- 貌似 màosì to seem to beto appear to be on the surface (often implying the reality is different)
- 礼貌 lǐmào politecourteous; polite; well-mannered
- 面貌 miànmào appearanceappearance; facial features; the external look or aspect of a thing or place
- 风貌 fēngmào style and featuresThe distinct style, character, or ethos of a place, time, or culture; often used to describe the overall atmosphere and appearance of things like a city, era, or tradition
- 美貌 měimào good looksbeautiful appearance; beauty
- 相貌 xiàngmào appearancea person's facial features or physical appearance; looks
- 容貌 róngmào appearancefacial features; looks; a person's appearance or countenance; look or outward aspect of a place or thing, such as a city
- 外貌 wàimào appearance; looksoutward appearance of a person or thing; exterior; looks
- 地貌 dìmào landformsgeneral configuration of the earth's surface; geomorphology; terrain features; relief
- 有礼貌 yǒulǐmào politecourteous; to have good manners
- 原貌 yuánmào original appearancethe original form; original appearance or look
- 全貌 quánmào full viewthe complete picture or appearance of something; the whole situation
- 形貌 xíngmào appearanceoutward appearance; physical look; countenance
- 体貌 tǐmào appearancea person's physical figure and facial appearance; physique
- 道貌岸然 dàomào'ànrán dignifiedhaving a solemn, serious, or imposing appearance
- 其貌不扬 qímàobùyáng unprepossessingnothing special to look at; describing a person who has ordinary or even unattractive physical features
- 年轻貌美 niánqīngmàoměi young and beautiful(of a woman) young and pretty; youthful with a beautiful appearance
- 新貌 xīnmào new looknew appearance; new style or atmosphere
- 以貌取人 yǐmàoqǔrén to judge by appearance(idiom) to judge someone's character, ability, or worth solely based on their physical appearance
- 音容笑貌 yīnróngxiàomào voice and expressiona person's voice, facial expressions, and manner of smiling; often used when fondly remembering a person who has passed away
- 人不可貌相 rénbùkěmàoxiàng never judge a book by its coverOne cannot judge a person by their appearance; often followed by the phrase [[海水不可斗量|海水不可斗量|hai3 shui3 bu4 ke3 dou3 liang2]]
- 貌合神离 màohéshénlí seemingly united but actually alienatedDescribes the appearance of unity or harmony while actually being divided at heart or having different goals
- 貌不惊人 màobùjīngrén unimpressive in appearanceto be plain-looking; having an ordinary appearance that does not attract attention
- 旧貌 jiùmào former appearancethe way someone or something used to look; an old look or appearance
- 郎才女貌 lángcáinǚmào perfect matchtalented man and beautiful woman; an ideal couple
- 概貌 gàimào general picturethe general appearance or overall situation of something
- 貌相 màoxiàng appearancea person's facial features or physical appearance; looks
- 才貌双全 cáimàoshuāngquán both talented and beautifulpossessing both great talent and good looks; usually describing a person who is both intelligent and attractive
- 才貌 cáimào talent and looksa person's talent and appearance
- 花容月貌 huāróngyuèmào beautiful(idiom) describes a woman with a face as beautiful as a flower and the moon; fair and radiant
- 礼貌性 lǐmàoxìng courtesydone as a matter of politeness or for ceremonial purposes rather than for substantive reasons
- 相貌堂堂 xiàngmàotángtáng dignified in appearancehaving a majestic bearing or a noble appearance; describes a person who looks impressive and grand
- 品貌 pǐnmào character and looksA person's moral character or behavior as well as their physical appearance.
- 状貌 zhuàngmào appearancethe appearance, form, or look of a person or thing
- 玉貌 yùmào fair face(literary) a beautiful face like jade; often used to describe a pretty woman
- 笑貌 xiàomào smiling facesmiling face; smiling expression
- 年貌 niánmào age and appearancea person's age and physical appearance, historically used for identification and official registration
- 道貌 dàomào dignified appearanceA respectable or dignified look; someone's facial appearance and demeanor.
- 声音笑貌 shēngyīnxiàomào voice and expressiona person's voice, smile, and general appearance; refers to the outward manner, speech, and attitude that a person presents to others
- 绮年玉貌 qǐniányùmào young and beautiful(literary) young and beautiful; possessing a youthful and lovely appearance
- 见貌辨色 jiànmàobiànsè to read the roomTo be quick at judging people's moods or intentions from their expressions and to act accordingly; quick to see which way the wind blows
- 厚貌深情 hòumàoshēnqíng unfathomableTo have a kindly or honest appearance while hiding one's true thoughts and feelings; difficult to read or understand.
- 岸然道貌 ànrándàomào dignified appearanceto have a grave or dignified appearance; used to describe someone who looks solemn and serious like a Daoist priest
- 丹霞地貌 dānxiádìmào Danxia landforma unique type of landscape found in China consisting of reddish sandstone and conglomerate rocks
- 人不可貌相,海水不可斗量 rénbùkěmàoxiànghǎishuǐbùkědǒuliáng you can't judge a book by its cover(idiom) you cannot judge a person by appearance, just as you cannot measure the sea with a small container; one should not underestimate others based on their looks or status
- 保持原貌 bǎochíyuánmào to preserve the original formto keep something exactly as it was originally; to maintain the original appearance
- 像貌 xiàngmào appearancelooks; facial features; appearance
- 内貌 nèimào internal appearanceinner appearance or internal structure of an object
- 古貌古心 gǔmàogǔxīn antique appearance and noble heartdescribes a person whose appearance and temperament embody the noble and simple character of people from ancient times; of noble and antique bearing
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH