20 sentences

1. 请把电视音量调小一点。

   qǐng bǎ diàn​shì yīn​liàng tiáo xiǎo yī​diǎn.

   Please turn down the TV volume a bit.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 把音乐调小声点。

   bǎ yīn​yuè tiáo xiǎo​shēng diǎn.

   Turn the music down.

   Source: OpenSubtitles

3. 把音乐调大声点。

   bǎ yīn​yuè tiáo dà​shēng diǎn.

   Turn up the music.

   Source: OpenSubtitles

4. 再把地图调出来。

   zài bǎ dì​tú tiáo chu​lai.

   Bring up the map again.

   Source: OpenSubtitles

5. 请把电视的音量调小一点。

   qǐng bǎ diàn​shì de yīn​liàng tiáo xiǎo yī​diǎn.

   Please turn down the TV volume a bit.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 我只是叫他把电视声音调小点。

   wǒ zhǐ​shì jiào tā bǎ diàn​shì shēng​yīn tiáo xiǎo diǎn.

   All I did was ask him to turn the TV down.

   Source: OpenSubtitles

7. 把灯光调暗。

   bǎ dēng​guāng tiáo àn.

   Dim the lights.

   Source: OpenSubtitles

8. 会议期间请将手机调至静音模式。

   huì​yì qī​jiān qǐng jiāng shǒu​jī tiáo zhì jìng​yīn mó​shì.

   Please set your phone to silent mode during the meeting.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 炖肉时要先用大火，再调小火力慢炖。

   dùn ròu shí yào xiān yòng dà​huǒ, zài tiáo xiǎo huǒ​lì màn dùn.

   When stewing meat, use high heat first, then turn it down to simmer.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 我要调给你一杯我特别有名的鸡尾酒。

    wǒ yào tiáo gěi nǐ yī bēi wǒ tè​bié yǒu​míng de jī​wěi​jiǔ.

    I'm going to make you one of my special famous cocktails.

    Source: OpenSubtitles

11. 他被调到总部工作了。

    tā bèi diào dào zǒng​bù gōng​zuò le.

    He was transferred to work at the headquarters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 政府每年都会向民间征调壮丁。

    zhèng​fǔ měi nián dōu huì xiàng mín​jiān zhēng diào zhuàng​dīng.

    Every year, the government would conscript able-bodied men from the populace.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 他被调往特务连执行特殊任务。

    tā bèi diào wǎng tè​wu lián zhí​xíng tè​shū rèn​wu.

    He was transferred to a special service company to perform a special mission.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 我需要几个小时才能调来援军。

    wǒ xū​yào jǐ gè xiǎo​shí cái néng diào lái yuán​jūn.

    It'll take a few hours for me to get reinforcements.

    Source: OpenSubtitles

15. 我最近刚从芝加哥办公室调过来。

    wǒ zuì​jìn gāng cóng Zhī​jiā​gē bàn​gōng​shì diào guò​lái.

    I recently transferred from the Chicago office.

    Source: OpenSubtitles

16. 这首歌的调太高了，我唱不上去。

    zhè shǒu gē de diào tài gāo le, wǒ chàng bù shàng​qù.

    The key of this song is too high for me to sing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 这篇文章辞采华美，却带有一丝俳调。

    zhè piān wén​zhāng cí cǎi huá​měi, què dài​yǒu yī sī pái diào.

    The writing in this article is elegant, yet it carries a touch of humor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 这几种颜色调得很匀。

    zhè jǐ zhǒng yán​sè tiáo de hěn yún.

    These colors are blended very evenly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 你可以根据口味自己调一下酱汁。

    nǐ kě​yǐ gēn​jù kǒu​wèi zì​jǐ tiáo yī​xià jiàng​zhī.

    You can adjust the sauce yourself according to your taste.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 为了确认信息，他特地调看了当时的通话记录。

    wèi​le què​rèn xìn​xī, tā tè​dì diào kàn le dāng​shí de tōng​huà jì​lù.

    To confirm the information, he specifically checked the call records from that time.

    Source: Dong Chinese Dictionary