- 诛杀 zhūshā to killto kill; to murder; to execute, especially in a formal or retributive context
- 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá to denounce in speech and writingto condemn or attack a person or their actions through both spoken words and written text
- 伏诛 fúzhū to be executed(literary) to be executed for a crime; to be put to death by the law
- 天诛地灭 tiānzhūdìmiè condemned by heaven and earthTo be struck down by heaven and destroyed by the earth; used to describe being so wicked that one is not tolerated by the universe, often used in oaths and curses.
- 诛灭 zhūmiè to wipe outto kill; to exterminate; to wipe out
- 诛戮 zhūlù to put to death(literary) to kill or execute someone
- 诛除 zhūchú to wipe outto kill or exterminate; to wipe out
- 族诛 zúzhū to exterminate a familyto execute a criminal's entire family or clan as punishment for their individual crime; often specifically referring to the historical practice of killing the father, wife, and children
- 罪不容诛 zuìbùróngzhū death cannot atone for the crimedescribes a crime so heinous that even executing the offender would not be enough to atone for it; guilty of most atrocious crimes
- 不教而诛 bùjiào'érzhū to punish without warningTo punish or condemn someone for a mistake or crime without first providing education or prior warning; to act with cruelty by failing to guide others before penalizing them.
- 诛心之论 zhūxīnzhīlùn exposure of ulterior motivesA criticism that exposes someone's hidden motives or condemns them based on their intentions rather than their actual actions; a devastatingly penetrating critique.
- 诛锄 zhūchú to uprootto kill or wipe out; to uproot and eradicate traitors
- 斧钺之诛 fǔyuèzhīzhū to be executed(idiom) to die by the battle-ax; to be executed by the state
- 诛求无厌 zhūqiúwúyàn insatiably avaricious(idiom) to make endless exorbitant demands; to be relentlessly greedy and never satisfied
- 诛锄异己 zhūchúyìjǐ to liquidate dissentersto wipe out or exterminate those who disagree with one's own views
- 人不为己,天诛地灭 rénbùwèijǐtiānzhūdìmiè every man for himselfLook out for yourself or heaven and earth will combine to destroy you; every man for himself, and the devil take the hindmost.
- 天诛 tiānzhū divine punishmentpunishment sent by heaven or carried out by an emperor in the name of heaven; heavenly retribution
- 孙诛 sūnzhū Sun ZhuSun Zhu (1711-1778), a poet of the Qing dynasty and the primary compiler of the [[唐诗三百首|唐詩三百首|tang2 shi1 san1 bai3 shou3]]; also known by the pen name [[蘅塘退士|蘅塘退士|heng2 tang2 tui4 shi4]].
- 得而诛之 dé'érzhūzhī to have the right to punish(idiom) to find someone and punish them; used to describe a person who is so wicked that everyone has a right to kill them if they catch them
- 窃国者侯,窃钩者诛 qièguózhěhóuqiègōuzhězhū to steal the whole country and be made a prince, to steal a hook and be executedCommonly used idiom from the Daoist classic [[庄子|莊子|zhuang1 zi3]] describing double standards in justice: big crimes go unpunished while small ones are severely punished.
- 窃钩者诛,窃国者侯 qiègōuzhězhūqièguózhěhóu steal a hook and you're executed, steal a country and you're a lordA person who steals a small item is punished, while one who steals a whole nation is rewarded with power; an idiom from the Daoist classic [[庄子|莊子|zhuang1 zi3]].
- 笔诛口伐 bǐzhūkǒufá to denounce in writing and speechto condemn someone or something both orally and in written works
- 诛九族 zhūjiǔzú to execute all relatives(literary) to execute an offender's entire family, including all related households within the nine degrees of kinship, as a collective punishment for a capital crime
- 诛凶殄逆 zhūxiōngtiǎnnì to eliminate rebels and evil-doersto execute the wicked and suppress those who rebel
- 诛凶讨逆 zhūxiōngtǎonì execute tyrants and rebelsto punish and execute villains and rebels; to suppress wicked usurpers and insurgents in the name of justice
- 诛尽杀绝 zhūjìnshājué to exterminateto wipe out completely; to exterminate every last one
- 诛心 zhūxīn to judge motivesTo criticize someone based on their hidden intentions rather than their actual actions or words; to expose someone's ulterior motives. motives.
- 诛意 zhūyì to criticize a motiveTo criticize someone's motives or intentions rather than their actual actions
- 诛族 zhūzú to execute the familyto execute an entire family as a punishment for a crime committed by one of its members
- 诛暴讨逆 zhūbàotǎonì to execute tyrants and rebelsTo suppress and execute cruel tyrants and rebellious insurgents
- 诛求 zhūqiú to extort(literary) to extort; to make exorbitant demands; to demand with menaces
- 诛求无已 zhūqiúwúyǐ to make endless demandsto make endless and exorbitant demands; to extort or claim without end
- 诛流 zhūliú to kill and banishto execute and exile; to put to death and send into banishment
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH