{"type":"character","character":{"character":"譚","codepoint":"U+8B5A","gloss":"surname","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":19,"strokeCountTrad":19,"isVerified":null,"components":[{"hint":"speech","type":["meaning"],"character":"言","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"覃","pinyin":["tán","qín","yǎn"],"gloss":"reach to","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["谭"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2145,"junDaFrequency":5849,"junDaPerMillion":30.2267625264505,"subtlexRank":2793,"subtlexCount":232,"subtlexPerMillion":4.95,"subtlexContextDiversity":47,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[216,801],[288,761],[315,725]],[[55,573],[90,567],[128,571],[333,628],[391,629]],[[182,494],[224,495],[296,517],[334,521]],[[182,398],[224,399],[296,421],[334,425]],[[136,283],[169,251],[208,110]],[[185,282],[211,280],[290,307],[321,305],[340,285],[339,277],[324,219],[300,202]],[[223,145],[237,158],[293,175],[353,178]],[[488,794],[507,789],[555,791],[758,838],[807,842]],[[438,674],[466,651],[503,541]],[[486,674],[510,666],[761,725],[850,734],[875,710],[878,692],[842,609],[835,600],[817,598]],[[546,768],[577,746],[595,619],[595,610],[585,600]],[[688,797],[713,782],[723,767],[709,638],[694,622]],[[518,571],[527,565],[758,615],[808,618]],[[488,492],[520,457],[556,306]],[[539,494],[549,484],[749,526],[795,516],[811,492],[778,347],[782,320]],[[557,398],[568,410],[629,423],[678,432],[709,429]],[[575,325],[589,336],[724,363],[748,363]],[[418,196],[455,189],[483,192],[567,209],[853,247],[909,243],[945,231]],[[617,323],[645,306],[659,282],[661,-57],[656,-71]]],"strokes":["M 239 761 Q 264 742 290 717 Q 303 705 318 707 Q 328 708 333 720 Q 337 735 327 763 Q 321 781 293 792 Q 224 813 212 807 Q 208 803 209 791 Q 213 781 239 761 Z","M 59 585 Q 47 584 44 575 Q 43 565 57 555 Q 91 534 142 549 Q 259 594 387 616 Q 402 619 402 626 Q 403 638 386 646 Q 359 656 338 650 Q 149 599 59 585 Z","M 187 503 Q 159 494 181 484 Q 211 472 268 489 Q 295 498 325 506 Q 340 510 342 513 Q 348 520 344 527 Q 337 536 313 538 Q 298 538 233 515 Q 212 508 187 503 Z","M 187 407 Q 159 398 181 388 Q 211 376 268 393 Q 295 402 325 410 Q 340 414 342 417 Q 348 424 344 431 Q 337 440 313 442 Q 298 442 233 419 Q 212 412 187 407 Z","M 176 285 Q 166 289 142 291 Q 132 292 128 288 Q 124 282 132 269 Q 157 223 178 147 Q 182 125 197 109 Q 213 91 218 105 Q 221 117 219 136 L 213 166 Q 197 239 193 261 C 189 281 189 281 176 285 Z","M 343 194 Q 358 254 376 271 Q 395 296 374 308 Q 355 318 330 333 Q 309 345 271 317 Q 226 299 176 285 C 147 277 164 253 193 261 Q 208 265 274 284 Q 298 290 303 281 Q 309 277 304 251 Q 300 226 294 195 C 288 166 335 165 343 194 Z","M 219 136 Q 223 136 229 138 Q 268 151 353 169 Q 362 170 362 179 Q 362 185 343 194 L 294 195 L 293 195 Q 250 177 213 166 C 184 157 189 132 219 136 Z","M 715 806 Q 736 812 762 816 Q 808 826 815 833 Q 822 840 818 847 Q 812 856 789 862 Q 765 866 669 834 Q 573 810 495 802 Q 465 798 486 783 Q 507 773 539 771 L 576 776 Q 627 788 682 799 L 715 806 Z","M 478 677 Q 465 681 443 682 Q 433 683 430 679 Q 426 673 434 661 Q 456 627 477 568 Q 481 552 493 540 Q 511 524 513 537 Q 514 543 514 549 L 510 577 Q 