jiě​lí​xìng​rén​gé​jí​huàn

dissociative identity disorder

jiě divide

Depicts separating () the horns () from a cow () using a knife ().

Components

Iconic component
jiǎo, jué horn
Iconic component
dāo knife
Iconic component
niú cow

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkeaXkˤreʔ cut up; unloose
heaXN-kˤreʔ understand
heaXN-kˤreʔ #NAME?

說文解字

《說文》:“解,判也。从刀判牛角。一曰解廌,獸也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

leave Simplified

Depicts using a net (𠦒) to catch prey in a forest (). also represents the sound. In simplified Chinese is also used to mean "leave", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character .

Components

SoundIconic component
lín forest
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
𠦒
𠦒 Iconic component
bān net for catching birds or rabbits

Depicts a net. Similar to .


Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 10 verified)

Meaning (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttrhjer̥aj mountain demon

說文解字

《說文》:“离,山神獸也。从禽頭,从厹,从屮。歐陽喬說:‘离,猛獸也。’”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.954林志強《《文源》評注》p.7漢語多功能字庫李学勤《字源》p.1268-1269陳靖《兩周古文字編注》p.2182
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

xìng, xing nature

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
xin, xīn heart

is a component form of .

Sound component
shēng, sheng life

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsjengHseŋ-s nature

說文解字

《說文》:“性,人之陽气性善者也。从心,生聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

rén, ren person

Pictograph of the side view of a standing person.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnyinni[ŋ] (other) person

說文解字

《說文》:“人,天地之性最貴者也。此籀文,象臂脛之形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.630
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

gé, ge pattern, frame

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tree
Sound component
each

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Jin 266-420 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkaekkˤrak go to

說文解字

《說文》:“格,木長皃。从木,各聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

illness

Original meaning: injury; wound

Depicts a person () being shot by an arrow (). The component was later replaced with meaning component . Based on the original meaning "injury; wound". The meaning of this character has shifted over time and now means "illness".

Components

Meaning component
sick

Originally , which depicted a person. Later replaced by meaning component .

Iconic component
shǐ arrow

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzit[dz]i[t] sickness

說文解字

《說文》:“疾,病也。从疒,矢聲。,古文疾。,籀文疾。”

Sources

Character origin
李学勤《字源》p.671
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huàn suffer

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
xīn, xin heart
Sound component
chuàn string

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwænH[ɡ]ˤro[n]-scalamity; distress
Zhengzhangɡroːns
Unicodehuàn

說文解字

憂也。从心上貫吅,吅亦聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

leave Traditional

Original meaning: catch a bird

Depicts a bird () being caught in a bird trap (). Based on the original meaning "catch a bird". The meaning later shifted to "reject", "separate", and "leave".

Components

Iconic component
hǎn, hàn rare

Depicts a bird trap.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
zhuī, cuī, wéi bird

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlje[r]aj meet with, encounter
lje[r]aj depart from
ljeHraj-s reject

說文解字

《說文》:“離,離黃,倉庚也。鳴則蠶生。从隹,离聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.954
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica