{"type":"word","wordData":{"simplified":"订购","traditional":"訂購","senses":[{"id":5677,"simplified":"订购","traditional":"訂購","pinyin":"ding4 gou4","gloss":"to order goods","definition":"to place an order for goods or services; to subscribe","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":9,"sentenceCount":9,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":217409,"html":"我以前向他们订购过材料。","enText":"I’ve ordered materials from them before.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":234066,"html":"所有产品都可在网上直接订购。","enText":"All products can be ordered directly online.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":5678,"simplified":"订购","traditional":"訂購","pinyin":"ding4 gou4","gloss":"quota system","definition":"system of fixed quotas for purchasing products (especially agricultural products) by the state","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":2281,"sourceSimplified":"订购","sourceTraditional":"訂購","sourcePinyin":"ding4 gou4","targetSimplified":"定购","targetTraditional":"定購","targetPinyin":"ding4 gou4","type":"variant","source":"manual"},{"id":18414,"sourceSimplified":"定购","sourceTraditional":"定購","sourcePinyin":"ding4 gou4","targetSimplified":"订购","targetTraditional":"訂購","targetPinyin":"ding4 gou4","type":"variant","source":"manual"}],"decomposition":{"5677":[{"orderIndex":0,"segmentText":"订","partId":5686,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"订","partTraditional":"訂","partPinyin":"ding4","partGloss":"to book","partDefinition":"to book; to reserve; to order; to subscribe to (a newspaper, magazine, etc.)","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"购","partId":8377,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"购","partTraditional":"購","partPinyin":"gou4","partGloss":"to buy","partDefinition":"to buy; to purchase; to acquire with money","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"5678":[{"orderIndex":0,"segmentText":"订","partId":5686,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"订","partTraditional":"訂","partPinyin":"ding4","partGloss":"to book","partDefinition":"to book; to reserve; to order; to subscribe to (a newspaper, magazine, etc.)","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"购","partId":8377,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"购","partTraditional":"購","partPinyin":"gou4","partGloss":"to buy","partDefinition":"to buy; to purchase; to acquire with money","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":3.13,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":7.130026434505155,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"订购","traditional":"訂購","pinyin":"ding4 gou4","gloss":"to order goods","definition":"to place an order for goods or services; to subscribe","perMillion":7.13002643450516},{"simplified":"订购者","traditional":"訂購者","pinyin":"ding4 gou4 zhe3","gloss":"subscriber","definition":"a person who subscribes to a service, publication, or product","perMillion":0.0431269802586181},{"simplified":"线上订购","traditional":"線上訂購","pinyin":"xian4 shang4 ding4 gou4","gloss":"online ordering","definition":"To order goods, tickets, or services using an internet platform","perMillion":0},{"simplified":"超额订购","traditional":"超額訂購","pinyin":"chao1 e2 ding4 gou4","gloss":"to overbook","definition":"to accept more bookings or reservations than there are available places; to book in excess of a quota","perMillion":0}]}