让
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (4)

3,834 sentences — page 160 of 192

  1. 谢谢你们让我有个光明的前途。

    xiè​xie nǐ​men ràng wǒ yǒu ge guāng​míng de qián​tú.

    Thank you for giving me a bright future.

    Source: CCMatrix

  2. 让我带你四处看看我们的房子。

    ràng wǒ dài nǐ sì​chù kàn​kan wǒ​men de fáng​zi.

    Let me show you around our house.

    Source: Tatoeba

  3. 让我们趁天黑前去摘些水果吧。

    ràng wǒ​men chèn tiān hēi qián qù zhāi xiē shuǐ​guǒ ba.

    Let's go pick some fruit before it gets dark.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是一个让我非常享受的过程。

    zhè shì yī​ge ràng wǒ fēi​cháng xiǎng​shòu de guò​chéng.

    It’s a process that I enjoy very much.

    Source: CCMatrix

  5. 你的到来让整件事又重新开始。

    nǐ de dào​lái ràng zhěng jiàn shì yòu chóng​xīn​kāi​shǐ.

    Your arrival has started the whole thing over again.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不知道怎样能让你快乐起来。

    wǒ bù​zhī​dào zěn​yàng néng ràng nǐ kuài​lè qǐ lai.

    I don’t know how to make you happy.

    Source: CCMatrix

  7. 别让任何事改变你，你会没事的。

    bié ràng rèn​hé shì gǎi​biàn nǐ, nǐ huì méi shì de.

    Don’t let anything change you, and you’ll be fine.

    Source: CCMatrix

  8. 让我再次提醒你3月31日是到期日。

    ràng wǒ zài​cì tí​xǐng nǐ3 yuè31 rì shì dào​qī​rì.

    Let me remind you again that March 31st is the due date.

    Source: Tatoeba

  9. 吃某些食物可以让你更聪明吗？

    chī mǒu​xiē shí​wù kě​yǐ ràng nǐ gèng cōng​ming ma?

    Can eating certain foods make you smarter?

    Source: CCMatrix

  10. 我化妆是因为这让我感觉很好。

    wǒ huà zhuāng shì yīn​wèi zhè ràng wǒ gǎn​jué hěn hǎo.

    I wear makeup because it makes me feel good.

    Source: CCMatrix

  11. 在你看来，是什么让你如此成功？

    zài nǐ kàn​lái, shì shén​me ràng nǐ rú​cǐ chéng​gōng?

    In your view, what has made you so successful?

    Source: CCMatrix

  12. 最好的网站设计真的让你思考。

    zuì​hǎo de wǎng​zhàn shè​jì zhēn​de ràng nǐ sī​kǎo.

    The best website designs really make you think.

    Source: CCMatrix

  13. 让你的头皮、前额和脸放松下来。

    ràng nǐ de tóu​pí, qián'é hé liǎn fàng​sōng xià lai.

    Let your scalp, forehead, and face relax.

    Source: CCMatrix

  14. 太多的压力会让你的大脑变小。

    tài​duō de yā​lì huì ràng nǐ de dà​nǎo biàn xiǎo.

    Too much stress can make your brain smaller.

    Source: CCMatrix

  15. 你的工作就是让婴儿保持温暖。

    nǐ de gōng​zuò jiù​shì ràng yīng'ér bǎo​chí wēn​nuǎn.

    Your job is to keep the baby warm.

    Source: CCMatrix

  16. 他是打算让我们都被炒鱿鱼吗？

    tā shì dǎ​suàn ràng wǒ​men dōu bèi chǎo yóu​yú ma?

    Is he trying to get us all fired?

    Source: OpenSubtitles

  17. 下次，别让我在那些人面前丢脸。

    xià​cì, bié ràng wǒ zài nà​xiē rén miàn​qián diū liǎn.

    Next time, don't embarrass me in front of those people.

    Source: OpenSubtitles

  18. 不要让他们感觉自己是个负担。

    bù​yào ràng tā​men gǎn​jué zì​jǐ shì ge fù​dān.

    Don’t make them feel like they’re a burden.

    Source: CCMatrix

  19. 你有力量让你的生活变得更好。

    nǐ yǒu lì​liang ràng nǐ de shēng​huó biàn​de gèng​hǎo.

    You have the power to make your life better.

    Source: CCMatrix

  20. 我不能让无辜的人因我而受伤。

    wǒ bù​néng ràng wú​gū de rén yīn wǒ ér shòu shāng.

    I can't let innocent people get hurt because of me.

    Source: OpenSubtitles