Simplified
Original meaning: compass; a kind of drawing tool
Simplified form of 規. Depicts a kind of drawing tool for drawing circles with. The 见 (see) component was later added to suggest watching something being drawn. Based on the original meaning "compass; a kind of drawing tool", now written as 椝. The meaning has shifted over time and now means "rules".
Components
Component uses
Sound (0 of 1 verified)
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫Wenlin Dictionaries
- Readings & variants
- Unicode
Original meaning: jade ornament
Possibly depicts using a blade (䇂) to engrave a block of jade. Based on the original meaning "jade ornament", now written as 璋. Later the meaning shifted to "seal" and "chapter".
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tsyang | taŋ | brilliant; distinctive mark; to display |
說文解字
《說文》：“章，樂竟為一章。从音，从十。十，數之終也。”
Sources
- Character origin
- 李学勤《字源》p.198
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: break
Depicts cutting down a tree (未) with a knife (刂). Based on the original meaning "break". The meaning later shifted to "control".
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tsyejH | tet-s | cut out, prepare |
說文解字
《說文》：“制，裁也。从刀，从未。未，物成，有滋味，可裁斷。一曰止也。，古文制如此。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.357漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Phonosemantic compound. 又 represents the meaning (using a hand to measure something) and 石 represents the sound.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | duH | [d]ˤak-s | measure (n.) |
| dak | [d]ˤak | measure (v.) |
說文解字
法制也。从又，庶省聲。
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: compass; a kind of drawing tool
Depicts a kind of drawing tool for drawing circles with. The 見 (see) component was later added to suggest watching something being drawn. Based on the original meaning "compass; a kind of drawing tool", now written as 槼. The meaning has shifted over time and now means "rules".
Components
Character Evolution
Component uses
Sound (0 of 1 verified)
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kjwie | kʷe | compass, circle |
說文解字
《說文》：“規，有法度也。从夫，从見。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫Wenlin Dictionaries
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)