{"type":"character","character":{"character":"课","codepoint":"U+8BFE","gloss":"lesson","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 果 represents the sound. Simplified form of 課. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"讠 is a component form of 言. ","type":["meaning"],"character":"讠","pinyin":["yán"],"gloss":"speech","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"果","isOldPronunciation":true,"pinyin":["guǒ"],"gloss":"fruit","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"fruit; result","pinyin":"guǒ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[k]ˤo[r]ʔ ","middleChinese":"kwaX"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%AF%BE"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["課"],"variantOf":null,"junDaRank":1208,"junDaFrequency":21705,"junDaPerMillion":112.168213478647,"subtlexRank":960,"subtlexCount":5285,"subtlexPerMillion":112.83,"subtlexContextDiversity":2073,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[237,763],[319,708],[346,667]],[[67,443],[107,439],[176,462],[245,495],[282,493],[290,480],[257,189],[265,160],[303,171],[400,254]],[[420,719],[439,703],[451,680],[489,467]],[[467,718],[478,710],[492,710],[723,757],[774,749],[800,717],[757,564],[736,512],[740,491]],[[532,600],[659,633],[701,630]],[[507,484],[525,500],[684,526],[702,535]],[[389,352],[442,347],[648,384],[831,408],[908,393]],[[584,710],[609,694],[613,674],[610,196],[602,10],[606,-28]],[[579,349],[542,276],[481,203],[404,137],[321,89]],[[638,354],[648,325],[699,263],[817,146],[965,112]]],"strokes":["M 258 719 Q 286 692 317 661 Q 330 646 348 647 Q 358 647 365 661 Q 369 676 362 708 Q 353 741 255 769 Q 239 773 232 771 Q 226 767 228 754 Q 231 742 258 719 Z","M 149 474 Q 100 458 73 455 Q 60 455 57 448 Q 53 439 64 432 Q 86 419 102 417 Q 118 413 218 464 Q 243 477 252 469 Q 262 463 257 438 Q 250 263 220 168 Q 199 138 245 87 Q 255 74 265 81 Q 272 88 284 111 Q 320 159 397 240 Q 409 250 406 258 Q 405 265 394 257 Q 357 235 322 208 Q 277 172 286 227 Q 286 285 309 430 Q 313 454 335 476 Q 347 486 338 499 Q 328 515 289 531 Q 279 538 261 527 Q 189 487 149 474 Z","M 458 720 Q 448 724 426 729 Q 414 732 411 727 Q 404 721 412 706 Q 442 636 456 524 Q 459 490 477 467 Q 493 446 499 461 Q 500 468 502 479 L 502 511 Q 501 523 500 535 Q 481 653 477 688 C 474 715 474 715 458 720 Z","M 701 506 Q 717 481 732 473 Q 742 464 759 486 Q 775 511 810 649 Q 820 680 844 705 Q 857 717 846 732 Q 831 748 788 776 Q 767 788 689 766 Q 574 744 458 720 C 429 714 449 678 477 688 Q 476 689 478 689 Q 518 702 578 713 L 612 719 Q 732 747 749 731 Q 762 715 758 699 Q 731 558 711 538 C 696 513 696 513 701 506 Z","M 636 607 Q 667 616 697 620 Q 719 626 709 637 Q 699 650 674 653 Q 658 654 636 647 L 587 630 Q 557 620 530 609 Q 514 605 534 591 L 588 596 L 636 607 Z","M 636 499 Q 664 503 701 506 C 731 508 735 520 711 538 Q 696 553 660 544 Q 647 541 636 538 L 588 527 Q 542 518 502 511 C 472 506 472 477 502 479 Q 506 479 512 480 Q 540 487 588 493 L 636 499 Z","M 635 362 Q 720 375 854 378 Q 909 378 916 387 Q 920 399 905 411 Q 857 445 821 437 Q 751 421 635 399 L 587 391 Q 494 378 391 361 Q 372 358 386 343 Q 399 330 417 326 Q 436 322 451 326 Q 499 341 555 350 L 635 362 Z","M 634 361 Q 634 362 635 362 L 635 399 Q 635 448 636 499 L 636 538 Q 636 562 637 586 Q 636 598 636 607 L 636 647 Q 637 678 640 686 Q 643 698 634 705 Q 627 712 612 719 C 586 735 569 742 578 713 Q 585 700 587 673 Q 587 652 587 630 L 588 596 Q 588 562 