584 sentences — page 1 of 30

1. 今天我们不要犯同样的错误。

   jīn​tiān wǒ​men bù​yào fàn tóng​yàng de cuò wù.

   Let's not make the same mistake today.

   Source: CCMatrix

2. 我通常不会犯两次同样的错误。

   wǒ tōng​cháng bù​huì fàn liǎng cì tóng​yàng de cuò wù.

   I usually do not make the same mistake twice.

   Source: CCMatrix

3. 你的文章写得很好，只是有几处拼写错误。

   nǐ de wén​zhāng xiě de hěn hǎo, zhǐ​shì yǒu jǐ chù pīn xiě cuò wù.

   Your article is well written except for a few spelling mistakes.

   Source: UM-Corpus: Education

4. 我被误认为是推销员。

   wǒ bèi wù rèn wéi shì tuī​xiāo​yuán.

   I was mistaken for a salesman.

   Source: Tatoeba

5. 他常常被误认为是女孩。

   tā cháng​cháng bèi wù rèn​wéi shì nǚ​hái.

   He's often mistaken for a girl.

   Source: CCMatrix

6. 别误把巧合当命运。

   bié wù bǎ qiǎo​hé dàng mìng​yùn.

   Don't mistake coincidence for fate.

   Source: OpenSubtitles

7. 我有时被误认为是个男孩。

   wǒ yǒu​shí bèi wù rèn​wéi shì ge nán​hái.

   I am sometimes mistaken for a boy.

   Source: CCMatrix

8. 不要把地图误认为是领土。

   bù​yào bǎ dì​tú wù rèn​wéi shì lǐng​tǔ.

   Don't mistake the map for the territory.

   Source: CCMatrix

9. 不要把权力误认为是自由。

   bù​yào bǎ quán​lì wù rèn​wéi shì zì​yóu.

   Don't mistake power for freedom.

   Source: OpenSubtitles

10. 他常常被误认为是个学生。

    tā cháng​cháng bèi wù rèn​wéi shì ge xué​sheng.

    He's often mistaken for a student.

    Source: Tatoeba

11. 他把我误认为我的双胞胎兄弟。

    tā bǎ wǒ wù rèn​wéi wǒ​de shuāng​bāo​tāi xiōng​dì.

    He mistook me for my twin brother.

    Source: Tatoeba

12. 鱼及鸟类经常将塑料误认为食物。

    yú jí niǎo​lèi jīng​cháng jiāng sù​liào wù rèn​wéi shí​wù.

    Fish and birds often mistake plastic for food.

    Source: CCMatrix

13. 海洋动物经常把塑料误认为食物。

    hǎi​yáng dòng​wù jīng​cháng bǎ sù​liào wù rèn​wéi shí​wù.

    Marine animals often mistake plastic for food.

    Source: CCMatrix

14. 从来没有人把我误当成乐观主义者。

    cóng​lái méi​yǒu rén bǎ wǒ wù dàng chéng lè​guān​zhǔ​yì​zhě.

    No one has ever mistaken me for an optimist.

    Source: CCMatrix

15. 我可不想人们误以为我们是双胞胎。

    wǒ kě bù​xiǎng rén​men wù yǐ​wéi wǒ​men shì shuāng​bāo​tāi.

    I don't want people mistaking us for twins.

    Source: OpenSubtitles

16. 我想有许多人经常误把机会当作激情。

    wǒ xiǎng yǒu xǔ​duō rén jīng​cháng wù bǎ jī​huì dàng​zuò jī​qíng.

    I think a lot of people often mistake opportunity for passion.

    Source: CCMatrix

17. 不要把成功的装饰误认为是成功本身。

    bù​yào bǎ chéng​gōng de zhuāng​shì wù rèn​wéi shì chéng​gōng běn​shēn.

    Don’t mistake the trappings of success for success itself.

    Source: CCMatrix

18. 有些人也可能把健康问题误认为是中年危机。

    yǒu​xiē​rén yě kě​néng bǎ jiàn​kāng wèn​tí wù rèn​wéi shì zhōng​nián wēi​jī.

    Some people may mistake health issues for a midlife crisis as well.

    Source: CCMatrix

19. 一次误操作，多年的辛勤工作和研究可能就会付诸东流。

    yī​cì wù cāo​zuò, duō​nián de xīn​qín gōng​zuò hé yán​jiū kě​néng jiù huì fù​zhū​dōng​liú.

    One wrong move and years of hard work and research could go down the drain.

    Source: CCMatrix

20. 几个世纪的选择性育种让许多人误认为狗的基因构成决定了它的个性。

    jǐ​ge shì​jì de xuǎn​zé​xìng yù​zhǒng ràng xǔ​duō rén wù rèn​wéi gǒu de jī​yīn gòu​chéng jué​dìng le tā de gè​xìng.

    Centuries of selective breeding have left many with the misconception that a dog’s genetic makeup determines its personality.

    Source: CCMatrix