60 sentences — page 2 of 3

21. 谈判陷于僵局。

    tán​pàn xiàn​yú jiāng​jú.

    The negotiations have reached a stalemate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 我们在谈判吗？

    wǒ​men zài tán​pàn ma?

    Are we negotiating?

    Source: OpenSubtitles

23. 他们永远不会接受和平谈判的。

    tā​men yǒng​yuǎn bù huì jiē​shòu hé​píng tán​pàn de.

    They will never accept peace negotiations.

    Source: OpenSubtitles

24. 这不是谈判。

    zhè bù shì tán​pàn.

    This is not a negotiation.

    Source: OpenSubtitles

25. 有关世贸的谈判正在积极进行中。

    yǒu​guān Shì​mào de tán​pàn zhèng​zài jī​jí jìn​xíng zhōng.

    Negotiations concerning the WTO are actively underway.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 双方协定于下周一再次举行谈判。

    shuāng​fāng xié​dìng yú xià Zhōu​yī zài​cì jǔ​xíng tán​pàn.

    Both sides agreed to hold negotiations again next Monday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 在谈判中，双方都做出了一些让步。

    zài tán​pàn zhōng, shuāng​fāng dōu zuò​chū le yī​xiē ràng​bù.

    Both sides made some concessions during the negotiations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 双方在谈判中取得了实质性进展。

    shuāng​fāng zài tán​pàn zhōng qǔ​dé le shí​zhì​xìng jìn​zhǎn.

    The two sides have made substantive progress in the negotiations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 她在商业谈判中的表现非常强势。

    tā zài shāng​yè tán​pàn zhōng de biǎo​xiàn fēi​cháng qiáng​shì.

    She was very assertive in the business negotiations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 双方谈判破裂，最终只能兵戎相见。

    shuāng​fāng tán​pàn pò​liè, zuì​zhōng zhǐ néng bīng róng xiāng​jiàn.

    Negotiations between the two sides broke down, and they eventually had to resort to arms.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 他在这场谈判中起到了中介作用。

    tā zài zhè chǎng tán​pàn zhōng qǐ​dào le zhōng​jiè zuò​yòng.

    He played an intermediary role in this negotiation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 这笔生意经过几轮谈判，终于成交了。

    zhè bǐ shēng​yi jīng​guò jǐ lún tán​pàn, zhōng​yú chéng​jiāo le.

    After several rounds of negotiation, the deal was finally closed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 历史上，国共两党曾进行过多次谈判。

    lì​shǐ shàng, guó gòng liǎng dǎng céng jìn​xíng guo duō cì tán​pàn.

    Historically, the Kuomintang and the Communist Party held several negotiations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 由于双方互不相让，谈判陷入了僵局。

    yóu​yú shuāng​fāng hù bù xiāng​ràng, tán​pàn xiàn​rù le jiāng​jú.

    Negotiations reached a deadlock as neither side was willing to compromise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 在这场谈判中，我们的名誉就是赌注。

    zài zhè cháng tán​pàn zhōng, wǒ​men de míng​yù jiù shì dǔ​zhù.

    In this negotiation, our reputation is at stake.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 我们必须跟他们谈判才能离开这里。

    wǒ​men bì​xū gēn tā​men tán​pàn cái néng lí​kāi zhè​lǐ.

    We must negotiate with them to get out of here.

    Source: OpenSubtitles

37. 经过长期的谈判，和平终于露出了曙光。

    jīng​guò cháng​qī de tán​pàn, hé​píng zhōng​yú lù​chū le shǔ​guāng.

    After long negotiations, a glimmer of hope for peace has finally appeared.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 我们主张通过和平谈判解决国际争端。

    wǒ​men zhǔ​zhāng tōng​guò hé​píng tán​pàn jiě​jué guó​jì zhēng​duān.

    We advocate settling international disputes through peaceful negotiations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 他曾奉使前往国外进行双边贸易谈判。

    tā céng fèng shǐ qián​wǎng guó​wài jìn​xíng shuāng​biān mào​yì tán​pàn.

    He was once sent abroad as an envoy for bilateral trade negotiations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 我们很高兴你们同意与我们开启谈判。

    wǒ​men hěn gāo​xìng nǐ​men tóng​yì yǔ wǒ​men kāi​qǐ tán​pàn.

    We're very pleased you agreed to open negotiations with us.

    Source: OpenSubtitles