498 625 494 645 C 488 674 488 674 478 677 Z","M 803 600 Q 816 575 828 567 Q 835 560 851 575 Q 860 585 886 643 Q 895 670 916 690 Q 928 700 918 713 Q 906 728 870 752 Q 854 761 840 756 Q 803 744 750 734 Q 747 734 745 733 L 695 723 Q 652 716 606 703 L 563 693 Q 518 686 478 677 C 449 671 466 635 494 645 Q 495 648 568 666 L 608 676 Q 647 686 695 696 L 740 705 Q 819 726 843 710 Q 850 704 847 695 Q 829 629 816 620 C 802 601 802 601 803 600 Z","M 539 771 Q 554 744 563 693 L 568 666 Q 572 636 581 590 C 587 561 619 567 616 597 Q 612 640 608 676 L 606 703 Q 603 727 603 741 Q 609 762 576 776 C 549 789 525 798 539 771 Z","M 745 733 Q 749 746 752 755 Q 755 762 757 769 Q 761 776 747 789 Q 729 801 715 806 C 687 817 674 822 682 799 Q 682 796 685 791 Q 694 776 695 723 L 695 696 Q 694 659 690 615 C 687 585 719 594 724 624 Q 731 667 740 705 L 745 733 Z","M 514 549 Q 520 548 529 550 Q 616 575 803 600 C 833 604 834 604 816 620 Q 810 626 798 634 Q 780 643 724 624 L 690 615 Q 651 606 616 597 L 581 590 Q 542 584 510 577 C 481 571 484 549 514 549 Z","M 525 493 Q 515 497 494 500 Q 484 501 480 497 Q 476 493 483 478 Q 508 429 527 346 Q 530 322 545 306 Q 561 287 566 301 Q 567 308 568 318 L 566 344 Q 566 350 565 355 Q 561 376 557 392 L 553 415 Q 546 454 544 468 C 541 488 541 488 525 493 Z","M 740 346 Q 774 312 777 310 Q 787 303 799 323 Q 809 341 826 438 Q 833 465 852 487 Q 862 499 852 510 Q 839 523 800 545 Q 788 551 713 533 Q 710 533 525 493 C 496 487 515 460 544 468 Q 611 487 731 507 Q 756 511 767 503 Q 777 496 776 481 Q 767 382 756 365 C 746 340 734 352 740 346 Z","M 557 392 Q 563 395 705 420 Q 724 423 717 434 Q 708 446 687 449 Q 662 450 553 415 C 524 406 528 384 557 392 Z","M 647 332 Q 684 341 740 346 C 770 349 771 349 756 365 Q 752 371 740 377 Q 727 384 702 377 Q 626 356 566 344 C 537 338 538 319 568 318 Q 574 317 582 319 Q 594 323 610 325 L 647 332 Z","M 686 206 Q 771 216 932 217 Q 951 217 956 226 Q 960 236 944 250 Q 887 290 839 274 Q 779 262 688 245 L 629 236 Q 530 223 420 206 Q 399 203 415 187 Q 428 174 446 169 Q 467 165 482 169 Q 552 188 631 198 L 686 206 Z","M 631 198 Q 634 -51 650 -76 L 651 -77 Q 655 -84 663 -82 Q 678 -73 682 -19 Q 682 -10 686 206 L 688 245 Q 688 251 694 287 Q 697 303 684 312 Q 662 328 647 332 C 619 343 601 350 610 325 Q 610 322 619 302 Q 623 293 629 236 L 631 198 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[216,801],[288,761],[315,725]],[[55,573],[90,567],[128,571],[333,628],[391,629]],[[182,494],[224,495],[296,517],[334,521]],[[182,398],[224,399],[296,421],[334,425]],[[136,283],[169,251],[208,110]],[[185,282],[211,280],[290,307],[321,305],[340,285],[339,277],[324,219],[300,202]],[[223,145],[237,158],[293,175],[353,178]],[[488,794],[507,789],[555,791],[758,838],[807,842]],[[438,674],[466,651],[503,541]],[[486,674],[510,666],[761,725],[850,734],[875,710],[878,692],[842,609],[835,600],[817,598]],[[546,768],[577,746],[595,619],[595,610],[585,600]],[[688,797],[713,782],[723,767],[709,638],[694,622]],[[518,571],[527,565],[758,615],[808,618]],[[488,492],[520,457],[556,306]],[[539,494],[549,484],[749,526],[795,516],[811,492],[778,347],[782,320]],[[557,398],[568,410],[629,423],[678,432],[709,429]],[[575,325],[589,336],[724,363],[748,363]],[[418,196],[455,189],[483,192],[567,209],[853,247],[909,243],[945,231]],[[617,323],[645,306],[659,282],[661,-57],[656,-71]]],"strokes":["M 