588 527 L 588 493 Q 588 444 587 391 L 585 306 Q 585 126 573 42 Q 570 0 595 -33 Q 607 -48 617 -30 Q 641 18 635 105 Q 635 132 634 318 L 634 361 Z","M 555 350 Q 524 242 317 95 Q 302 83 317 82 Q 348 79 442 141 Q 481 171 534 232 Q 565 272 585 306 C 620 364 569 392 555 350 Z","M 634 318 Q 700 221 783 117 Q 801 98 830 98 Q 930 101 961 106 Q 971 107 972 113 Q 973 117 960 125 Q 818 185 739 258 Q 688 304 634 361 C 613 383 617 343 634 318 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[237,763],[319,708],[346,667]],[[67,443],[107,439],[176,462],[245,495],[282,493],[290,480],[257,189],[265,160],[303,171],[400,254]],[[420,719],[439,703],[451,680],[489,467]],[[467,718],[478,710],[492,710],[723,757],[774,749],[800,717],[757,564],[736,512],[740,491]],[[532,600],[659,633],[701,630]],[[507,484],[525,500],[684,526],[702,535]],[[389,352],[442,347],[648,384],[831,408],[908,393]],[[584,710],[609,694],[613,674],[610,196],[602,10],[606,-28]],[[579,349],[542,276],[481,203],[404,137],[321,89]],[[638,354],[648,325],[699,263],[817,146],[965,112]]],"strokes":["M 258 719 Q 286 692 317 661 Q 330 646 348 647 Q 358 647 365 661 Q 369 676 362 708 Q 353 741 255 769 Q 239 773 232 771 Q 226 767 228 754 Q 231 742 258 719 Z","M 149 474 Q 100 458 73 455 Q 60 455 57 448 Q 53 439 64 432 Q 86 419 102 417 Q 118 413 218 464 Q 243 477 252 469 Q 262 463 257 438 Q 250 263 220 168 Q 199 138 245 87 Q 255 74 265 81 Q 272 88 284 111 Q 320 159 397 240 Q 409 250 406 258 Q 405 265 394 257 Q 357 235 322 208 Q 277 172 286 227 Q 286 285 309 430 Q 313 454 335 476 Q 347 486 338 499 Q 328 515 289 531 Q 279 538 261 527 Q 189 487 149 474 Z","M 458 720 Q 448 724 426 729 Q 414 732 411 727 Q 404 721 412 706 Q 442 636 456 524 Q 459 490 477 467 Q 493 446 499 461 Q 500 468 502 479 L 502 511 Q 501 523 500 535 Q 481 653 477 688 C 474 715 474 715 458 720 Z","M 701 506 Q 717 481 732 473 Q 742 464 759 486 Q 775 511 810 649 Q 820 680 844 705 Q 857 717 846 732 Q 831 748 788 776 Q 767 788 689 766 Q 574 744 458 720 C 429 714 449 678 477 688 Q 476 689 478 689 Q 518 702 578 713 L 612 719 Q 732 747 749 731 Q 762 715 758 699 Q 731 558 711 538 C 696 513 696 513 701 506 Z","M 636 607 Q 667 616 697 620 Q 719 626 709 637 Q 699 650 674 653 Q 658 654 636 647 L 587 630 Q 557 620 530 609 Q 514 605 534 591 L 588 596 L 636 607 Z","M 636 499 Q 664 503 701 506 C 731 508 735 520 711 538 Q 696 553 660 544 Q 647 541 636 538 L 588 527 Q 542 518 502 511 C 472 506 472 477 502 479 Q 506 479 512 480 Q 540 487 588 493 L 636 499 Z","M 635 362 Q 720 375 854 378 Q 909 378 916 387 Q 920 399 905 411 Q 857 445 821 437 Q 751 421 635 399 L 587 391 Q 494 378 391 361 Q 372 358 386 343 Q 399 330 417 326 Q 436 322 451 326 Q 499 341 555 350 L 635 362 Z","M 634 361 Q 634 362 635 362 L 635 399 Q 635 448 636 499 L 636 538 Q 636 562 637 586 Q 636 598 636 607 L 636 647 Q 637 678 640 686 Q 643 698 634 705 Q 627 712 612 719 C 586 735 569 742 578 713 Q 585 700 587 673 Q 587 652 587 630 L 588 596 Q 588 562 588 527 L 588 493 Q 588 444 587 391 L 585 306 Q 585 126 573 42 Q 570 0 595 -33 Q 607 -48 617 -30 Q 641 18 635 105 Q 635 132 634 318 L 634 361 Z","M 555 350 Q 524 242 317 95 Q 302 83 317 82 Q 348 79 442 141 Q 481 171 534 232 Q 565 272 585 306 C 620 364 569 392 555 350 Z","M 634 318 Q 700 221 783 117 Q 801 98 830 98 Q 930 101 961 106 Q 971 107 972 113 Q 973 117 960 125 Q 818 185 739 258 Q 688 304 634 361 C 613 383 617 343 634 318 