{"type":"character","character":{"character":"要","codepoint":"U+8981","gloss":"want","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of two hands grabbing a woman's (女) waist. The current meaning \"want\" is a phonetic loan. The original meaning \"waist\" is now written as 腰.","originalMeaning":"waist","strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts two hands grabbing a waist.","type":["iconic"],"character":"◎","isFromOriginalMeaning":true,"pinyin":[" "],"gloss":"characterless component","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"女","pinyin":["nǚ","nü"],"gloss":"woman","iconicGloss":null}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.183"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":26,"junDaFrequency":811011,"junDaPerMillion":4191.18428848335,"subtlexRank":19,"subtlexCount":355730,"subtlexPerMillion":7594.4,"subtlexContextDiversity":6243,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[339,773],[403,764],[536,782],[659,807],[705,803]],[[243,616],[277,591],[331,423]],[[308,612],[325,602],[661,654],[724,648],[753,613],[695,464],[696,440]],[[387,718],[424,680],[439,484],[428,476]],[[554,762],[591,730],[561,503],[546,490]],[[349,450],[357,443],[410,448],[660,481]],[[427,431],[445,415],[454,392],[371,198],[398,179],[482,150],[625,77],[687,38],[741,-19]],[[590,377],[611,340],[602,280],[580,221],[545,158],[505,114],[447,75],[375,49],[303,35],[233,33]],[[120,286],[176,275],[499,316],[798,339],[869,333],[917,316]]],"strokes":["M 593 768 Q 707 792 709 793 Q 718 800 714 808 Q 708 821 680 829 Q 650 838 550 808 Q 424 787 347 783 Q 311 779 336 761 Q 375 736 429 745 Q 486 754 546 762 L 593 768 Z","M 300 617 Q 285 623 248 627 Q 235 628 233 623 Q 227 616 237 601 Q 270 550 295 464 Q 301 437 319 422 Q 338 403 342 418 Q 343 422 343 429 L 341 456 Q 340 466 337 476 Q 318 546 310 579 C 303 608 301 617 300 617 Z","M 656 459 Q 672 431 688 421 Q 698 412 716 433 Q 728 449 761 540 Q 773 573 798 598 Q 813 611 802 626 Q 786 645 742 675 Q 721 685 704 679 Q 661 670 606 662 L 558 656 Q 507 649 452 640 L 405 633 Q 347 624 300 617 C 270 613 281 571 310 579 Q 353 591 410 600 L 453 608 Q 499 617 556 624 L 600 628 Q 619 632 641 634 Q 689 640 703 623 Q 712 613 709 601 Q 684 493 667 486 C 652 466 652 466 656 459 Z","M 452 640 Q 452 665 454 673 Q 457 692 444 704 Q 425 719 400 727 Q 388 731 380 726 Q 373 720 379 707 Q 391 685 405 633 L 410 600 Q 414 554 423 466 C 426 436 459 440 458 470 Q 454 552 453 607 Q 452 608 453 608 L 452 640 Z","M 606 662 Q 607 668 608 673 Q 611 688 627 733 Q 631 742 616 755 Q 604 762 593 768 C 567 783 531 788 546 762 Q 558 750 560 689 Q 559 674 558 656 L 556 624 Q 550 557 541 482 C 537 452 571 457 576 487 Q 588 560 600 628 L 606 662 Z","M 450 438 Q 562 453 656 459 C 686 461 694 474 667 486 Q 660 490 652 492 Q 619 499 576 487 L 541 482 Q 498 478 458 470 L 423 466 Q 380 462 341 456 C 311 452 313 430 343 429 Q 355 428 372 429 Q 394 433 419 434 L 450 438 Z","M 456 329 Q 465 353 485 381 Q 494 388 491 397 Q 487 410 450 438 C 427 457 414 464 419 434 Q 428 413 415 357 Q 409 341 404 324 L 388 283 Q 370 243 352 217 Q 342 199 345 187 Q 348 177 365 173 Q 447 152 483 125 L 526 101 Q 596 61 695 -17 Q 720 -38 738 -37 Q 759 -37 759 -17 Q 759 2 730 48 Q 714 79 561 138 L 513 157 Q 453 182 409 193 Q 388 197 400 217 Q 419 257 434 287 L 456 329 Z","M 643 351 Q 631 367 616 376 Q 597 391 587 389 Q 577 386 578 375 Q 579 360 579 343 L 573 299 Q 563 232 513 157 L 483 125 Q 480 124 479 122 Q 398 62 240 39 Q 230 39 225 36 Q 218 33 227 27 Q 231 24 246 23 Q 340 17 413 39 Q 468 54 526 101 L 561 138 Q 604 196 633 278 Q 637 291 642 301 C 653 329 656 336 643 351 Z","M 642 301 Q 730 305 839 301 Q 872 300 901 300 Q 925 299 930 309 Q 937 322 918 339 Q 855 388 784 373 Q 723 364 643 351 L 579 343 Q 491 337 456 329 L 404 324 Q 271 312 124 298 Q 99 297 116 275 Q 152 239 197 249 Q 288 271 388 283 L 434 287 Q 443 290 454 290 Q 506 297 573 299 L 642 301 