{"type":"character","character":{"character":"诉","codepoint":"U+8BC9","gloss":"accuse","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 訴. Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 斥 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"讠 is a component form of 言.","type":["meaning"],"character":"讠","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"斥","isOldPronunciation":true,"pinyin":["chì"],"gloss":"to scold","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"rebuff; salty soil","pinyin":"chì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*tʰAk ","middleChinese":"tsyhek"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%A8%B4"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["訴"],"variantOf":null,"junDaRank":595,"junDaFrequency":68147,"junDaPerMillion":352.17356571893,"subtlexRank":127,"subtlexCount":65753,"subtlexPerMillion":1403.75,"subtlexContextDiversity":6150,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[275,822],[366,765],[385,732]],[[67,511],[116,509],[146,518],[251,567],[286,566],[295,558],[268,259],[276,229],[312,239],[428,346]],[[796,764],[727,768],[636,701],[560,664],[558,654]],[[473,674],[505,651],[516,631],[517,459],[510,384],[498,332],[481,275],[452,214],[395,142],[349,100],[333,93]],[[550,518],[562,511],[638,517],[845,567],[900,570]],[[679,498],[716,477],[722,457],[719,45],[711,-35]],[[623,366],[817,301],[854,278],[878,243]]],"strokes":["M 298 778 Q 326 754 355 726 Q 370 713 387 713 Q 399 714 404 728 Q 410 744 399 777 Q 387 811 292 831 Q 276 835 268 831 Q 262 827 264 813 Q 268 800 298 778 Z","M 148 542 Q 100 526 73 523 Q 60 523 57 516 Q 53 507 64 500 Q 101 479 143 494 Q 246 545 253 543 Q 254 543 257 541 Q 267 535 262 509 Q 262 341 231 235 Q 213 202 258 155 Q 268 143 278 150 Q 285 157 296 180 Q 338 235 425 331 Q 437 343 434 350 Q 433 357 422 349 Q 376 315 331 279 Q 289 242 296 295 Q 295 355 315 502 Q 318 526 340 549 Q 352 559 342 572 Q 332 588 293 604 Q 281 610 265 599 Q 190 557 148 542 Z","M 552 646 Q 636 671 703 712 Q 748 736 787 748 Q 803 751 807 759 Q 810 771 796 781 Q 730 817 695 810 Q 688 806 689 794 Q 690 763 544 663 C 519 646 523 637 552 646 Z","M 546 525 Q 549 621 552 637 Q 553 641 552 646 C 553 658 553 658 544 663 Q 496 694 470 687 Q 451 683 467 661 Q 500 613 486 390 Q 477 333 452 267 Q 431 210 343 112 Q 328 99 325 92 Q 324 85 336 86 Q 352 86 372 102 Q 418 133 444 165 Q 526 262 543 467 Q 543 483 545 498 L 546 525 Z","M 721 511 Q 784 526 851 540 Q 900 552 907 559 Q 916 568 911 576 Q 904 588 874 595 Q 847 601 736 562 Q 589 532 549 526 Q 546 526 546 525 C 517 519 516 505 545 498 Q 597 485 649 496 Q 659 499 672 500 L 721 511 Z","M 747 354 Q 748 376 749 401 Q 750 440 758 469 Q 762 485 748 495 Q 732 505 721 511 C 695 526 659 527 672 500 Q 693 467 694 384 Q 694 375 695 364 L 695 320 Q 688 -14 705 -40 L 706 -41 Q 712 -48 719 -46 Q 732 -37 739 19 Q 746 82 746 143 Q 743 182 746 297 L 747 354 Z","M 746 297 Q 875 239 877 238 Q 884 239 888 251 Q 895 266 870 300 Q 851 333 747 354 L 695 364 Q 649 374 619 376 Q 609 377 612 367 Q 615 355 628 349 Q 659 336 695 320 L 746 297 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[275,822],[366,765],[385,732]],[[67,511],[116,509],[146,518],[251,567],[286,566],[295,558],[268,259],[276,229],[312,239],[428,346]],[[796,764],[727,768],[636,701],[560,664],[558,654]],[[473,674],[505,651],[516,631],[517,459],[510,384],[498,332],[481,275],[452,214],[395,142],[349,100],[333,93]],[[550,518],[562,511],[638,517],[845,567],[900,570]],[[679,498],[716,477],[722,457],[719,45],[711,-35]],[[623,366],[817,301],[854,278],[878,243]]],"strokes":["M 298 778 Q 326 754 355 726 Q 370 713 387 713 Q 399 714 404 728 Q 410 744 399 777 Q 387 811 292 831 Q 276 835 268 831 Q 262 827 264 813 Q 268 800 298 778 Z","M 148 542 Q 100 526 73 523 Q 60 523 57 516 Q 53 507 64 500 Q 101 479 143 494 Q 246 545 253 543 Q 254 543 257 541 Q 267 535 262 509 Q 262 341 231 235 Q 213 202 258 155 Q 268 143 278 150 Q 285 157 296 180 Q 338 235 425 331 Q 437 343 434 350 Q 