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":341,"pinyin":"kè"}],"pinyin":["kè"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"课","traditional":"課","pinyin":"ke4","gloss":"lesson","definition":"a subject, course of study, or an individual class period","perMillion":76.2437741252626},{"simplified":"课程","traditional":"課程","pinyin":"ke4 cheng2","gloss":"course","definition":"course; academic program","perMillion":43.0103993206037},{"simplified":"上课","traditional":"上課","pinyin":"shang4 ke4","gloss":"attend class","definition":"to go to or be present in a class as a student","perMillion":37.3873209290515},{"simplified":"课题","traditional":"課題","pinyin":"ke4 ti2","gloss":"project","definition":"a subject for academic study or a research project","perMillion":23.479507140183},{"simplified":"课堂","traditional":"課堂","pinyin":"ke4 tang2","gloss":"classroom","definition":"classroom; class session","perMillion":19.5593071243103},{"simplified":"下课","traditional":"下課","pinyin":"xia4 ke4","gloss":"finish class","definition":"to finish a lesson or to get out of school for the day","perMillion":9.7498842611269},{"simplified":"功课","traditional":"功課","pinyin":"gong1 ke4","gloss":"homework","definition":"schoolwork assigned to be done outside the classroom or as part of a course","perMillion":8.14},{"simplified":"课本","traditional":"課本","pinyin":"ke4 ben3","gloss":"textbook","definition":"textbook","perMillion":7.07840152710198},{"simplified":"讲课","traditional":"講課","pinyin":"jiang3 ke4","gloss":"lecture","definition":"to give a lesson or deliver a lecture to a group of students or an audience","perMillion":5.21045091663942},{"simplified":"课文","traditional":"課文","pinyin":"ke4 wen2","gloss":"text","definition":"text of a lesson","perMillion":5.14352974037605},{"simplified":"授课","traditional":"授課","pinyin":"shou4 ke4","gloss":"teach","definition":"to give lessons or provide instruction in a formal or educational setting","perMillion":4.96868488937682},{"simplified":"课外","traditional":"課外","pinyin":"ke4 wai4","gloss":"extracurricular","definition":"extracurricular","perMillion":4.89140686440602},{"simplified":"补课","traditional":"補課","pinyin":"bu3 ke4","gloss":"extra tutoring","definition":"To attend or provide additional remedial or supplementary classes to improve academic performance.","perMillion":4.44415033637915},{"simplified":"听课","traditional":"聽課","pinyin":"ting1 ke4","gloss":"attend class","definition":"to attend a class or go to a lecture as a student or listener","perMillion":3.83097178085483},{"simplified":"体育课","traditional":"體育課","pinyin":"ti3 yu4 ke4","gloss":"physical education class","definition":"a school class dedicated to physical exercise and sports instruction","perMillion":3.34574014090072},{"simplified":"逃课","traditional":"逃課","pinyin":"tao2 ke4","gloss":"skip class","definition":"to skip class","perMillion":2.87585788185147},{"simplified":"课件","traditional":"課件","pinyin":"ke4 jian4","gloss":"courseware","definition":"courseware (abbreviation for [[课程|課程|ke4 cheng2]][[软件|軟件|ruan3 jian4]])","perMillion":2.6467325212164},{"simplified":"课时","traditional":"課時","pinyin":"ke4 shi2","gloss":"period","definition":"class hour or period of instruction","perMillion":2.49796568414203},{"simplified":"代课","traditional":"代課","pinyin":"dai4 ke4","gloss":"substitute teach","definition":"to teach as a substitute for an absent teacher","perMillion":2.33},{"simplified":"必修课","traditional":"必修課","pinyin":"bi4 xiu1 ke4","gloss":"required course","definition":"required