61 sentences — page 3 of 4

41. 导演正坐在摄影机后面观察演员的表演。

    dǎo​yǎn zhèng zuò zài shè​yǐng​jī hòu​mian guān​chá yǎn​yuán de biǎo​yǎn.

    The director is sitting behind the camera, watching the actors' performance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 我们在野生动物园近距离观察了美洲虎。

    wǒ​men zài yě​shēng dòng​wù​yuán jìn​jù​lí guān​chá le Měi​zhōu​hǔ.

    We observed the jaguars up close at the safari park.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 他含住吸管，低头观察水底五颜六色的珊瑚。

    tā hán​zhù xī​guǎn, dī​tóu guān​chá shuǐ​dǐ wǔ​yán​liù​sè de shān​hú.

    He held the straw in his mouth and looked down to observe the colorful coral at the bottom of the water.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 孩子们在水族馆里兴奋地观察各种热带鱼。

    hái​zi men zài shuǐ​zú​guǎn lǐ xīng​fèn de guān​chá gè zhǒng rè​dài​yú.

    The children are excitedly observing various tropical fish in the aquarium.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 过马路时，行人一定要走斑马线并观察路况。

    guò mǎ​lù shí, xíng​rén yī​dìng yào zǒu bān​mǎ​xiàn bìng guān​chá lù​kuàng.

    When crossing the street, pedestrians must use the crosswalk and pay attention to road conditions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 医生通过观察头骨的形状来判断死者的年龄。

    yī​shēng tōng​guò guān​chá tóu​gǔ de xíng​zhuàng lái pàn​duàn sǐ​zhě de nián​líng.

    The doctor determined the age of the deceased by examining the shape of the skull.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 古人通过观察星象的变化，来占得年成的丰歉。

    gǔ​rén tōng​guò guān​chá xīng​xiàng de biàn​huà, lái zhān dé nián​cheng de fēng qiàn.

    Ancient people predicted whether the year's harvest would be bountiful or poor by observing changes in the stars.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 她轻轻掀开窗帘，观察窗外是否有陌生人经过。

    tā qīng​qīng xiān​kāi chuāng​lián, guān​chá chuāng wài shì​fǒu yǒu mò​shēng​rén jīng​guò.

    She gently pulled back the curtain to see if any strangers were passing by outside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 学生们正在实验室里观察不同化学元素的反应。

    xué​sheng men zhèng​zài shí​yàn​shì lǐ guān​chá bù​tóng huà​xué yuán​sù de fǎn​yìng.

    The students are observing the reactions of different chemical elements in the laboratory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 我喜欢观察人们在听到我说出我是谁时的反应。

    wǒ xǐ​huan guān​chá rén​men zài tīng​dào wǒ shuō​chū wǒ shì shéi shí de fǎn​yìng.

    I love to watch people's reactions when I say who I am.

    Source: Tatoeba

51. 在禅定中，修行者需要仔细观察自己的入息与出息。

    zài chán​dìng zhōng, xiū​xíng zhě xū​yào zǐ​xì guān​chá zì​jǐ de rù​xī yǔ chū​xī.

    In meditation, practitioners need to carefully observe their inhalation and exhalation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 科学家通过观察同位素的蜕变来确定岩石的年代。

    kē​xué​jiā tōng​guò guān​chá tóng​wèi​sù de tuì​biàn lái què​dìng yán​shí de nián​dài.

    Scientists determine the age of rocks by observing the radioactive decay of isotopes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 物理学家利用大型加速器来观察基本粒子的碰撞。

    wù​lǐ​xué​jiā lì​yòng dà​xíng jiā​sù​qì lái guān​chá jī​běn lì​zi de pèng​zhuàng.

    Physicists use large accelerators to observe the collisions of elementary particles.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 他在门槛上划了一个深深的记，用来观察水位的变化。

    tā zài mén​kǎn shàng huá le yī gè shēn​shēn de jì, yòng​lái guān​chá shuǐ​wèi de biàn​huà.

    He carved a deep mark on the threshold to observe the changes in the water level.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 在做出最后决定之前，我们必须先观察一下政治风向。

    zài zuò​chū zuì​hòu jué​dìng zhī​qián, wǒ​men bì​xū xiān guān​chá yī​xià zhèng​zhì fēng​xiàng.

    We must observe the political climate before making a final decision.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 专家们正在田间仔细观察，记录下不同作物的生长情况。

    zhuān​jiā men zhèng​zài tián​jiān zǐ​xì guān​chá, jì​lù xià bù​tóng zuò​wù de shēng​zhǎng qíng​kuàng.

    Experts are observing the fields closely to record the growth of different crops.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 在观察过程中，研究人员不能对观察客体产生任何影响。

    zài guān​chá guò​chéng zhōng, yán​jiū​rén​yuán bù néng duì guān​chá kè​tǐ chǎn​shēng rèn​hé yǐng​xiǎng.

    During the observation process, researchers must not exert any influence on the subjects being observed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 在心脏检查中，医生重点观察了患者左心房的血液流动。

    zài xīn​zàng jiǎn​chá zhōng, yī​shēng zhòng​diǎn guān​chá le huàn​zhě zuǒ xīn​fáng de xuè​yè liú​dòng.

    During the heart examination, the doctor focused on observing the blood flow in the patient's left atrium.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 他在河边观察了一个下午，终于拍到几只獭在水里捉鱼。

    tā zài hé​biān guān​chá le yī gè xià​wǔ, zhōng​yú pāi dào jǐ zhī tǎ zài shuǐ​lǐ zhuō​yú.

    He spent the whole afternoon observing by the river and finally captured photos of a few otters catching fish in the water.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 在物理实验课上，老师带领我们观察实物并测量其质量。

    zài wù​lǐ shí​yàn kè shàng, lǎo​shī dài​lǐng wǒ​men guān​chá shí​wù bìng cè​liáng qí zhì​liàng.

    In physics lab, the teacher guided us in observing physical objects and measuring their mass.

    Source: Dong Chinese Dictionary