28 sentences — page 1 of 2

1. 好吧，咱们换个话题吧。

   hǎo ba, zán​men huàn gè huà​tí ba.

   Okay, let's change the subject.

   Source: OpenSubtitles

2. 现在我们换个话题吧。

   xiàn​zài wǒ​men huàn gè huà​tí ba.

   Now let's change the subject.

   Source: OpenSubtitles

3. 他只是想转移话题。

   tā zhǐ​shì xiǎng zhuǎn​yí huà​tí.

   He's just trying to change the subject.

   Source: OpenSubtitles

4. 我们换一个话题吧。

   wǒ​men huàn yī gè huà​tí ba.

   Let's change the subject.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 我们换个话题好吗？

   wǒ​men huàn gè huà​tí hǎo ma?

   Can we change the subject?

   Source: OpenSubtitles

6. 那你来选个话题吧。

   nà nǐ lái xuǎn gè huà​tí ba.

   You pick a topic, then.

   Source: OpenSubtitles

7. 钱是个复杂的话题。

   qián shì gè fù​zá de huà​tí.

   Money is a complicated subject.

   Source: OpenSubtitles

8. 我们换个话题吧。

   wǒ​men huàn gè huà​tí ba.

   Let's change the subject.

   Source: OpenSubtitles

9. 我们还是换个话题吧，好吗？

   wǒ​men hái​shi huàn gè huà​tí ba, hǎo ma?

   Let's change the subject, okay?

   Source: OpenSubtitles

10. 你别岔开话题呀。

    nǐ bié chà​kāi huà​tí ya.

    Don't change the subject.

    Source: OpenSubtitles

11. 我们谈论了各种各样的话题。

    wǒ​men tán​lùn le gè zhǒng gè yàng de huà​tí.

    We discussed a wide range of topics.

    Source: Tatoeba

12. 你在转移话题。

    nǐ zài zhuǎn​yí huà​tí.

    You're changing the subject.

    Source: OpenSubtitles

13. 别把她引到这个话题啊拜托！

    bié bǎ tā yǐn dào zhèi gè huà​tí a bài​tuō!

    Don't get her started on this, please!

    Source: OpenSubtitles

14. 话题到此打住，不要再往下说了。

    huà​tí dào cǐ dǎ​zhù, bù yào zài wǎng​xià shuō le.

    Let's stop the topic here; don't say any more.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 他刻意避开了那个敏感的话题。

    tā kè​yì bì​kāi le nà​ge mǐn​gǎn de huà​tí.

    He deliberately avoided that sensitive topic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 别转移话题。

    bié zhuǎn​yí huà​tí.

    Don't change the topic.

    Source: OpenSubtitles

17. 他是有意识地在避开这个话题。

    tā shì yǒu​yì​shí de zài bì​kāi zhè gè huà​tí.

    He is consciously avoiding this topic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 那个话题是他的地雷，最好不要提。

    nà​gè huà​tí shì tā de dì​léi, zuì hǎo bù yào tí.

    That topic is a minefield for him; it's best not to mention it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 他谈了一些关乎家乡往事的话题。

    tā tán le yī​xiē guān​hū jiā​xiāng wǎng​shì de huà​tí.

    He talked about some topics related to the past of his hometown.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 近期关于这一话题的讨论非常多。

    jìn​qī guān​yú zhè yī huà​tí de tǎo​lùn fēi​cháng duō.

    There has been a lot of discussion on this topic lately.

    Source: Dong Chinese Dictionary