6,717 sentences — page 302 of 336

6021. 你的决定背后的思考过程现在对我来说清晰多了。

      nǐ de jué​dìng bèi​hòu de sī​kǎo guò​chéng xiàn​zài duì​wǒ​lái​shuō qīng​xī duō le.

      The thought process behind your decision is much clearer to me now.

      Source: CCMatrix

6022. 对我来说，当我完成一本书的时候，有时我不想离开人物。

      duì​wǒ​lái​shuō, dāng wǒ wán​chéng yī běn shū de​shí​hou, yǒu​shí wǒ bù​xiǎng lí​kāi rén​wù.

      For me, when I finish a book, sometimes I don’t want to leave the characters.

      Source: CCMatrix

6023. 对我来说最困难的事情是告别他们，但我相信我们会再见面。

      duì​wǒ​lái​shuō zuì kùn​nan de shì​qing shì gào​bié tā​men, dàn wǒ xiāng​xìn wǒ​men huì zài jiàn miàn.

      The hardest thing for me is to say goodbye to them, but I believe we will meet again.

      Source: CCMatrix

6024. 附近可能有一个神社，对我来说就像一个废弃的建筑一样有趣。

      fù​jìn kě​néng yǒu yī​ge shén​shè, duì​wǒ​lái​shuō jiù xiàng yī​ge fèi​qì de jiàn​zhù yī​yàng yǒu qù.

      There may be a shrine nearby, which is as interesting to me as an abandoned building.

      Source: CCMatrix

6025. 对我来说，中场球员非常重要，因为我需要具有特定特征的中场球员。

      duì​wǒ​lái​shuō, zhōng​chǎng qiú​yuán fēi​cháng zhòng​yào, yīn​wèi wǒ xū​yào jù​yǒu tè​dìng tè​zhēng de zhōng​chǎng qiú​yuán.

      For me, the midfielders are very important because I need midfielders with specific characteristics.

      Source: CCMatrix

6026. 我知道我能找到一份好工作，所以财务安全对我来说不是一个关键问题。

      wǒ zhī​dao wǒ néng zhǎo dào yī​fèn hǎo gōng​zuò, suǒ​yǐ cái​wù ān​quán duì​wǒ​lái​shuō bù​shì yī​ge guān​jiàn wèn​tí.

      I know I can find a good job, so financial security is not a critical issue for me.

      Source: CCMatrix

6027. 他的新小说值得一读。

      tā de xīn xiǎo​shuō zhí​de yī dú.

      His new novel is worth reading.

      Source: Tatoeba

6028. 你对写小说感兴趣吗？

      nǐ duì xiě xiǎo​shuō gǎn xìng​qù ma?

      Are you interested in writing novels?

      Source: CCMatrix

6029. 我今天看了一本小说。

      wǒ jīn​tiān kàn le yī​běn xiǎo​shuō.

      I read a novel today.

      Source: CCMatrix

6030. 想象你在读一本小说。

      xiǎng​xiàng nǐ zài dú yī​běn xiǎo​shuō.

      Imagine that you are reading a novel.

      Source: CCMatrix

6031. 其实，我更喜欢写小说。

      qí​shí, wǒ gèng xǐ​huan xiě xiǎo​shuō.

      Actually, I prefer writing novels.

      Source: CCMatrix

6032. 假设我在写一本小说。

      jiǎ​shè wǒ zài xiě yī​běn xiǎo​shuō.

      Suppose I’m writing a novel.

      Source: CCMatrix

6033. 你读完那本小说了吗？

      nǐ dú wán nà běn xiǎo​shuō le ma?

      Have you finished reading that novel?

      Source: Tatoeba

6034. 她在5年里写了5本小说。

      tā zài5 nián li xiě le5 běn xiǎo​shuō.

      She wrote 5 novels in 5 years.

      Source: Tatoeba

6035. 你的小说叫什么名字？

      nǐ de xiǎo​shuō jiào shén​me míng​zi?

      What's the name of your novel?

      Source: OpenSubtitles

6036. 我读过他的几部小说。

      wǒ dú guo tā de jǐ bù xiǎo​shuō.

      I have read several of his novels.

      Source: CCMatrix

6037. 小说的开头至关重要。

      xiǎo​shuō de kāi​tóu zhì​guān​zhòng​yào.

      The beginning of a novel is crucial.

      Source: CCMatrix

6038. 他就像小说里的人物。

      tā jiù xiàng xiǎo​shuō li de rén​wù.

      He's like a character in a novel.

      Source: OpenSubtitles

6039. 我是这本小说的粉丝。

      wǒ shì zhè běn xiǎo​shuō de fěn​sī.

      I am a fan of this novel.

      Source: CCMatrix

6040. 小说的结尾令人难忘。

      xiǎo​shuō de jié​wěi lìng​rén nán​wàng.

      The ending of this novel is unforgettable.

      Source: CCMatrix