袁咏仪
Yuán Yǒng​yí

Anita Yuen

袁 yuán robe

Original meaning: get into (armor)

Depicts a hand (又) putting on clothes (衣). Based on the original meaning "get into armor", now written as 擐. A circle (圓) was later added in the middle to indicate the sound.

Components

又
又 Iconic component
yòu hand
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 又 than it was in ancient scripts.
圓
圓 SoundRemnant component
yuán circle

Depicts a circle. Early form of 圓 (round).

衣
衣 Iconic component
yī clothes

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 6 verified)

猿辕遠睘轅園

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthjwon[ɢ]ʷa[n] long robe

說文解字

《說文》：“袁，長衣皃。从衣，叀省聲。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.664
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

咏 yǒng sing song or poem Simplified

Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 永 represents the sound. Simplified form of 詠.

Components

口
口 Meaning component
kǒu, kou mouth
永
永 Sound component
yǒng long

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthjwængH[ɢ]ʷraŋ-schant (v.)
Zhengzhangɢʷraŋs
Unicodehiuæ̀ng

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

仪 yí ceremony Simplified

Components

亻
亻 Unknown component
rén person
义
义 Sound component
yì justice

Sources

Readings & variants
Unicode

詠 sing song or poem Traditional

Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 永 represents the sound.

Components

言
言 Meaning component
yán speech
永
永 Sound component
yǒng long

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthjwaengH[ɢ]ʷraŋ-schant (v.)
Zhengzhangɢʷraŋs
Unicodehiuæ̀ng

說文解字

歌也。从言永聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

儀 yí ceremony Traditional

Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 義 represents the sound.

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

亻 is a component form of 人.

義
義 Sound component
yì right conduct

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjeŋ(r)ajright, proper; ceremony
Zhengzhangŋral
Unicodengyɛ

說文解字

度也。从人義聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)