433 357 422 349 Q 376 315 331 279 Q 289 242 296 295 Q 295 355 315 502 Q 318 526 340 549 Q 352 559 342 572 Q 332 588 293 604 Q 281 610 265 599 Q 190 557 148 542 Z","M 552 646 Q 636 671 703 712 Q 748 736 787 748 Q 803 751 807 759 Q 810 771 796 781 Q 730 817 695 810 Q 688 806 689 794 Q 690 763 544 663 C 519 646 523 637 552 646 Z","M 546 525 Q 549 621 552 637 Q 553 641 552 646 C 553 658 553 658 544 663 Q 496 694 470 687 Q 451 683 467 661 Q 500 613 486 390 Q 477 333 452 267 Q 431 210 343 112 Q 328 99 325 92 Q 324 85 336 86 Q 352 86 372 102 Q 418 133 444 165 Q 526 262 543 467 Q 543 483 545 498 L 546 525 Z","M 721 511 Q 784 526 851 540 Q 900 552 907 559 Q 916 568 911 576 Q 904 588 874 595 Q 847 601 736 562 Q 589 532 549 526 Q 546 526 546 525 C 517 519 516 505 545 498 Q 597 485 649 496 Q 659 499 672 500 L 721 511 Z","M 747 354 Q 748 376 749 401 Q 750 440 758 469 Q 762 485 748 495 Q 732 505 721 511 C 695 526 659 527 672 500 Q 693 467 694 384 Q 694 375 695 364 L 695 320 Q 688 -14 705 -40 L 706 -41 Q 712 -48 719 -46 Q 732 -37 739 19 Q 746 82 746 143 Q 743 182 746 297 L 747 354 Z","M 746 297 Q 875 239 877 238 Q 884 239 888 251 Q 895 266 870 300 Q 851 333 747 354 L 695 364 Q 649 374 619 376 Q 609 377 612 367 Q 615 355 628 349 Q 659 336 695 320 L 746 297 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":552,"pinyin":"su"},{"count":43,"pinyin":"sù"}],"pinyin":["su","sù"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"告诉","traditional":"告訴","pinyin":"gao4 su5","gloss":"tell","definition":"to tell; to inform; to let know","perMillion":1824.99},{"simplified":"起诉","traditional":"起訴","pinyin":"qi3 su4","gloss":"sue","definition":"to initiate a civil legal action or bring a lawsuit against a party","perMillion":53.63},{"simplified":"投诉","traditional":"投訴","pinyin":"tou2 su4","gloss":"complain","definition":"to lodge a complaint","perMillion":34.9581884547804},{"simplified":"诉讼","traditional":"訴訟","pinyin":"su4 song4","gloss":"lawsuit","definition":"lawsuit; litigation; legal proceedings","perMillion":30.7262207367918},{"simplified":"诉","traditional":"訴","pinyin":"su4","gloss":"sue","definition":"to sue, litigate, or take legal action against someone","perMillion":13.5175995967994},{"simplified":"上诉","traditional":"上訴","pinyin":"shang4 su4","gloss":"to appeal","definition":"to formally request that a higher court review or overturn a decision made by a lower court","perMillion":11.9588141982647},{"simplified":"倾诉","traditional":"傾訴","pinyin":"qing1 su4","gloss":"confide","definition":"to say everything that is on one's mind","perMillion":7.01},{"simplified":"诉说","traditional":"訴說","pinyin":"su4 shuo1","gloss":"recount","definition":"to tell, relate, or narrate a story or experience in detail","perMillion":6.58414083955678},{"simplified":"申诉","traditional":"申訴","pinyin":"shen1 su4","gloss":"appeal","definition":"to petition a higher court or authority for a review of a legal decision or judgment","perMillion":6.57500556787639},{"simplified":"公诉","traditional":"公訴","pinyin":"gong1 su4","gloss":"prosecution","definition":"The initiation of legal proceedings against a defendant by a state prosecutor on behalf of the public.","perMillion":6.12960796141238},{"simplified":"诉求","traditional":"訴求","pinyin":"su4 qiu2","gloss":"appeal","definition":"to demand, call for, or petition; a request, wish, or demand","perMillion":5.64225183967214},{"simplified":"控诉","traditional":"控訴","pinyin":"kong4 su4","gloss":"accuse","definition":"to make a formal or legal complaint against someone for an alleged wrong","perMillion":5.48},{"simplified":"民事诉讼","traditional":"民事訴訟","pinyin":"min2 shi4 su4 song4","gloss":"civil litigation","definition":"legal proceedings between private parties to resolve disputes, such as lawsuits or appeals, as opposed to criminal cases","perMillion":2.79911097732721},{"simplified":"应诉","traditional":"應訴","pinyin":"ying4 su4","gloss":"respond","definition":"to respond to a legal charge or defend oneself in court as a