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[331,776],[437,768],[710,807]],[[238,620],[280,592],[334,419]],[[299,605],[720,651],[757,609],[681,428]],[[383,720],[424,681],[440,462]],[[554,764],[592,728],[553,478]],[[340,441],[666,473]],[[428,433],[454,387],[371,193],[637,69],[751,-28]],[[586,385],[613,340],[607,297],[570,200],[509,118],[398,56],[230,33]],[[117,287],[186,276],[791,339],[927,321]]],"strokes":["M593,768C670,778 707,792 709,793C715,798 716,804 714,808C709,818 697,824 680,829C659,835 617,824 550,808C466,790 398,787 347,783C322,782 318,773 336,761C360,744 393,740 429,745C467,752 506,757 546,762C577,766 577,766 593,768Z","M300,617C290,621 272,625 248,627C239,628 235,626 233,623C229,618 230,612 237,601C259,568 279,522 295,464C299,447 307,433 319,422C332,410 339,408 342,418C342,421 343,425 343,429C342,447 342,447 341,456C339,472 315,557 310,579C308,592 312,612 300,617Z","M656,459C666,441 677,429 688,421C694,416 704,419 716,433C724,444 739,480 761,540C769,562 780,582 798,598C807,608 809,618 802,626C791,640 771,657 742,675C727,684 715,682 704,679C675,672 642,667 606,662C574,658 574,658 558,656C523,652 488,646 452,640C421,635 421,635 405,633C366,628 331,622 300,617C287,615 298,575 310,579C338,587 372,593 410,600C439,605 439,605 453,608C483,614 518,620 556,624C585,627 585,627 600,629C673,638 693,635 703,623C708,617 710,609 709,601C692,529 678,491 667,486C659,480 652,468 656,459Z","M452,640C451,657 453,668 454,673C456,686 452,697 444,704C430,715 415,722 400,727C391,730 385,730 380,726C375,723 374,717 379,707C386,694 399,670 405,633C408,611 408,611 410,600C414,571 417,525 423,466C425,454 458,458 458,470C455,525 454,575 453,608C452,629 452,629 452,640Z","M606,662C610,689 616,703 627,733C629,739 626,748 616,755C608,761 600,764 593,768C579,776 538,776 546,762C558,745 561,711 558,656C557,635 557,635 556,624C553,580 547,532 541,482C539,470 574,475 576,487C584,536 591,584 600,629C604,651 604,651 606,662Z","M450,438C524,448 593,455 656,459C666,459 675,481 667,486C662,489 657,491 652,492C630,497 605,492 576,487C553,484 553,484 541,482C512,478 485,474 458,470C435,467 435,467 423,466C394,463 367,460 341,456C332,454 334,429 343,429C365,427 389,431 419,434C440,437 440,437 450,438Z","M456,329C463,345 470,364 485,381C489,387 492,391 491,397C488,406 474,420 450,438C442,445 416,444 419,434C425,420 425,378 404,324C393,297 393,297 388,283C377,256 363,235 352,217C344,206 342,195 345,187C346,181 353,176 365,173C419,160 456,140 483,125C512,109 512,109 526,101C572,75 629,36 695,-17C712,-30 726,-37 738,-37C752,-36 759,-30 759,-17C759,-4 749,26 730,48C714,66 662,98 561,138C529,151 529,151 513,157C472,173 438,187 409,193C395,197 392,204 400,217C413,244 423,268 434,287C449,315 449,315 456,329Z","M643,351C636,363 627,374 618,380C604,390 593,391 587,389C580,388 577,383 578,375C578,365 579,355 579,343C579,332 577,314 575,299C565,241 543,199 513,157C504,146 494,135 483,125C429,82 345,54 240,39C233,39 228,38 225,36C220,34 221,32 227,27C229,26 236,24 246,23C308,19 372,28 413,39C450,50 492,73 526,101C538,112 550,125 561,138C593,181 614,224 633,278C636,287 637,295 642,301C653,319 650,337 643,351Z","M642,301C700,303 766,304 839,301C861,301 881,301 901,300C917,300 926,303 930,309C934,318 930,329 918,339C875,373 831,382 784,373C743,366 696,358 643,351C600,346 600,346 579,343C520,336 479,332 456,329C421,326 421,326 404,324C315,316 222,307 124,298C107,297 103,290 116,275C138,251 167,242 197,249C257,264 321,278 388,283C419,286 419,286 434,287C472,291 550,299 575,299C620,300 620,300 642,301Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧𦥑部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲73背(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲22背(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"足臂灸經3(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前123上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫子53(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍14.13(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"曹全碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%A6%81_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.