2,007 sentences for 讓 (ràng — to let) — page 91 of 101

1801. 最后，让他知道他仍然是你的英雄。

      zuì​hòu, ràng tā zhī​dao tā réng​rán shì nǐ de yīng​xióng.

      Finally, let him know he’s still your hero.

      Source: CCMatrix

1802. 我们不会让她离开我们的视线的。

      wǒ​men bù​huì ràng tā lí kāi wǒ​men de shì​xiàn de.

      We won’t let her out of our sight.

      Source: CCMatrix

1803. 我保证我不会让任何东西伤害你。

      wǒ bǎo​zhèng wǒ bù​huì ràng rèn​hé dōng​xi shāng​hài nǐ.

      I promise I will not let anything hurt you.

      Source: CCMatrix

1804. 让我走出这个陷阱，我不会伤害你。

      ràng wǒ zǒu chū zhè​ge xiàn​jǐng, wǒ bù​huì shāng​hài nǐ.

      Let me out of this trap, and I will not hurt you.

      Source: CCMatrix

1805. 让你们的新关系有一个新的开始。

      ràng nǐ​men de xīn guān​xi yǒu yī​ge xīn de kāi​shǐ.

      Give your new relationship a fresh start.

      Source: CCMatrix

1806. 诀窍就是让他们相信他们需要你。

      jué​qiào jiù​shì ràng tā​men xiāng​xìn tā​men xū​yào nǐ.

      The trick is to make them believe that they need you.

      Source: OpenSubtitles

1807. 这段时间我不想让你去任何地方。

      zhè duàn shí​jiān wǒ bù​xiǎng ràng nǐ qù rèn​hé dì​fang.

      I don't want you going anywhere for a while.

      Source: OpenSubtitles

1808. 让我以你爸的身份做最后一件事。

      ràng wǒ yǐ nǐ bà de shēn​fèn zuò zuì​hòu yī jiàn shì.

      Let me do one last thing as your dad.

      Source: OpenSubtitles

1809. 他如此爱她，以至于他想让她复活。

      tā rú​cǐ ài tā, yǐ​zhì​yú tā xiǎng ràng tā fù​huó.

      He loved her so much he wanted to bring her back to life.

      Source: OpenSubtitles

1810. 我想让你有一个可以成长的世界。

      wǒ xiǎng ràng nǐ yǒu yī​ge kě​yǐ chéng​zhǎng de shì​jiè.

      I want you to have a world you can grow up in.

      Source: OpenSubtitles

1811. 让我们看看这些不同颜色的含义。

      ràng wǒ​men kàn​kan zhè​xiē bù​tóng yán​sè de hán​yì.

      Let's look at the meanings of these different colors.

      Source: CCMatrix

1812. 让我用手机把你的声音录下来吧！

      ràng wǒ yòng shǒu​jī bǎ nǐ de shēng​yīn lù xià lái ba!

      Let me record your voice on my phone!

      Source: OpenSubtitles

1813. 让我们挥霍一次，坐出租车回家吧。

      ràng wǒ​men huī​huò yī​cì, zuò chū​zū​chē huí jiā ba.

      Let's splurge and take a taxi home.

      Source: OpenSubtitles

1814. 让我们告诉他们我们要的是什么。

      ràng wǒ​men gào​sù tā​men wǒ​men yào de shì shén​me.

      Let's tell them what we want.

      Source: CCMatrix

1815. 让我们来看看他们的网站和承诺。

      ràng wǒ​men lái kàn​kan tā​men de wǎng​zhàn hé chéng​nuò.

      Let’s take a look at their website and promises.

      Source: CCMatrix

1816. 放松你的手，让你的手臂自然摆动。

      fàng​sōng nǐ de shǒu, ràng nǐ de shǒu​bì zì​rán bǎi​dòng.

      Relax your hands and let your arms swing naturally.

      Source: CCMatrix

1817. 妈妈让我把黄油和糖搅成奶油状。

      mā​ma ràng wǒ bǎ huáng​yóu hé táng jiǎo chéng nǎi​yóu zhuàng.

      My mother asked me to cream the butter and sugar together.

      Source: UM-Corpus: Education

1818. 我真不敢相信你让那人来我们家。

      wǒ zhēn bù​gǎn xiāng​xìn nǐ ràng nà rén lái wǒ​men jiā.

      I can't believe you let that man into our house.

      Source: OpenSubtitles

1819. 不准让孩子骑自行车到马路上去。

      bù​zhǔn ràng hái​zi qí zì​xíng​chē dào mǎ​lù shang qù.

      Do not let young children ride a bicycle in the street.

      Source: CCMatrix

1820. 你只是不想让我得到你所失去的。

      nǐ zhǐ​shì bù​xiǎng ràng wǒ dé dào nǐ suǒ shī​qù de.

      You just don't want me to have what you lost.

      Source: AI Challenger 2017