51 sentences — page 3 of 3

41. 出国留学最具挑战性的方面是调整期。

    chū guó liú​xué zuì jù tiǎo​zhàn xìng de fāng​miàn shì tiáo​zhěng qī.

    The most challenging aspect of studying abroad is the adjustment period.

    Source: CCMatrix

42. 在第一次实际测试后可能需要重新调整。

    zài dì​yī​cì shí​jì cè​shì hòu kě​néng xū​yào chóng​xīn tiáo​zhěng.

    Readjustments may be necessary after the first practical test.

    Source: CCMatrix

43. 她调整了眼镜，看了一会儿，但是没有说话。

    tā tiáo​zhěng le yǎn​jìng, kàn le yí​huì​r, dàn​shì méi​yǒu shuō huà.

    She adjusted her glasses, looked for a moment, but didn't say a word.

    Source: CCMatrix

44. 您可以而且应该相应地调整您的养育方式。

    nín kě​yǐ ér​qiě yīng​gāi xiāng​yìng de tiáo​zhěng nín de yǎng​yù fāng​shì.

    You can and should adjust your parenting style accordingly.

    Source: CCMatrix

45. 工人们互相争论什么是调整机器的最好方法。

    gōng​rén men hù​xiāng zhēng​lùn shén​me shì tiáo​zhěng jī​qì de zuì​hǎo fāng​fǎ.

    The workers argued with each other about the best way to adjust the machine.

    Source: UM-Corpus: Spoken

46. 一旦这段调整结束，佩戴助听器就变得非常自然。

    yī​dàn zhè duàn tiáo​zhěng jié​shù, pèi​dài zhù​tīng​qì jiù biàn​de fēi​cháng zì​rán.

    Once this period of adjustment is over, wearing hearing aids becomes very natural.

    Source: CCMatrix

47. 我调整了自己的位置，这样我就舒服了，还能看到外面。

    wǒ tiáo​zhěng le zì​jǐ de wèi​zhi, zhè​yàng wǒ jiù shū​fu le, hái néng kàn dào wài​miàn.

    I readjusted my position so that I was comfortable and could still see outside.

    Source: CCMatrix

48. 是的，当然，你仍然应该努力工作，但是相应地调整你的期望。

    shì​de, dāng​rán, nǐ réng​rán yīng​gāi nǔ​lì gōng​zuò, dàn​shì xiāng​yìng de tiáo​zhěng nǐ de qī​wàng.

    Yes, of course, you should still work hard, but adjust your expectations accordingly.

    Source: CCMatrix

49. 如果你需要抬头或低头看，那么你需要调整你的屏幕高度了。

    rú​guǒ nǐ xū​yào tái tóu huò dī tóu kàn, nà​me nǐ xū​yào tiáo​zhěng nǐ de píng​mù gāo​dù le.

    If you have to look down or up, you need to adjust the height of your screen.

    Source: CCMatrix

50. 一旦你知道你在为谁写作，你就可以相应地调整你的写作风格。

    yī​dàn nǐ zhī​dao nǐ zài wèi shéi xiě​zuò, nǐ jiù kě​yǐ xiāng​yìng de tiáo​zhěng nǐ de xiě​zuò fēng​gé.

    Once you know who you’re writing for, you can adjust your writing style accordingly.

    Source: CCMatrix

51. 如果您想快速调整到另一个时区，请尝试保持清醒，直到当地时间晚上8点。

    rú​guǒ nín xiǎng kuài​sù tiáo​zhěng dào lìng yī​ge shí​qū, qǐng cháng​shì bǎo​chí qīng​xǐng, zhí​dào dāng​dì​shí​jiān wǎn​shang8 diǎn.

    If you want to quickly adjust to another time zone, try to stay awake until 8pm local time.

    Source: CCMatrix