儀禮.既夕(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"important","pinyin":"yào","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[q]ew(k)-s ","middleChinese":"'jiewH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“要，身中也，象人要自之形。从，交省聲。”","shuowenPronunciation":"於消切","shuowenPinyin":"yao","pinyinFrequencies":[{"count":8645,"pinyin":"yào"},{"count":456,"pinyin":"yāo"}],"pinyin":["yào","yāo"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"票","isVerified":true},{"character":"腰","isVerified":true},{"character":"崾","isVerified":false}],"verifiedCount":2},{"type":"remnant","characters":[{"character":"票","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"要","traditional":"要","pinyin":"yao4","gloss":"will","definition":"will; shall; to be about to do something","perMillion":7114.18},{"simplified":"需要","traditional":"需要","pinyin":"xu1 yao4","gloss":"need","definition":"to require, want, or have a necessity for something","perMillion":1322.4},{"simplified":"不要","traditional":"不要","pinyin":"bu2 yao4","gloss":"do not","definition":"a negative imperative used to forbid or advise against doing something.","perMillion":616.43},{"simplified":"重要","traditional":"重要","pinyin":"zhong4 yao4","gloss":"important","definition":"important; significant; major","perMillion":521.138250190264},{"simplified":"主要","traditional":"主要","pinyin":"zhu3 yao4","gloss":"main","definition":"main; principal; major; primary","perMillion":494.185268441789},{"simplified":"要求","traditional":"要求","pinyin":"yao1 qiu2","gloss":"demand","definition":"to ask for, request, or require something firmly or as a condition","perMillion":478.545736436994},{"simplified":"只要","traditional":"只要","pinyin":"zhi3 yao4","gloss":"as long as","definition":"so long as; provided that","perMillion":305.13},{"simplified":"就要","traditional":"就要","pinyin":"jiu4 yao4","gloss":"will","definition":"will; shall; to be going to (indicating an action or event in the imminent future)","perMillion":116.902690780879},{"simplified":"必要","traditional":"必要","pinyin":"bi4 yao4","gloss":"necessary","definition":"required, essential, or indispensable for a particular purpose or result","perMillion":110.15},{"simplified":"想要","traditional":"想要","pinyin":"xiang3 yao4","gloss":"want","definition":"to want to do something, to feel like, or to be desirous of something","perMillion":104.383119615163},{"simplified":"要是","traditional":"要是","pinyin":"yao4 shi5","gloss":"if","definition":"if (colloquial)","perMillion":81.05},{"simplified":"要么","traditional":"要麼","pinyin":"yao4 me5","gloss":"either-or","definition":"used to present a choice between two or more mutually exclusive alternatives","perMillion":78.34},{"simplified":"要不","traditional":"要不","pinyin":"yao4 bu4","gloss":"how about","definition":"how about...?; used to introduce a suggestion or a proposal","perMillion":52.9911616398393},{"simplified":"提要","traditional":"提要","pinyin":"ti2 yao4","gloss":"summary","definition":"a concise statement or abstract summarizing the main points of a work such as a book, article, or speech","perMillion":32.43},{"simplified":"快要","traditional":"快要","pinyin":"kuai4 yao4","gloss":"about to","definition":"nearly at the point of; about to (do something)","perMillion":23.19},{"simplified":"要素","traditional":"要素","pinyin":"yao4 su4","gloss":"element","definition":"an essential factor or key constituent of a system, process, or situation","perMillion":22.7076829072788},{"simplified":"重要性","traditional":"重要性","pinyin":"zhong4 yao4 xing4","gloss":"importance","definition":"importance; significance","perMillion":20.205840043877},{"simplified":"首要","traditional":"首要","pinyin":"shou3 yao4","gloss":"primary","definition":"the most important or of chief importance","perMillion":13.1684410152475},{"simplified":"将要","traditional":"將要","pinyin":"jiang1 