談 tán HSK3 talk Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 1,317 tán 1,317 to talk 1,309[what is said] 8 1,317 sentences — page 64 of 66 1…6263646566 Go to page Go 他们似乎在谈判。 tāmen sìhū zài tánpàn. They seem to be negotiating. Source: CCMatrix当预订酒店房间时，不要害怕谈判。 dāng yùdìng jiǔdiàn fángjiān shí, bùyào hàipà tánpàn. When booking a hotel room, don't be afraid to negotiate. Source: CCMatrix这笔交易花了一年时间进行谈判。 zhè bǐ jiāoyì huā le yī nián shíjiān jìnxíng tánpàn. The deal took a year to negotiate. Source: CCMatrix在商务谈判中，你说的越少，你获得的越多。 zài shāngwù tánpàn zhōng, nǐ shuō de yuè shǎo, nǐ huòdé de yuè duō. In business negotiations, the less you say, the more you gain. Source: CCMatrix想象一下，要求电脑诊断疾病或进行商业谈判。 xiǎngxiàng yīxià, yāoqiú diànnǎo zhěnduàn jíbìng huò jìnxíng shāngyè tánpàn. Imagine asking a computer to diagnose an illness or conduct a business negotiation. Source: CCMatrix我的建议：如果有什么对你很重要，绝对要谈判。 wǒde jiànyì: rúguǒ yǒu shénme duì nǐ hěn zhòngyào, juéduì yào tánpàn. My advice: If something is important to you, absolutely negotiate. Source: CCMatrix对于许多夫妻来说，家务劳动通常是谈判的场所。 duìyú xǔduō fūqī láishuō, jiāwù láodòng tōngcháng shì tánpàn de chǎngsuǒ. For many couples, housework is often a site of negotiation. Source: CCMatrix我需要坐下来跟我的经纪人谈判、讨论，因为我需要每周都踢上比赛。 wǒ xūyào zuò xiàlai gēn wǒde jīngjìrén tánpàn, tǎolùn, yīnwèi wǒ xūyào měizhōu dōu tī shàng bǐsài. I have to sit down with my agent and talk because I need to be playing every week. Source: CCMatrix我爸拒绝谈起她。 wǒ bà jùjué tán qǐ tā. My dad refuses to talk about her. Source: OpenSubtitles他谈起了过去。 tā tán qǐ le guòqù. He talked of the past. Source: CCMatrix她谈起过我吗？ tā tán qǐ guo wǒ ma? Did she ever talk about me? Source: OpenSubtitles你从不谈起她。 nǐ cóngbù tán qǐ tā. You never talk about her. Source: OpenSubtitles他谈论起罗马来就好像他去过那里似的。 tā tán lùn qǐ luómǎ lái jiù hǎoxiàng tā qù guo nàli shìde. He talks about Rome as though he had been there himself. Source: CCMatrix你为什么跟他谈生意？ nǐ wèishénme gēn tā tán shēngyi? Why are you doing business with him? Source: OpenSubtitles别把我跟我爸混为一谈。 bié bǎ wǒ gēn wǒ bà hùnwéiyītán. Don't lump me in with my dad. Source: OpenSubtitles我们是在谈生意上的事。 wǒmen shì zài tán shēngyi shang de shì. We were talking about business. Source: OpenSubtitles我跟她谈了生意。 wǒ gēn tā tán le shēngyi. I discussed business with her. Source: Tatoeba我是来谈生意的。 wǒ shì lái tán shēngyi de. I'm here to talk business. Source: OpenSubtitles你把小说和现实混为一谈了。 nǐ bǎ xiǎoshuō hé xiànshí hùnwéiyītán le. You're confusing fiction with reality. Source: OpenSubtitles不要把欲望和爱情混为一谈。 bùyào bǎ yùwàng hé àiqíng hùnwéiyītán. Don't confuse desire with love. Source: Tatoeba 1…6263646566 Go to page Go
