解
jiějièxiè HSK3

divide

Showing: All meanings (7)

1,658 sentences — page 80 of 83

  1. 平均来说，你的身体需要一个小时来分解一个单位的酒精。

    píng​jūn lái​shuō, nǐ de shēn​tǐ xū​yào yī​ge xiǎo​shí lái fēn​jiě yī​ge dān​wèi de jiǔ​jīng.

    It takes the body an average of an hour to break down one unit of alcohol.

    Source: CCMatrix

  2. 分析能力使我们能够把一个大项目分解成各个独立的部分。

    fēn​xī néng​lì shǐ wǒ​men néng​gòu bǎ yī​ge dà xiàng​mù fēn​jiě chéng gè​gè dú​lì de bù​fen.

    Analytical skills allow us to break down a large project into its individual parts.

    Source: CCMatrix

  3. 有时我们彼此不了解。

    yǒu​shí wǒ​men bǐ​cǐ bù​liǎo​jiě.

    Sometimes we don't understand each other.

    Source: CCMatrix

  4. 你甚至都不了解我。

    nǐ shèn​zhì dōu bù​liǎo​jiě wǒ.

    You don't even know me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 算术让我疑惑不解。

    suàn​shù ràng wǒ yí​huò bù​jiě.

    Arithmetic puzzles me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 终于，我们有解药了。

    zhōng​yú, wǒ​men yǒu jiě​yào le.

    Finally, we have a cure.

    Source: OpenSubtitles

  7. 笑是恐惧的解药。

    xiào shì kǒng​jù de jiě​yào.

    Laughter is the antidote to fear.

    Source: CCMatrix

  8. 她在寻找解药吗？

    tā zài xún​zhǎo jiě​yào ma?

    Is she looking for a cure?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你是我哥哥，但你不了解我。

    nǐ shì wǒ gē​ge, dàn nǐ bù​liǎo​jiě wǒ.

    You are my brother, but you do not know me.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  10. 完美主义的解药是自我宽恕。

    wán​měi​zhǔ​yì de jiě​yào shì zì​wǒ kuān​shù.

    The antidote to perfectionism is self-forgiveness.

    Source: CCMatrix

  11. 问题不是她不了解这项技术。

    wèn​tí bù​shì tā bù​liǎo​jiě zhè xiàng jì​shù.

    The problem isn’t that she doesn’t understand the technology.

    Source: CCMatrix

  12. 这些塑料瓶在降解时也会释放毒素。

    zhè​xiē sù​liào píng zài jiàng​jiě shí yě huì shì​fàng dú​sù.

    These plastic bottles also release toxins as they degrade.

    Source: CCMatrix

  13. 喝了一口水后，你可以解渴一段时间。

    hē le yī​kǒu shuǐ hòu, nǐ kě​yǐ jiě kě yī duàn shí​jiān.

    After taking a sip of water, you can quench your thirst for a while.

    Source: CCMatrix

  14. 当塑料废物进入水道时，它不会像天然材料那样降解。

    dāng sù​liào fèi​wù jìn​rù shuǐ​dào shí, tā bù​huì xiàng tiān​rán cái​liào nà​yàng jiàng​jiě.

    When plastic waste enters waterways, it does not degrade as natural materials do.

    Source: CCMatrix

  15. 不要用汽水、酒精、茶或咖啡来解渴，这些饮料实际上会让你脱水。

    bù​yào yòng qì​shuǐ, jiǔ​jīng, chá huò kā​fēi lái jiě kě, zhè​xiē yǐn​liào shí​jì​shang huì ràng nǐ tuō​shuǐ.

    Avoid quenching your thirst with soda, alcohol, tea, or coffee, as these drinks actually dehydrate you.

    Source: CCMatrix

  16. 旧金山的居民和企业每天会把650吨的厨余和其他可降解材料做成堆肥。

    jiù​jīn​shān de jū​mín hé qǐ​yè měi​tiān huì bǎ650 dūn de chú​yú hé qí​tā kě jiàng​jiě cái​liào zuò chéng duī​féi.

    San Francisco’s residents and businesses compost 650 tons of food scraps and other compostable material per day.

    Source: CCMatrix

  17. 把盐放在温水里溶解。

    bǎ yán fàng zài wēn​shuǐ li róng​jiě.

    Dissolve the salt in the warm water.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 解救我们的不是运气。

    jiě​jiù wǒ​men de bù​shì yùn​qi.

    It wasn't luck that saved us.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我无法为我的行为辩解。

    wǒ wú​fǎ wèi wǒ​de xíng​wéi biàn​jiě.

    I can't justify my actions.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你想叫我解除诅咒。

    nǐ xiǎng jiào wǒ jiě​chú zǔ​zhòu.

    You want me to break the curse.

    Source: AI Challenger 2017