58 sentences — page 3 of 3

41. 它叫记忆宫殿。

    tā jiào jì​yì gōng​diàn.

    It's called a memory palace.

    Source: OpenSubtitles

42. 你的记忆永存。

    nǐ de jì​yì yǒng​cún.

    Your memory lives on.

    Source: OpenSubtitles

43. 他将永远活在我们的记忆中。

    tā jiāng yǒng​yuǎn huó zài wǒ​men de jì​yì zhōng.

    He will forever live on in our memories.

    Source: Tatoeba

44. 他们可以继续活在我们的记忆中。

    tā​men kě​yǐ jì​xù huó zài wǒ​men de jì​yì zhōng.

    They can live on in our memories.

    Source: OpenSubtitles

45. 这是我有记忆以来写的第一封信。

    zhè shì wǒ yǒu jì​yì yǐ​lái xiě de dì​yī fēng xìn.

    This is the first letter I can remember writing.

    Source: OpenSubtitles

46. 童年的记忆始终留在我的脑海里。

    tóng​nián de jì​yì shǐ​zhōng liú zài wǒ de nǎo​hǎi lǐ.

    Childhood memories always remain in my mind.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 我想你记忆中的他比现实中更糟。

    wǒ xiǎng nǐ jì​yì zhōng de tā bǐ xiàn​shí zhōng gèng zāo.

    I think you remember him as worse than he really was.

    Source: OpenSubtitles

48. 你真的和我记忆中的你一模一样。

    nǐ zhēn​de hé wǒ jì​yì zhōng de nǐ yī​mú​yī​yàng.

    You really are exactly the same as I remember you.

    Source: OpenSubtitles

49. 我肯定那只不过是肌肉记忆使然。

    wǒ kěn​dìng nà zhǐ​bu​guò shì jī​ròu jì​yì shǐ​rán.

    I'm sure it's just muscle memory, if anything.

    Source: OpenSubtitles

50. 这件往事长久地留在他的记忆里。

    zhè jiàn wǎng​shì cháng​jiǔ de liú zài tā de jì​yì lǐ.

    This past event remained in his memory for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 那些童年的趣事并没有在记忆中淡出。

    nà​xiē tóng​nián de qù​shì bìng méi​yǒu zài jì​yì zhōng dàn​chū.

    Those fun childhood moments haven't faded from memory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 这个老里弄承载了几代上海人的生活记忆。

    zhè gè lǎo lǐ​lòng chéng​zài le jǐ dài Shàng​hǎi​rén de shēng​huó jì​yì.

    This old alleyway carries the life memories of several generations of Shanghainese people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 我在这条时间线的新记忆里看到了一些东西。

    wǒ zài zhèi tiáo shí​jiān​xiàn de xīn jì​yì lǐ kàn​dào le yī​xiē dōng​xi.

    In my new memories of this timeline, I saw something.

    Source: OpenSubtitles

54. 随着时间的流逝，那些痛苦的记忆已逐渐淡化。

    suí​zhe shí​jiān de liú​shì, nà​xiē tòng​kǔ de jì​yì yǐ zhú​jiàn dàn​huà.

    With the passage of time, those painful memories have gradually faded.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 记忆表象是过去感知过的事物在头脑中的再现。

    jì​yì biǎo​xiàng shì guò​qù gǎn​zhī guo de shì​wù zài tóu​nǎo zhōng de zài​xiàn.

    A memory image is the reproduction in the mind of something perceived in the past.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 大脑皮质在人类的认知和记忆中起着关键作用。

    dà​nǎo pí​zhì zài rén​lèi de rèn​zhī hé jì​yì zhōng qǐ zhe guān​jiàn zuò​yòng.

    The cerebral cortex plays a key role in human cognition and memory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 海马在人类空间导航和记忆巩固中起着关键作用。

    hǎi​mǎ zài rén​lèi kōng​jiān dǎo​háng hé jì​yì gǒng​gù zhōng qǐ zhe guān​jiàn zuò​yòng.

    The hippocampus plays a key role in human spatial navigation and memory consolidation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 他能清晰地记忆起很久以前发生的事。

    tā néng qīng​xī de jì​yì qǐ hěn jiǔ yǐ​qián fā​shēng de shì.

    He can clearly remember things that happened a long time ago.

    Source: Dong Chinese Dictionary