26 sentences — page 1 of 2

1. 有任何给我的讯息吗？

   yǒu rèn​hé gěi wǒ​de xùn​xī ma?

   Are there any messages for me?

   Source: Tatoeba

2. 我们得录一段讯息。

   wǒ​men děi lù yī duàn xùn​xī.

   We need to record a message.

   Source: OpenSubtitles

3. 他在给我传递讯息。

   tā zài gěi wǒ chuán​dì xùn​xī.

   He's sending me a message.

   Source: OpenSubtitles

4. 她给我留了条讯息。

   tā gěi wǒ liú le tiáo xùn​xī.

   She left me a message.

   Source: OpenSubtitles

5. 那是我儿子发出的讯息。

   nà​shì wǒ ér​zi fā chū de xùn​xī.

   That's a message from my son.

   Source: OpenSubtitles

6. 有讯息传了过来。

   yǒu xùn​xī chuán le guò lái.

   A message has come through.

   Source: OpenSubtitles

7. 他收到数百封道贺的讯息。

   tā shōu dào shù​bǎi fēng dào hè de xùn​xī.

   He received hundreds of congratulatory messages.

   Source: CCMatrix

8. 为什么我会看到这则讯息？

   wèi​shén​me wǒ huì kàn dào zhè zé xùn​xī?

   Why am I seeing this message?

   Source: CCMatrix

9. 她给了我们一些有用的讯息。

   tā gěi le wǒ​men yī​xiē yǒu yòng de xùn​xī.

   She gave us some useful information.

   Source: Tatoeba

10. 只有订阅者才可以发表讯息。

    zhǐ​yǒu dìng​yuè zhě cái kě​yǐ fā​biǎo xùn​xī.

    Only subscribers can post messages.

    Source: CCMatrix

11. 您也可以在群组中删除自己的讯息。

    nín yě kě​yǐ zài qún​zǔ zhōng shān​chú zì​jǐ de xùn​xī.

    You can also delete your own messages from a group.

    Source: CCMatrix

12. 写讯息给我们，我们会回答您的所有问题。

    xiě xùn​xī gěi wǒ​men, wǒ​men huì huí​dá nín de suǒ​yǒu wèn​tí.

    Send us a message and we'll answer all of your questions.

    Source: CCMatrix

13. 你在媒体、在学校里，有时候是从最亲近的人口中听到这些讯息。

    nǐ zài méi​tǐ, zài xué​xiào lǐ, yǒu shí​hou shì cóng zuì qīn​jìn de rén kǒu zhōng tīng dào zhè​xiē xùn​xī.

    You hear these messages in the media, at school, and sometimes from those closest to you.

    Source: CCMatrix

14. 切断所有的通讯，不要回头看。

    qiē duàn suǒ​yǒu de tōng​xùn, bù​yào huí tóu kàn.

    Cut off all communication and don’t look back.

    Source: CCMatrix

15. 我们收到你们的讯号。

    wǒ​men shōu dào nǐ​men de xùn​hào.

    We received your signal.

    Source: OpenSubtitles

16. 资讯太多是否好事？

    zī​xùn tài​duō shì​fǒu hǎo​shì?

    Is too much information a good thing?

    Source: CCMatrix

17. 讯号越来越强了。

    xùn​hào yuè​lái​yuè qiáng le.

    The signal's getting stronger.

    Source: OpenSubtitles

18. 工作人员可以提供旅游资讯。

    gōng​zuò​rén​yuán kě​yǐ tí​gōng lǚ​yóu zī​xùn.

    Staff can provide tourist information.

    Source: CCMatrix

19. 警察对他们进行了讯问。

    jǐng​chá duì tā​men jìn​xíng le xùn​wèn.

    The police questioned them.

    Source: CCMatrix

20. 我给他留个口讯可以吗？

    wǒ gěi tā liú ge kǒu​xùn kě​yǐ ma?

    Can I leave him a message?

    Source: OpenSubtitles