403 sentences — page 7 of 21

121. 你讨厌遵从传统吧？

     nǐ tǎo​yàn zūn​cóng chuán​tǒng ba?

     You hate following traditions, right?

     Source: OpenSubtitles

122. 人脑讨厌不确定性。

     rén nǎo tǎo​yàn bù​què​dìng​xìng.

     The human brain hates uncertainty.

     Source: CCMatrix

123. 我讨厌别人偷我的东西。

     wǒ tǎo​yàn bié​ren tōu wǒ​de dōng​xi.

     I hate when people steal my stuff.

     Source: CCMatrix

124. 我讨厌没有信号的地方。

     wǒ tǎo​yàn méi​yǒu xìn​hào de dì​fang.

     I hate places with no signal.

     Source: OpenSubtitles

125. 我最讨厌夏天穿制服了。

     wǒ zuì tǎo​yàn xià​tiān chuān zhì​fú le.

     I hate wearing uniforms in the summer.

     Source: OpenSubtitles

126. 他们讨厌正在发生的事。

     tā​men tǎo​yàn zhèng​zài fā​shēng de shì.

     They hate what’s going on.

     Source: CCMatrix

127. 我讨厌墨西哥食物。

     wǒ tǎo​yàn mò​xī​gē shí​wù.

     I hate Mexican food.

     Source: OpenSubtitles

128. 我讨厌这些小测试。

     wǒ tǎo​yàn zhè​xiē xiǎo cè​shì.

     I hate these little tests.

     Source: OpenSubtitles

129. 你说你讨厌看到女人哭。

     nǐ shuō nǐ tǎo​yàn kàn dào nǚ​rén kū.

     You said you hate seeing women crying.

     Source: OpenSubtitles

130. 并不是所有人都讨厌我。

     bìng​bù​shì suǒ​yǒu​rén dōu tǎo​yàn wǒ.

     Not everyone hates me.

     Source: OpenSubtitles

131. 我不希望别人都讨厌我。

     wǒ bù xī​wàng bié​ren dōu tǎo​yàn wǒ.

     I don’t want everybody to hate me.

     Source: CCMatrix

132. 我以为你讨厌沙漠。

     wǒ yǐ​wéi nǐ tǎo​yàn shā​mò.

     I thought you hated the desert.

     Source: OpenSubtitles

133. 我讨厌办公室恋情。

     wǒ tǎo​yàn bàn​gōng​shì liàn​qíng.

     I hate office romances.

     Source: OpenSubtitles

134. 用户讨厌阅读说明。

     yòng​hù tǎo​yàn yuè​dú shuō​míng.

     Users hate reading instructions.

     Source: CCMatrix

135. 她讨厌尴尬的沉默。

     tā tǎo​yàn gān​gà de chén​mò.

     She hates awkward silences.

     Source: OpenSubtitles

136. 你为什么那么讨厌洗澡？

     nǐ wèi​shén​me nà​me tǎo​yàn xǐ zǎo?

     Why do you hate taking baths so much?

     Source: OpenSubtitles

137. 我小时候讨厌上学。

     wǒ xiǎo​shí​hou tǎo​yàn shàng xué.

     I hated school as a kid.

     Source: OpenSubtitles

138. 我讨厌远离孩子们。

     wǒ tǎo​yàn yuǎn​lí hái​zi​men.

     I hate being away from my kids.

     Source: CCMatrix

139. 也许你一点也不讨厌他。

     yě​xǔ nǐ yī​diǎn yě bù tǎo​yàn tā.

     Perhaps you don't dislike him at all.

     Source: OpenSubtitles

140. 我讨厌这样的人生！

     wǒ tǎo​yàn zhè​yàng de rén​shēng!

     I hate this kind of life!

     Source: CCMatrix