xiàn yǒng​měng, shùn​lì zhì​fú le dǎi​tú.

    The SWAT officers acted with great bravery during the mission and successfully subdued the criminal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 这位将军在战场上表现出色，最终被授予上将军衔。

    zhè wèi jiāng​jūn zài zhàn​chǎng shàng biǎo​xiàn chū​sè, zuì​zhōng bèi shòu​yǔ shàng​jiàng jūn​xián.

    The general performed exceptionally on the battlefield and was eventually awarded the rank of General.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 即使是在最繁重的任务面前，他也从未表现出解怠。

    jí​shǐ shì zài zuì fán​zhòng de rèn​wu miàn​qián, tā yě cóng​wèi biǎo​xiàn chū xiè​dài.

    Even when faced with the most arduous tasks, he never showed any signs of slackness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 他对他人的痛苦表现得铁石心肠，没有任何同情心。

    tā duì tā​rén de tòng​kǔ biǎo​xiàn de tiě​shí​xīn​cháng, méi​yǒu rèn​hé tóng​qíng​xīn.

    He showed a heart of stone toward others' suffering, without any sympathy at all.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 他虽然平日里沉默寡言，但关键时刻却表现出了硬骨头精神。

    tā suī​rán píng​rì lǐ chén​mò​guǎ​yán, dàn guān​jiàn shí​kè què biǎo​xiàn chū le yìng gǔ​tou jīng​shén.

    Although he is usually a man of few words, he showed an unyielding spirit at the critical moment.

    Source: Dong Chinese Dictionary