a classical form of lyric poetry consisting of lines of irregular length, set to music; it originated in the Tang Dynasty and flourished during the Song Dynasty

(bound form) a list, table, or chart that records related things in a systematic way, such as a menu, manual, or guide