58 sentences — page 1 of 3

1. 他的行为不合乎规定。

   tā de xíng​wéi bù hé​hū guī​dìng.

   His behavior does not comply with the regulations.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 你的搭档违反了规定。

   nǐ de dā​dàng wéi​fǎn le guī​dìng.

   Your partner broke the rules.

   Source: OpenSubtitles

3. 本规定自即日起施行。

   běn guī​dìng zì jí​rì qǐ shī​xíng.

   These regulations shall take effect as of today.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 你不知道宿舍规定吗？

   nǐ bù zhī​dào sù​shè guī​dìng ma?

   Don't you know the dorm rules?

   Source: OpenSubtitles

5. 我们要按规定办事。

   wǒ​men yào àn guī​dìng bàn​shì.

   We must act according to the regulations.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 这些规定不可违反。

   zhè​xiē guī​dìng bù​kě wéi​fǎn.

   These regulations must not be violated.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 这种做法符合现行规定。

   zhè zhǒng zuò​fǎ fú​hé xiàn​xíng guī​dìng.

   This practice complies with current regulations.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 你们必须遵守法庭的规定。

   nǐ​men bì​xū zūn​shǒu fǎ​tíng de guī​dìng.

   You have to follow the court's rules.

   Source: OpenSubtitles

9. 这项新规定目前暂不施行。

   zhè xiàng xīn guī​dìng mù​qián zàn bù shī​xíng.

   This new regulation is not currently being implemented.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 这部法律符合宪法的规定。

    zhè bù fǎ​lǜ fú​hé xiàn​fǎ de guī​dìng.

    This law complies with the provisions of the Constitution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 制定规定的是那些有钱人。

    zhì​dìng guī​dìng de shì nà​xiē yǒu​qián​rén.

    It's those rich people who make the rules.

    Source: OpenSubtitles

12. 请遵守公共场所的相关规定。

    qǐng zūn​shǒu gōng​gòng chǎng​suǒ de xiāng​guān guī​dìng.

    Please observe the relevant regulations in public places.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 有这种规定吗？

    yǒu zhè zhǒng guī​dìng ma?

    Is there such a rule?

    Source: OpenSubtitles

14. 我违反了规定。

    wǒ wéi​fǎn le guī​dìng.

    I broke the rules.

    Source: OpenSubtitles

15. 我身上的弹药符合规定数量。

    wǒ shēn​shang de dàn​yào fú​hé guī​dìng shù​liàng.

    I have my specified amount of ammunition.

    Source: OpenSubtitles

16. 这项新规定从今天起正式生效。

    zhè xiàng xīn guī​dìng cóng jīn​tiān qǐ zhèng​shì shēng​xiào.

    This new regulation officially takes effect today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 参加会议的人员数额已有规定。

    cān​jiā huì​yì de rén​yuán shù'é yǐ yǒu guī​dìng.

    The number of participants for the meeting has been fixed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 对于这个新规定，人们议论纷纷。

    duì​yú zhè​gè xīn guī​dìng, rén​men yì​lùn fēn​fēn.

    There has been much discussion and debate about this new regulation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 该项新规定将从下个月开始试行。

    gāi xiàng xīn guī​dìng jiāng cóng xià gè yuè kāi​shǐ shì​xíng.

    The new regulation will be implemented on a trial basis starting next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 他公然在公共场合违反禁烟规定。

    tā gōng​rán zài gōng​gòng chǎng​hé wéi​fǎn jìn yān guī​dìng.

    He openly violated the smoking ban in a public place.

    Source: Dong Chinese Dictionary