defendant","perMillion":2.73840391028829},{"simplified":"败诉","traditional":"敗訴","pinyin":"bai4 su4","gloss":"lose a lawsuit","definition":"to lose a lawsuit","perMillion":2.44177314089866},{"simplified":"胜诉","traditional":"勝訴","pinyin":"sheng4 su4","gloss":"win a lawsuit","definition":"to win a court case","perMillion":2.38},{"simplified":"起诉书","traditional":"起訴書","pinyin":"qi3 su4 shu1","gloss":"indictment","definition":"a formal legal document that sets out the charges against a defendant; statement of charges","perMillion":2.34250672944132},{"simplified":"诉苦","traditional":"訴苦","pinyin":"su4 ku3","gloss":"complain","definition":"to air one's grievances or vent about one's hardships","perMillion":2.28695153073379},{"simplified":"诉状","traditional":"訴狀","pinyin":"su4 zhuang4","gloss":"complaint","definition":"a formal legal document or written statement, such as a petition, indictment, or plea, submitted to a court to initiate or respond to a legal action","perMillion":2.19304943578645},{"simplified":"公诉人","traditional":"公訴人","pinyin":"gong1 su4 ren2","gloss":"public prosecutor","definition":"A legal representative of the state who initiates and conducts criminal proceedings against an accused person.","perMillion":2.12},{"simplified":"撤诉","traditional":"撤訴","pinyin":"che4 su4","gloss":"withdraw lawsuit","definition":"to drop a lawsuit","perMillion":2},{"simplified":"哭诉","traditional":"哭訴","pinyin":"ku1 su4","gloss":"complain tearfully","definition":"to recount one's grievances, hardships, or misfortunes while weeping","perMillion":1.74446510664324},{"simplified":"诉诸","traditional":"訴諸","pinyin":"su4 zhu1","gloss":"appeal","definition":"to appeal to something abstract, such as reason, sentiment, or charity","perMillion":1.70064766980413},{"simplified":"刑事诉讼法","traditional":"刑事訴訟法","pinyin":"xing2 shi4 su4 song4 fa3","gloss":"criminal procedure law","definition":"criminal procedure law","perMillion":1.66129164471591},{"simplified":"抗诉","traditional":"抗訴","pinyin":"kang4 su4","gloss":"protest","definition":"to lodge a formal protest or appeal against a court's verdict or ruling, specifically by a procuratorate","perMillion":1.14259941663011},{"simplified":"追诉","traditional":"追訴","pinyin":"zhui1 su4","gloss":"prosecute","definition":"to initiate or pursue a criminal prosecution against a suspect","perMillion":0.6526939167465},{"simplified":"反诉","traditional":"反訴","pinyin":"fan3 su4","gloss":"counterclaim","definition":"a legal claim made by a defendant against a plaintiff in response to the original lawsuit","perMillion":0.641646611458578},{"simplified":"自诉","traditional":"自訴","pinyin":"zi4 su4","gloss":"private prosecution","definition":"to bring a private prosecution in a court of law","perMillion":0.593367762868573},{"simplified":"诉讼法","traditional":"訴訟法","pinyin":"su4 song4 fa3","gloss":"procedural law","definition":"procedural law","perMillion":0.290947780611712},{"simplified":"陈诉","traditional":"陳訴","pinyin":"chen2 su4","gloss":"state","definition":"to state or present (a situation, opinion, grievance, etc.), often to an authority","perMillion":0.24},{"simplified":"如泣如诉","traditional":"如泣如訴","pinyin":"ru2 qi4 ru2 su4","gloss":"plaintive","definition":"describing music, singing, or speech that is mournful and deeply moving, as if weeping and complaining","perMillion":0.215953573561011},{"simplified":"诉愿","traditional":"訴願","pinyin":"su4 yuan4","gloss":"appeal","definition":"to file or the act of filing an administrative appeal against a legal or governmental decision","perMillion":0.0620348681552536},{"simplified":"诉冤","traditional":"訴冤","pinyin":"su4 yuan1","gloss":"vent grievances","definition":"to air or state one's grievances or suffering, especially regarding an injustice","perMillion":0.0478008401881235},{"simplified":"起诉者","traditional":"起訴者","pinyin":"qi3 su4 zhe3","gloss":"plaintiff or prosecutor","definition":"(law) plaintiff (in a civil case); prosecutor (in a criminal