- 懒婆娘的裹脚布 lǎnpóniángdeguǒjiǎobù long-winded and tediouslazy woman's foot-binding bandages; a metaphor for writing or speech that is both smelly and long, or insufferably tedious and boring
- 老太婆的裹脚布 lǎotàipódeguǒjiǎobù long-winded and boring(xiehouyu) tedious and stale; describes a person's speech or writing that is long-winded and unpleasant, similar to the "smelly and long" foot-binding rags of an old woman.
- 裹脚布 guǒjiǎobù foot-binding bandage; foot-wrapa long strip of cloth used in former times to bind women's feet or used by men to wrap their feet when wearing cloth socks
- 麻婆子的裹脚布 mápózideguǒjiǎobù tediously longa woman's foot-binding bandages; a long-winded and boring speech or piece of writing