course; compulsory course","perMillion":2.26761874647993},{"simplified":"备课","traditional":"備課","pinyin":"bei4 ke4","gloss":"prepare lessons","definition":"(of a teacher) to prepare lessons","perMillion":1.89551576163771},{"simplified":"课桌","traditional":"課桌","pinyin":"ke4 zhuo1","gloss":"school desk","definition":"school desk","perMillion":1.82275226046246},{"simplified":"课余","traditional":"課餘","pinyin":"ke4 yu2","gloss":"after-school","definition":"the time or spare time outside of scheduled class hours","perMillion":1.77505764436364},{"simplified":"选修课","traditional":"選修課","pinyin":"xuan3 xiu1 ke4","gloss":"elective","definition":"elective course; optional course","perMillion":1.75434394694879},{"simplified":"开课","traditional":"開課","pinyin":"kai1 ke4","gloss":"school begins","definition":"the commencement of a new school term or the start of classes","perMillion":1.57424100352887},{"simplified":"课间","traditional":"課間","pinyin":"ke4 jian1","gloss":"recess","definition":"interval between lessons","perMillion":1.39817457550261},{"simplified":"课室","traditional":"課室","pinyin":"ke4 shi4","gloss":"classroom","definition":"classroom","perMillion":1.38091316099023},{"simplified":"停课","traditional":"停課","pinyin":"ting2 ke4","gloss":"suspend classes","definition":"to stop or suspend classes, or to temporarily close a school","perMillion":1.3405480070536},{"simplified":"选课","traditional":"選課","pinyin":"xuan3 ke4","gloss":"select courses","definition":"to select courses","perMillion":1.29051646099003},{"simplified":"教课","traditional":"教課","pinyin":"jiao1 ke4","gloss":"teach","definition":"to teach a class or deliver a lecture","perMillion":1.13},{"simplified":"任课","traditional":"任課","pinyin":"ren4 ke4","gloss":"teach","definition":"to give classes or work as a teacher","perMillion":1.07753716192961},{"simplified":"基础课","traditional":"基礎課","pinyin":"ji1 chu3 ke4","gloss":"basic course","definition":"A foundational or introductory subject that provides essential knowledge for further specialized study or a major.","perMillion":1.05507076704119},{"simplified":"课业","traditional":"課業","pinyin":"ke4 ye4","gloss":"schoolwork","definition":"lessons or academic assignments provided by a school; coursework","perMillion":0.942420120331182},{"simplified":"旷课","traditional":"曠課","pinyin":"kuang4 ke4","gloss":"skip class","definition":"to be absent from school or skip classes without permission or a valid reason","perMillion":0.860043339073649},{"simplified":"生物课","traditional":"生物課","pinyin":"sheng1 wu4 ke4","gloss":"biology class","definition":"a class where biology is taught","perMillion":0.72},{"simplified":"课程表","traditional":"課程表","pinyin":"ke4 cheng2 biao3","gloss":"timetable","definition":"class timetable","perMillion":0.63},{"simplified":"课表","traditional":"課表","pinyin":"ke4 biao3","gloss":"timetable","definition":"school timetable; class schedule","perMillion":0.48634699289183},{"simplified":"课长","traditional":"課長","pinyin":"ke4 zhang3","gloss":"section chief","definition":"the head or manager of an administrative section or department, particularly in government or corporate structures","perMillion":0.48},{"simplified":"罢课","traditional":"罷課","pinyin":"ba4 ke4","gloss":"student strike","definition":"to boycott classes as a form of protest","perMillion":0.475352799648561},{"simplified":"课间操","traditional":"課間操","pinyin":"ke4 jian1 cao1","gloss":"between-class exercises","definition":"calisthenics