{"type":"word","wordData":{"simplified":"讯息","traditional":"訊息","senses":[{"id":93008,"simplified":"讯息","traditional":"訊息","pinyin":"xun4 xi1","gloss":"information","definition":"news; information; a message or text message; SMS","variantPinyin":["xun4 xi2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":14,"sentenceCount":14,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":162132,"html":"她给我留了条讯息。","enText":"She left me a message.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]}],"references":[{"id":39057,"sourceSimplified":"讯息","sourceTraditional":"訊息","sourcePinyin":"xun4 xi1","targetSimplified":"消息","targetTraditional":"消息","targetPinyin":"xiao1 xi5","type":"synonym","source":"manual"},{"id":39058,"sourceSimplified":"讯息","sourceTraditional":"訊息","sourcePinyin":"xun4 xi1","targetSimplified":"信息","targetTraditional":"信息","targetPinyin":"xin4 xi1","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"93008":[{"orderIndex":0,"segmentText":"讯","partId":26160,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"讯","partTraditional":"訊","partPinyin":"xun4","partGloss":"message","partDefinition":"(bound form) message; news; information","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"息","partId":24291,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"息","partTraditional":"息","partPinyin":"xi1","partGloss":"news","partDefinition":"(bound form) news; information; message","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":6.59,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":2.9025201282675126}},"commonWords":[{"simplified":"讯息","traditional":"訊息","pinyin":"xun4 xi1","gloss":"information","definition":"news; information; a message or text message; SMS","perMillion":6.59},{"simplified":"传送讯息","traditional":"傳送訊息","pinyin":"chuan2 song4 xun4 xi1","gloss":"to send a message","definition":"to transmit information or communicate a message to someone else","perMillion":0},{"simplified":"短讯息","traditional":"短訊息","pinyin":"duan3 xun4 xi1","gloss":"text message","definition":"short text message sent between mobile phones","perMillion":0},{"simplified":"讯息原","traditional":"訊息原","pinyin":"xun4 xi1 yuan2","gloss":"information source","definition":"information source","perMillion":0}]}