yao4","gloss":"will","definition":"will, shall, or going to; indicating an action or event that is about to happen in the future","perMillion":13.12},{"simplified":"要不然","traditional":"要不然","pinyin":"yao4 bu4 ran2","gloss":"otherwise","definition":"otherwise; or else; used to indicate what will happen if a condition is not met","perMillion":13.06},{"simplified":"无关紧要","traditional":"無關緊要","pinyin":"wu2 guan1 jin3 yao4","gloss":"insignificant","definition":"of no importance or consequence; trivial; making no difference","perMillion":12.97},{"simplified":"纲要","traditional":"綱要","pinyin":"gang1 yao4","gloss":"outline","definition":"a summary of the main points or key features of a plan, document, or subject","perMillion":11.1848654835744},{"simplified":"不要紧","traditional":"不要緊","pinyin":"bu4 yao4 jin3","gloss":"never mind","definition":"it does not matter; used to reassure someone","perMillion":11.03},{"simplified":"至关重要","traditional":"至關重要","pinyin":"zhi4 guan1 zhong4 yao4","gloss":"crucial","definition":"extremely important, vital, or essential to a situation or outcome","perMillion":10.0842245822205},{"simplified":"摘要","traditional":"摘要","pinyin":"zhai1 yao4","gloss":"summary","definition":"a brief statement or account of the main points of something, such as a document or speech","perMillion":9.76996061400591},{"simplified":"要不是","traditional":"要不是","pinyin":"yao4 bu5 shi4","gloss":"if not for","definition":"if it were not for; but for","perMillion":9.60892489461659},{"simplified":"要点","traditional":"要點","pinyin":"yao4 dian3","gloss":"main point","definition":"the most important or essential part of a matter, argument, or skill","perMillion":9.42345763468667},{"simplified":"要好","traditional":"要好","pinyin":"yao4 hao3","gloss":"close","definition":"to be on good terms or be close friends","perMillion":8.90927993039642},{"simplified":"要命","traditional":"要命","pinyin":"yao4 ming4","gloss":"extremely","definition":"to an extreme degree; terribly; awfully","perMillion":8.43849476658806},{"simplified":"要紧","traditional":"要緊","pinyin":"yao4 jin3","gloss":"urgent","definition":"requiring immediate action or attention; pressing","perMillion":7.9},{"simplified":"不必要","traditional":"不必要","pinyin":"bu4 bi4 yao4","gloss":"unnecessary","definition":"needless; unnecessary","perMillion":7.84337430624592},{"simplified":"不要脸","traditional":"不要臉","pinyin":"bu4 yao4 lian3","gloss":"shameless","definition":"to have no sense of shame; shameless","perMillion":7.46118003291954},{"simplified":"正要","traditional":"正要","pinyin":"zheng4 yao4","gloss":"just about to","definition":"To be just about to or on the point of doing something.","perMillion":7.06825712657317},{"simplified":"索要","traditional":"索要","pinyin":"suo3 yao4","gloss":"demand","definition":"to ask for, request, or demand something, often with insistence or formality","perMillion":6.0035730794497},{"simplified":"必要性","traditional":"必要性","pinyin":"bi4 yao4 xing4","gloss":"necessity","definition":"necessity","perMillion":4.98849568203257},{"simplified":"要害","traditional":"要害","pinyin":"yao4 hai4","gloss":"key point","definition":"a crucial or strategic point, aspect, or location","perMillion":4.56},{"simplified":"要塞","traditional":"要塞","pinyin":"yao4 sai4","gloss":"fortress","definition":"a strategic military position or stronghold fortified with defensive structures and troops","perMillion":4.05},{"simplified":"简要","traditional":"簡要","pinyin":"jian3 yao4","gloss":"concise","definition":"brief and to the point","perMillion":3.83102489289948},{"simplified":"次要","traditional":"次要","pinyin":"ci4 yao4","gloss":"secondary","definition":"secondary","perMillion":3.6713169746265},{"simplified":"要强","traditional":"要強","pinyin":"yao4 qiang2","gloss":"ambitious","definition":"eager to excel and get ahead in life; possessing a competitive spirit","perMillion":3.17132018625873},{"simplified":"要人","traditional":"要人","pinyin":"yao4 