or setting-up exercises performed during the break between classes","perMillion":0.32886978049429},{"simplified":"复课","traditional":"復課","pinyin":"fu4 ke4","gloss":"resume classes","definition":"to resume classes","perMillion":0.29535608031795},{"simplified":"早课","traditional":"早課","pinyin":"zao3 ke4","gloss":"matins","definition":"morning religious service or prayers, particularly in the Catholic Church","perMillion":0.236242374618637},{"simplified":"兼课","traditional":"兼課","pinyin":"jian1 ke4","gloss":"multiple teaching","definition":"to hold several teaching positions at different institutions simultaneously","perMillion":0.135488825911003},{"simplified":"指导课","traditional":"指導課","pinyin":"zhi3 dao3 ke4","gloss":"tutorial","definition":"a period of tuition or a private lesson, often for a very small number of students","perMillion":0.10834857109308},{"simplified":"慕课","traditional":"慕課","pinyin":"mu4 ke4","gloss":"MOOC","definition":"massive open online course (MOOC)","perMillion":0},{"simplified":"对课","traditional":"對課","pinyin":"dui4 ke4","gloss":"couplet exercise","definition":"to give an answering phrase as a school exercise in memory or composition","perMillion":0},{"simplified":"课外读物","traditional":"課外讀物","pinyin":"ke4 wai4 du2 wu4","gloss":"extracurricular reading","definition":"extracurricular reading material","perMillion":0},{"simplified":"对话课","traditional":"對話課","pinyin":"dui4 hua4 ke4","gloss":"conversation class","definition":"conversation class","perMillion":0},{"simplified":"课征","traditional":"課徵","pinyin":"ke4 zheng1","gloss":"levy","definition":"to levy (a tax)","perMillion":0},{"simplified":"宗教课","traditional":"宗教課","pinyin":"zong1 jiao4 ke4","gloss":"religious studies class","definition":"a class or course that covers topics related to religion, theology, or religious studies.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"课","traditional":"課","senses":[{"id":523279,"simplified":"课","traditional":"課","pinyin":"ke4","gloss":"lesson","definition":"a subject, course of study, or an individual class period","example":"我明天有三节数学课。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v","w"],"source":"cedict","occurrences":98,"sentenceCount":98,"exampleSentenceHtml":"我明天有三节数学课。"},{"id":523278,"simplified":"课","traditional":"課","pinyin":"ke4","gloss":"divination","definition":"a specific form or method of fortune-telling","example":"他在算命时起了一课。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在算命时起了一课。"},{"id":523280,"simplified":"课","traditional":"課","pinyin":"ke4","gloss":"tax","definition":"to levy or impose a tax or fine","example":"政府对该产品课以重税。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"政府对该产品课以重税。"}],"references":[{"id":7933,"sourceSimplified":"课","sourceTraditional":"課","sourcePinyin":"ke4","targetSimplified":"堂","targetTraditional":"堂","targetPinyin":"tang2","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7934,"sourceSimplified":"课","sourceTraditional":"課","sourcePinyin":"ke4","targetSimplified":"节","targetTraditional":"節","targetPinyin":"jie2","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7935,"sourceSimplified":"课","sourceTraditional":"課","sourcePinyin":"ke4","targetSimplified":"门","targetTraditional":"門","targetPinyin":"men2","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":66.36,"subtlexContextDiversityPct":20,"bccPerMillion":76.24377412526263,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1}}}