58 sentences — page 2 of 3

21. 我们必须在规定的期限内提交报告。

    wǒ​men bì​xū zài guī​dìng de qī​xiàn nèi tí​jiāo bào​gào.

    We must submit the report within the specified deadline.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 这些规定一经发布，就必须严格执行。

    zhè​xiē guī​dìng yī​jīng fā​bù, jiù bì​xū yán​gé zhí​xíng.

    These regulations must be strictly enforced as soon as they are issued.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 他因为严重违反公司规定而被辞退了。

    tā yīn​wèi yán​zhòng wéi​fǎn gōng​sī guī​dìng ér bèi cí​tuì le.

    He was dismissed for a serious violation of company regulations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 银行必须按照规定留存充足的准备金。

    yín​háng bì​xū àn​zhào guī​dìng liú​cún chōng​zú de zhǔn​bèi​jīn.

    Banks must keep sufficient reserves in accordance with regulations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 他因为违反公司规定受到了书面警告。

    tā yīn​wèi wéi​fǎn gōng​sī guī​dìng shòu​dào le shū​miàn jǐng​gào.

    He received a written warning for violating company rules.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 依据最新规定，我们需要重新填写表格。

    yī​jù zuì​xīn guī​dìng, wǒ​men xū​yào chóng​xīn tián​xiě biǎo​gé.

    According to the latest regulations, we need to fill out the form again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 国务院发布了关于环境保护的新规定。

    Guó​wù​yuàn fā​bù le guān​yú huán​jìng bǎo​hù de xīn guī​dìng.

    The State Council has issued new regulations regarding environmental protection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 这位老板对待员工的规定实在太刻了。

    zhè wèi lǎo​bǎn duì​dài yuán​gōng de guī​dìng shí​zài tài kè le.

    The boss's rules for his employees are really too harsh.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 由于违反了公司规定，他受到了严肃处置。

    yóu​yú wéi​fǎn le gōng​sī guī​dìng, tā shòu​dào le yán​sù chǔ​zhì.

    He was severely disciplined for violating company regulations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 既然这条规定已经不合时宜，那就废了吧。

    jì​rán zhèi tiáo guī​dìng yǐ​jīng bù​hé​shí​yí, nà jiù fèi le ba.

    Since this regulation is no longer appropriate, it should be abolished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 按照公司的规定，员工每周有两天的例假。

    àn​zhào gōng​sī de guī​dìng, yuán​gōng měi zhōu yǒu liǎng tiān de lì​jià.

    According to company regulations, employees have two days of regular leave each week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 根据规定，他每旬都要向总部汇报工作进度。

    gēn​jù guī​dìng, tā měi xún dōu yào xiàng zǒng​bù huì​bào gōng​zuò jìn​dù.

    According to the regulations, he must report the work progress to headquarters every ten days.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 交易双方已在规定时间内完成了货物交割。

    jiāo​yì shuāng​fāng yǐ zài guī​dìng shí​jiān nèi wán​chéng le huò​wù jiāo​gē.

    Both parties to the transaction completed the delivery of goods within the specified time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 博物馆内禁止拍照，请参观者自觉遵守规定。

    bó​wù​guǎn nèi jìn​zhǐ pāi​zhào, qǐng cān​guān​zhě zì​jué zūn​shǒu guī​dìng.

    Photography is prohibited inside the museum; visitors are requested to voluntarily comply with the regulations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 他因违反公司规定被从经理降级为普通员工。

    tā yīn wéi​fǎn gōng​sī guī​dìng bèi cóng jīng​lǐ jiàng​jí wéi pǔ​tōng yuán​gōng.

    He was demoted from manager to a regular employee for violating company regulations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 航空局最近发布了关于无人机管理的新规定。

    háng​kōng​jú zuì​jìn fā​bù le guān​yú wú​rén jī guǎn​lǐ de xīn guī​dìng.

    The aviation authority recently issued new regulations regarding drone management.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 处理这类财务问题，我们必须严格照办相关规定。

    chǔ​lǐ zhè lèi cái​wù wèn​tí, wǒ​men bì​xū yán​gé zhào​bàn xiāng​guān guī​dìng.

    In handling these types of financial issues, we must strictly adhere to the relevant regulations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 所有船员必须严格遵守淡水配给的规定，以确保生存。

    suǒ​yǒu chuán​yuán bì​xū yán​gé zūn​shǒu dàn​shuǐ pèi​jǐ de guī​dìng, yǐ què​bǎo shēng​cún.

    All crew members must strictly adhere to freshwater rationing regulations to ensure survival.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 这名球员因为违反了相关规定，被俱乐部处以巨额罚款。

    zhè míng qiú​yuán yīn​wèi wéi​fǎn le xiāng​guān guī​dìng, bèi jù​lè​bù chǔ​yǐ jù'é fá​kuǎn.

    The player was fined a massive amount by the club for violating relevant regulations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 工人们正在测量地基的高低，确保地面的水平误差在规定范围内。

    gōng​rén men zhèng​zài cè​liáng dì​jī de gāo​dī, què​bǎo dì​miàn de shuǐ​píng wù​chā zài guī​dìng fàn​wéi nèi.

    Workers are measuring the levels of the foundation to ensure the horizontal error of the ground is within the specified range.

    Source: Dong Chinese Dictionary