ren2","gloss":"VIP","definition":"important person; dignitary","perMillion":2.86581970541196},{"simplified":"紧要","traditional":"緊要","pinyin":"jin3 yao4","gloss":"critical","definition":"of extreme importance, urgency, or significance to the outcome of a situation","perMillion":2.84680559342602},{"simplified":"必要条件","traditional":"必要條件","pinyin":"bi4 yao4 tiao2 jian4","gloss":"necessary condition","definition":"a condition that must be satisfied for a statement to be true or an event to occur in logic or mathematics","perMillion":2.78354914824374},{"simplified":"硬要","traditional":"硬要","pinyin":"ying4 yao4","gloss":"insist","definition":"to insist on doing something or be firmly set on a course of action despite opposition or difficulty","perMillion":2.46312418284935},{"simplified":"纪要","traditional":"紀要","pinyin":"ji4 yao4","gloss":"summary","definition":"minutes or a written summary of the key points of a meeting","perMillion":2.4593001156343},{"simplified":"要挟","traditional":"要挾","pinyin":"yao1 xie2","gloss":"coerce","definition":"to force or pressure someone into meeting a demand through threats or by exploiting a vulnerability","perMillion":2.38},{"simplified":"要价","traditional":"要價","pinyin":"yao4 jia4","gloss":"charge","definition":"to ask a price for goods or services","perMillion":2.16261623420001},{"simplified":"要务","traditional":"要務","pinyin":"yao4 wu4","gloss":"key task","definition":"key task or important affair","perMillion":2.12798718108595},{"simplified":"要领","traditional":"要領","pinyin":"yao4 ling3","gloss":"essentials","definition":"the main points, core elements, or key principles of a matter, skill, or piece of information","perMillion":2.0040767809094},{"simplified":"政要","traditional":"政要","pinyin":"zheng4 yao4","gloss":"dignitary","definition":"important political leader or high-ranking government official","perMillion":1.86943774771286}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"要","traditional":"要","senses":[{"id":520658,"simplified":"要","traditional":"要","pinyin":"yao4","gloss":"will","definition":"will; shall; to be about to do something","example":"我要去超市买东西。","variantPinyin":[],"posTags":["v","d","r","p","vn","c","q","n"],"source":"cedict","occurrences":2188,"sentenceCount":2177,"exampleSentenceHtml":"我要去超市买东西。"},{"id":520656,"simplified":"要","traditional":"要","pinyin":"yao4","gloss":"should","definition":"need to; should; must","example":"我们要做完作业才能出去玩。","variantPinyin":[],"posTags":["v","a","l","w","d","n","r"],"source":"cedict","occurrences":1739,"sentenceCount":1717,"exampleSentenceHtml":"我们要做完作业才能出去玩。"},{"id":520657,"simplified":"要","traditional":"要","pinyin":"yao4","gloss":"want","definition":"to want, need, or ask for something","example":"我要一杯咖啡。","variantPinyin":[],"posTags":["v","d","n","u","p","r","w"],"source":"cedict","occurrences":656,"sentenceCount":618,"exampleSentenceHtml":"我要一杯咖啡。"},{"id":520654,"simplified":"要","traditional":"要","pinyin":"yao4","gloss":"if","definition":"if; in case (often appearing as the word [[要是|要是|yao4 shi5]])","example":"你要早点说，我就不去了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","c"],"source":"cedict","occurrences":10,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"你要早点说，我就不去了。"},{"id":520655,"simplified":"要","traditional":"要","pinyin":"yao4","gloss":"important","definition":"important; essential; vital","example":"这是目前最重要的事情。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n","a"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"这是目前最重要的事情。"},{"id":520653,"simplified":"要","traditional":"要","pinyin":"yao1","gloss":"demand","definition":"(bound form) to demand or coerce","example":"老师对我们的作业质量提出了很高的要求。","variantPinyin":[],"posTags":["u","n","n","f"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"老师对我们的作业质量提出了很高的要求。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":7114.18,"subtlexContextDiversityPct":100,"bccPerMillion":2695.5974081071095,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1}}}