23 sentences — page 1 of 2

1. 你可以在路上再说明细节。

   nǐ kě​yǐ zài lù​shang zài shuō​míng xì​jié.

   You can explain the details on the way.

   Source: OpenSubtitles

2. 详细说明请参见手册第三章。

   xiáng​xì shuō​míng qǐng cān​jiàn shǒu​cè dì​sān zhāng.

   For detailed instructions, please see Chapter 3 of the manual.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 请详细说明一下事情的经过。

   qǐng xiáng​xì shuō​míng yī​xià shì​qing de jīng​guò.

   Please explain the course of events in detail.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 老师举例说明了这个语法规则。

   lǎo​shī jǔ​lì shuō​míng le zhè​ge yǔ​fǎ guī​zé.

   The teacher illustrated this grammar rule with examples.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 请举一个例子来说明你的观点。

   qǐng jǔ yī gè lì​zi lái shuō​míng nǐ de guān​diǎn.

   Please give an example to illustrate your point.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 请简要说明一下这篇文章的大意。

   qǐng jiǎn​yào shuō​míng yī​xià zhè piān wén​zhāng de dà​yì.

   Please briefly explain the main idea of this article.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 请提供详细说明，俾使大家都能理解。

   qǐng tí​gōng xiáng​xì shuō​míng, bǐ shǐ dà​jiā dōu néng lǐ​jiě.

   Please provide a detailed explanation so that everyone can understand.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他在地图上指指点点，向我们说明路线。

   tā zài dì​tú shàng zhǐ​zhǐ​diǎn​diǎn, xiàng wǒ​men shuō​míng lù​xiàn.

   He pointed at the map, explaining the route to us.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 请向大家说明一下这个项目的进展情况。

   qǐng xiàng dà​jiā shuō​míng yī​xià zhè​ge xiàng​mù de jìn​zhǎn qíng​kuàng.

   Please explain the progress of this project to everyone.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 他走之前在桌子上留了一张条子，说明了去向。

    tā zǒu zhī​qián zài zhuō​zi shàng liú le yī zhāng tiáo​zi, shuō​míng le qù​xiàng.

    He left a note on the table before he left, explaining where he was going.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 大家请保持安静，听我简单说明一下明天的行程。

    dà​jiā qǐng bǎo​chí ān​jìng, tīng wǒ jiǎn​dān shuō​míng yī​xià míng​tiān de xíng​chéng.

    Everyone, please be quiet and let me briefly explain tomorrow's itinerary.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 这本手册包含了一套组图，详细说明了设备的安装步骤。

    zhè běn shǒu​cè bāo​hán le yī tào zǔ​tú, xiáng​xì shuō​míng le shè​bèi de ān​zhuāng bù​zhòu.

    This manual contains a set of diagrams detailing the installation steps of the equipment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 他做了一些补充说明。

    tā zuò le yī​xiē bǔ​chōng shuō​míng.

    He made some supplementary remarks.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 请仔细阅读这份说明书。

    qǐng zǐ​xì yuè​dú zhè fèn shuō​míng shū.

    Please read this instruction manual carefully.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 请参考以下说明。

    qǐng cān​kǎo yǐ​xià shuō​míng.

    Please refer to the following instructions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 请看图片下方的文字说明。

    qǐng kàn tú​piàn xià​fāng de wén​zì shuō​míng.

    Please see the text description below the image.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 他仔细阅读了说明书上的使用说明。

    tā zǐ​xì yuè​dú le shuō​míng​shū shàng de shǐ​yòng shuō​míng.

    He carefully read the instructions in the manual.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 他的说明非常简洁，让人听后对整个计划一目了然。

    tā de shuō​míng fēi​cháng jiǎn​jié, ràng rén tīng hòu duì zhěng​gè jì​huà yī​mù​liǎo​rán.

    His explanation was very concise, making the entire plan clear at a glance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 经验说明了一切。

    jīng​yàn shuō​míng le yī​qiè.

    Experience says it all.

    Source: OpenSubtitles

20. 那说明他喜欢你。

    nà shuō​míng tā xǐ​huan nǐ.

    That means he likes you.

    Source: OpenSubtitles