解 jiějièxiè HSK3 divide Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 1,658 jiě 1,658 to understand 886to solve 230to explain 226[solution] 137to relieve 135to separate 31to untie 20 Some sentences contain multiple meanings of 解, so totals are smaller than the sum of items. 1,658 sentences — page 63 of 83 1…6162636465…83 Go to page Go 发短信不是一种了解某人的方式。 fā duǎnxìn bùshì yīzhǒng liǎojiě mǒurén de fāngshì. Texting is not a way to get to know someone. Source: CCMatrix这意味着我只做我完全了解的事。 zhè yìwèizhe wǒ zhǐ zuò wǒ wánquán liǎojiě de shì. This means I do only the things I completely understand. Source: CCMatrix你需要时间去了解你正在服务的人。 nǐ xūyào shíjiān qù liǎojiě nǐ zhèngzài fúwù de rén. You need the time to get to know the people that you're serving. Source: UM-Corpus: Subtitles我们正与她联系，了解发生了什么事。 wǒmen zhèng yǔ tā liánxì, liǎojiě fāshēng le shénme shì. We are in contact with her to understand what happened. Source: CCMatrix你可以从这部电影里了解很多东西。 nǐ kěyǐ cóng zhè bù diànyǐng li liǎojiě hěnduō dōngxi. You can learn a lot of things from this movie. Source: CCMatrix我猜你现在对他有了足够多的了解。 wǒ cāi nǐ xiànzài duì tā yǒule zúgòu duō de liǎojiě. My guess is you know enough about him now. Source: CCMatrix我们很少了解别人成功背后的故事。 wǒmen hěn shǎo liǎojiě biéren chénggōng bèihòu de gùshi. We rarely know the stories behind other people’s successes. Source: CCMatrix这将帮助其他人了解你的思维过程。 zhè jiāng bāngzhù qítā rén liǎojiě nǐ de sīwéi guòchéng. This will help others to understand your thought process. Source: CCMatrix既然你不了解我，你就不应该相信我。 jìrán nǐ bù liǎojiě wǒ, nǐ jiù bù yīnggāi xiāngxìn wǒ. Since you do not know me, you shouldn’t trust me. Source: CCMatrix你不可能与你不了解的人建立关系。 nǐ bùkěnéng yǔ nǐ bù liǎojiě de rén jiànlì guānxi. You cannot build a relationship with someone you don’t know. Source: CCMatrix那时，我想自己对全球变暖了解一些。 nàshí, wǒ xiǎng zìjǐ duì quánqiúbiànnuǎn liǎojiě yīxiē. At that point, I thought I knew something about global warming. Source: UM-Corpus: Subtitles说同一语言的人能够很容易彼此了解。 shuō tóngyī yǔyán de rén nénggòu hěn róngyì bǐcǐ liǎojiě. People who speak the same language can easily understand one another. Source: UM-Corpus: Education有些关于你父亲的事，你需要了解一下。 yǒuxiē guānyú nǐ fùqīn de shì, nǐ xūyào liǎojiě yīxià. There are some things that you need to know about your father. Source: OpenSubtitles请勿触摸或喂养你不了解的任何动物。 qǐngwù chùmō huò wèiyǎng nǐ bù liǎojiě de rènhé dòngwù. Do not touch or feed any animals that you’re not familiar with. Source: CCMatrix他们了解我们，就像我们了解他们一样。 tāmen liǎojiě wǒmen, jiù xiàng wǒmen liǎojiě tāmen yīyàng. They know us just as well as we know them. Source: CCMatrix有两条路线，请查看地图了解更多详情。 yǒu liǎng tiáo lùxiàn, qǐng chákàn dìtú liǎojiě gèngduō xiángqíng. There are two routes, please check the map for more details. Source: CCMatrix我想要了解那些与我相遇的人的心情。 wǒ xiǎngyào liǎojiě nàxiē yǔ wǒ xiāngyù de rén de xīnqíng. I want to understand the feelings of the people I meet. Source: OpenSubtitles就像我说的，我对他们的历史不够了解。 jiù xiàng wǒ shuō de, wǒ duì tāmen de lìshǐ bùgòu liǎojiě. Like I said, I don’t know enough about their history. Source: CCMatrix了解孩子们在做什么，即使你不在身边。 liǎojiě háizimen zài zuòshénme, jíshǐ nǐ bùzài shēnbiān. Know what your kids are doing, even when you’re not around. Source: CCMatrix你没必要了解我脑子里的每一个想法。 nǐ méi bìyào liǎojiě wǒ nǎozi li de měi yī ge xiǎngfa. You don't need to know every thought in my head. Source: OpenSubtitles 1…6162636465…83 Go to page Go
