27 sentences — page 1 of 2

1. 谢天谢地，窗户关上了。

   xiè​tiān​xiè​dì, chuāng​hu guān shang le.

   Thank goodness the window was closed.

   Source: CCMatrix

2. “谢天谢地他没跑”，她说。

   “ xiè​tiān​xiè​dì tā méi pǎo”, tā shuō.

   “Thank God he didn’t run,” she said.

   Source: CCMatrix

3. 谢天谢地，我找到了她。

   xiè​tiān​xiè​dì, wǒ zhǎo dào le tā.

   Thank god I found her.

   Source: CCMatrix

4. 谢天谢地，他拦住了我。

   xiè​tiān​xiè​dì, tā lán zhù le wǒ.

   Thank God he stopped me.

   Source: CCMatrix

5. 谢天谢地，你不在这里。

   xiè​tiān​xiè​dì, nǐ bù​zài zhè​lǐ.

   Thank goodness you aren't here.

   Source: CCMatrix

6. 谢天谢地，他会说英语。

   xiè​tiān​xiè​dì, tā huì shuō yīng​yǔ.

   Thank God he spoke English.

   Source: CCMatrix

7. 谢天谢地，今天结束了。

   xiè​tiān​xiè​dì, jīn​tiān jié​shù le.

   Thank God today is over.

   Source: OpenSubtitles

8. 谢天谢地，你终于醒了。

   xiè​tiān​xiè​dì, nǐ zhōng​yú xǐng le.

   Thank god you're finally awake.

   Source: OpenSubtitles

9. 谢天谢地，我找到你了。

   xiè​tiān​xiè​dì, wǒ zhǎo dào nǐ le.

   Thank God I found you.

   Source: OpenSubtitles

10. 谢天谢地，我们是对的。

    xiè​tiān​xiè​dì, wǒ​men shì duì de.

    Thank goodness we were right.

    Source: CCMatrix

11. 谢天谢地，我离开了。

    xiè​tiān​xiè​dì, wǒ lí kāi le.

    Thank God I left.

    Source: OpenSubtitles

12. 谢天谢地，我们错了。

    xiè​tiān​xiè​dì, wǒ​men cuò le.

    Thank goodness we were wrong.

    Source: CCMatrix

13. 谢天谢地他们错了。

    xiè​tiān​xiè​dì tā​men cuò le.

    Thank goodness they were wrong.

    Source: CCMatrix

14. 谢天谢地，她同意了。

    xiè​tiān​xiè​dì, tā tóng​yì le.

    Thank goodness, she agreed.

    Source: CCMatrix

15. 我错了，谢天谢地。

    wǒ cuò le, xiè​tiān​xiè​dì.

    I was wrong, thank goodness.

    Source: CCMatrix

16. 谢天谢地你来了。

    xiè​tiān​xiè​dì nǐ lái le.

    Thank God you're here.

    Source: OpenSubtitles

17. 结束了，谢天谢地。

    jié​shù le, xiè​tiān​xiè​dì.

    It is over, thank God.

    Source: CCMatrix

18. 谢天谢地，他终于找到了她。

    xiè​tiān​xiè​dì, tā zhōng​yú zhǎo dào le tā.

    Thank God he finally found her.

    Source: CCMatrix

19. 谢天谢地，有一个解决办法。

    xiè​tiān​xiè​dì, yǒu yī​ge jiě​jué​bàn​fǎ.

    Thank goodness there is a solution.

    Source: CCMatrix

20. 谢天谢地，他也有同样的感受。

    xiè​tiān​xiè​dì, tā yě yǒu tóng​yàng de gǎn​shòu.

    Thank goodness he felt the same way.

    Source: CCMatrix