239 761 Q 264 742 290 717 Q 303 705 318 707 Q 328 708 333 720 Q 337 735 327 763 Q 321 781 293 792 Q 224 813 212 807 Q 208 803 209 791 Q 213 781 239 761 Z","M 59 585 Q 47 584 44 575 Q 43 565 57 555 Q 91 534 142 549 Q 259 594 387 616 Q 402 619 402 626 Q 403 638 386 646 Q 359 656 338 650 Q 149 599 59 585 Z","M 187 503 Q 159 494 181 484 Q 211 472 268 489 Q 295 498 325 506 Q 340 510 342 513 Q 348 520 344 527 Q 337 536 313 538 Q 298 538 233 515 Q 212 508 187 503 Z","M 187 407 Q 159 398 181 388 Q 211 376 268 393 Q 295 402 325 410 Q 340 414 342 417 Q 348 424 344 431 Q 337 440 313 442 Q 298 442 233 419 Q 212 412 187 407 Z","M 176 285 Q 166 289 142 291 Q 132 292 128 288 Q 124 282 132 269 Q 157 223 178 147 Q 182 125 197 109 Q 213 91 218 105 Q 221 117 219 136 L 213 166 Q 197 239 193 261 C 189 281 189 281 176 285 Z","M 343 194 Q 358 254 376 271 Q 395 296 374 308 Q 355 318 330 333 Q 309 345 271 317 Q 226 299 176 285 C 147 277 164 253 193 261 Q 208 265 274 284 Q 298 290 303 281 Q 309 277 304 251 Q 300 226 294 195 C 288 166 335 165 343 194 Z","M 219 136 Q 223 136 229 138 Q 268 151 353 169 Q 362 170 362 179 Q 362 185 343 194 L 294 195 L 293 195 Q 250 177 213 166 C 184 157 189 132 219 136 Z","M 715 806 Q 736 812 762 816 Q 808 826 815 833 Q 822 840 818 847 Q 812 856 789 862 Q 765 866 669 834 Q 573 810 495 802 Q 465 798 486 783 Q 507 773 539 771 L 576 776 Q 627 788 682 799 L 715 806 Z","M 478 677 Q 465 681 443 682 Q 433 683 430 679 Q 426 673 434 661 Q 456 627 477 568 Q 481 552 493 540 Q 511 524 513 537 Q 514 543 514 549 L 510 577 Q 498 625 494 645 C 488 674 488 674 478 677 Z","M 803 600 Q 816 575 828 567 Q 835 560 851 575 Q 860 585 886 643 Q 895 670 916 690 Q 928 700 918 713 Q 906 728 870 752 Q 854 761 840 756 Q 803 744 750 734 Q 747 734 745 733 L 695 723 Q 652 716 606 703 L 563 693 Q 518 686 478 677 C 449 671 466 635 494 645 Q 495 648 568 666 L 608 676 Q 647 686 695 696 L 740 705 Q 819 726 843 710 Q 850 704 847 695 Q 829 629 816 620 C 802 601 802 601 803 600 Z","M 539 771 Q 554 744 563 693 L 568 666 Q 572 636 581 590 C 587 561 619 567 616 597 Q 612 640 608 676 L 606 703 Q 603 727 603 741 Q 609 762 576 776 C 549 789 525 798 539 771 Z","M 745 733 Q 749 746 752 755 Q 755 762 757 769 Q 761 776 747 789 Q 729 801 715 806 C 687 817 674 822 682 799 Q 682 796 685 791 Q 694 776 695 723 L 695 696 Q 694 659 690 615 C 687 585 719 594 724 624 Q 731 667 740 705 L 745 733 Z","M 514 549 Q 520 548 529 550 Q 616 575 803 600 C 833 604 834 604 816 620 Q 810 626 798 634 Q 780 643 724 624 L 690 615 Q 651 606 616 597 L 581 590 Q 542 584 510 577 C 481 571 484 549 514 549 Z","M 525 493 Q 515 497 494 500 Q 484 501 480 497 Q 476 493 483 478 Q 508 429 527 346 Q 530 322 545 306 Q 561 287 566 301 Q 567 308 568 318 L 566 344 Q 566 350 565 355 Q 561 376 557 392 L 553 415 Q 546 454 544 468 C 541 488 541 488 525 493 Z","M 740 346 Q 774 312 777 310 Q 787 303 799 323 Q 809 341 826 438 Q 833 465 852 487 Q 862 499 852 510 Q 839 523 800 545 Q 788 551 713 533 Q 710 533 525 493 C 496 487 515 460 544 468 Q 611 487 731 507 Q 756 511 767 503 Q 777 496 776 481 Q 767 