case)","perMillion":0.0416398430083209},{"simplified":"诉述","traditional":"訴述","pinyin":"su4 shu4","gloss":"narrate","definition":"to recount or tell in detail, often regarding one's experiences or grievances","perMillion":0.0367004228555482},{"simplified":"吐诉","traditional":"吐訴","pinyin":"tu3 su4","gloss":"pour out","definition":"to pour forth one's inner thoughts or feelings","perMillion":0.03},{"simplified":"追诉时效","traditional":"追訴時效","pinyin":"zhui1 su4 shi2 xiao4","gloss":"statute of limitations","definition":"(law) the period during which one can legally prosecute or sue someone, as defined by a statute of limitations","perMillion":0},{"simplified":"集体诉讼","traditional":"集體訴訟","pinyin":"ji2 ti3 su4 song4","gloss":"class action","definition":"(law) class action","perMillion":0},{"simplified":"客诉","traditional":"客訴","pinyin":"ke4 su4","gloss":"complain","definition":"to file a complaint about a company's product or service","perMillion":0},{"simplified":"提起公诉","traditional":"提起公訴","pinyin":"ti2 qi3 gong1 su4","gloss":"prosecute","definition":"to prosecute someone; to initiate a public prosecution","perMillion":0},{"simplified":"在诉讼期间","traditional":"在訴訟期間","pinyin":"zai4 su4 song4 qi1 jian1","gloss":"during litigation","definition":"during the course of a lawsuit or legal proceeding; pendente lite","perMillion":0},{"simplified":"申诉书","traditional":"申訴書","pinyin":"shen1 su4 shu1","gloss":"written appeal","definition":"written appeal","perMillion":0},{"simplified":"行销诉求","traditional":"行銷訴求","pinyin":"xing2 xiao1 su4 qiu2","gloss":"marketing message","definition":"marketing message","perMillion":0},{"simplified":"被上诉人","traditional":"被上訴人","pinyin":"bei4 shang4 su4 ren2","gloss":"appellee","definition":"appellee (the party against whom an appeal is taken, typically the winner in the trial court)","perMillion":0},{"simplified":"反诉状","traditional":"反訴狀","pinyin":"fan3 su4 zhuang4","gloss":"counterclaim","definition":"counterclaim","perMillion":0},{"simplified":"刑诉法","traditional":"刑訴法","pinyin":"xing2 su4 fa3","gloss":"criminal procedure law","definition":"criminal procedure law","perMillion":0},{"simplified":"诉讼中","traditional":"訴訟中","pinyin":"su4 song4 zhong1","gloss":"during litigation","definition":"occurring or existing while a lawsuit is in progress; pending a legal decision","perMillion":0},{"simplified":"分诉","traditional":"分訴","pinyin":"fen1 su4","gloss":"explain","definition":"to narrate or explain the details of a situation, often in a formal or legal context","perMillion":0},{"simplified":"诉诸公论","traditional":"訴諸公論","pinyin":"su4 zhu1 gong1 lun4","gloss":"appeal","definition":"to appeal to public opinion or the public","perMillion":0},{"simplified":"互诉衷肠","traditional":"互訴衷腸","pinyin":"hu4 su4 zhong1 chang2","gloss":"confide","definition":"to confide in each other","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"诉","traditional":"訴","senses":[{"id":522421,"simplified":"诉","traditional":"訴","pinyin":"su4","gloss":"sue","definition":"to sue, litigate, or take legal action against someone","example":"如果你再不还钱，他就准备去法院诉你。","variantPinyin":[],"posTags":["n","Vg"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"如果你再不还钱，他就准备去法院诉你。"},{"id":522422,"simplified":"诉","traditional":"訴","pinyin":"su4","gloss":"tell","definition":"to tell, relate, or inform someone of something","example":"她含着泪向朋友诉了心中的痛苦。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg","v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"她含着泪向朋友诉了心中的痛苦。"},{"id":522420,"simplified":"诉","traditional":"訴","pinyin":"su4","gloss":"complain","definition":"to complain, air grievances, or vent frustrations","example":"他满心委屈，却无处去诉。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他满心委屈，却无处去诉。"}],"references":[{"id":7884,"sourceSimplified":"诉","sourceTraditional":"愬","sourcePinyin":"su4","targetSimplified":"诉","targetTraditional":"訴","targetPinyin":"su4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":6.38,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":13.517599596799446}}}