382 756 365 C 746 340 734 352 740 346 Z","M 557 392 Q 563 395 705 420 Q 724 423 717 434 Q 708 446 687 449 Q 662 450 553 415 C 524 406 528 384 557 392 Z","M 647 332 Q 684 341 740 346 C 770 349 771 349 756 365 Q 752 371 740 377 Q 727 384 702 377 Q 626 356 566 344 C 537 338 538 319 568 318 Q 574 317 582 319 Q 594 323 610 325 L 647 332 Z","M 686 206 Q 771 216 932 217 Q 951 217 956 226 Q 960 236 944 250 Q 887 290 839 274 Q 779 262 688 245 L 629 236 Q 530 223 420 206 Q 399 203 415 187 Q 428 174 446 169 Q 467 165 482 169 Q 552 188 631 198 L 686 206 Z","M 631 198 Q 634 -51 650 -76 L 651 -77 Q 655 -84 663 -82 Q 678 -73 682 -19 Q 682 -10 686 206 L 688 245 Q 688 251 694 287 Q 697 303 684 312 Q 662 328 647 332 C 619 343 601 350 610 325 Q 610 322 619 302 Q 623 293 629 236 L 631 198 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"l'ɯːm","rhymeGroup":"侵","phoneticSeries":"覃"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"l'ɯːmʔ","rhymeGroup":"侵","phoneticSeries":"覃"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"谭","traditional":"譚","pinyin":"Tan2","gloss":"Tan","definition":"surname Tan","perMillion":4.90155126493484},{"simplified":"天方夜谭","traditional":"天方夜譚","pinyin":"tian1 fang1 ye4 tan2","gloss":"tall tale","definition":"the Arabian Nights; an incredible tale; fantasy story","perMillion":0.978430086606235},{"simplified":"谭咏麟","traditional":"譚詠麟","pinyin":"Tan2 Yong3 lin2","gloss":"Alan Tam","definition":"Alan Tam (1950-), Hong Kong Canto-pop singer and actor","perMillion":0.770549543832551},{"simplified":"谭盾","traditional":"譚盾","pinyin":"Tan2 Dun4","gloss":"Tan Dun","definition":"Tan Dun (1957-) Chinese composer","perMillion":0.580195975794512},{"simplified":"谭嗣同","traditional":"譚嗣同","pinyin":"Tan2 Si4 tong2","gloss":"Tan Sitong","definition":"Tan Sitong (1865-1898), Qing writer and politician, one of the Six Gentlemen Martyrs of the unsuccessful 1898 reform movement","perMillion":0.458303833314797},{"simplified":"谭震林","traditional":"譚震林","pinyin":"Tan2 Zhen4 lin2","gloss":"Tan Zhenlin","definition":"Tan Zhenlin (1902-1983), PRC revolutionary and military leader who played a key political role after the Cultural Revolution","perMillion":0.406254029554396},{"simplified":"谭鑫培","traditional":"譚鑫培","pinyin":"Tan2 Xin1 pei2","gloss":"Tan Xinpei","definition":"Tan Xinpei (1847-1917), noted opera actor","perMillion":0.14064069424239},{"simplified":"谭富英","traditional":"譚富英","pinyin":"Tan2 Fu4 ying1","gloss":"Tan Fuying","definition":"Tan Fuying (1906-1977), Beijing opera star, one of the Four Great Beards ([[四大须生|四大鬚生|si4 da4 xu1 sheng1]])","perMillion":0.0601759465923821}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"谭","traditional":"譚","senses":[{"id":523794,"simplified":"谭","traditional":"譚","pinyin":"Tan2","gloss":"Tan","definition":"surname Tan","example":"谭先生是一位著名的教授。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"谭先生是一位著名的教授。"}],"references":[{"id":7961,"sourceSimplified":"谭","sourceTraditional":"譚","sourcePinyin":"tan2","targetSimplified":"谈","targetTraditional":"談","targetPinyin":"tan2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.35,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":4.901551264934837}}}